21/04/01(木)16:27:32 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1617262052604.jpg 21/04/01(木)16:27:32 No.788801928
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 21/04/01(木)16:29:29 No.788802227
あんたほどの作家がそういうなら…
2 21/04/01(木)16:40:16 No.788803936
楊貴妃 Yang gui fei 張飛 Zhang Fei の発音が似てるからていうネタと聞いた
3 21/04/01(木)16:46:57 No.788805102
「飛でござる」は知ってたけど石川五右衛門の釜は知らんかった…
4 21/04/01(木)16:47:53 No.788805251
良いオチだなあ
5 21/04/01(木)16:48:51 No.788805418
おもしれ…
6 21/04/01(木)16:49:37 No.788805546
田亀先生はものしりだなあ
7 21/04/01(木)16:49:43 No.788805559
古典落語版は桂米朝さんがやってはりますな
8 21/04/01(木)16:50:36 No.788805715
これは聞いたことあるな
9 21/04/01(木)16:51:50 No.788805920
>田亀先生はものしりだなあ 尻だけに！
10 21/04/01(木)16:52:40 No.788806061
>楊貴妃 Yang gui fei >張飛 Zhang Fei >の発音が似てるからていうネタと聞いた 日本語的にも妃と飛はどっちもヒやね 多分漢字を本格的に輸入した隋唐時代はあっちでもヒだったんだろうけど
11 21/04/01(木)16:56:27 No.788806742
笑い話に見えるけどそれが普通の世界もあるんだよなって話よねこれ
12 21/04/01(木)16:58:20 No.788807049
劉備と比べられるとか嫌すぎるわ
13 21/04/01(木)17:04:13 No.788808033
お礼に夜伽しにきてるのに比べるわけがなかろう
14 21/04/01(木)17:05:15 No.788808213
関さんなら…
15 21/04/01(木)17:05:58 No.788808335
蒼天航路の飛さんとか田亀先生喜びそうよね
16 21/04/01(木)17:06:39 No.788808457
>笑い話に見えるけどそれが普通の世界もあるんだよなって話よねこれ 狙ったのと違うのが来たっていう笑い話なんだから逆にしても笑い話になるのでは…？
17 21/04/01(木)17:08:29 No.788808846
楊貴妃と張飛の話は昔話で見た
18 21/04/01(木)17:25:21 No.788812168
>>笑い話に見えるけどそれが普通の世界もあるんだよなって話よねこれ >狙ったのと違うのが来たっていう笑い話なんだから逆にしても笑い話になるのでは…？ 田亀先生楊貴妃さんが来ても苦い顔して追い返しそう
19 21/04/01(木)17:26:11 No.788812327
>狙ったのと違うのが来たっていう笑い話なんだから逆にしても笑い話になるのでは…？ 張飛来いや！したら楊貴妃が来た、ってなっても笑い話としては成立するな…
20 21/04/01(木)17:30:40 No.788813235
張飛を期待してたのに！って言われて追い返される楊貴妃の反応をどう描くかが作家の腕の見せ所だな…
21 21/04/01(木)17:33:18 No.788813807
野ざらしの方は昔は最後に現れるのはゴエモンじゃなくて樊會で 「某は樊會にござる」「おのれ肛門を破りに来たか」 がサゲだったんだそうな 今でも「支那の野ざらし」って別名でこの形でやる人も少ないながらいる
22 21/04/01(木)17:35:43 No.788814314
>日本語的にも妃と飛はどっちもヒやね >多分漢字を本格的に輸入した隋唐時代はあっちでもヒだったんだろうけど 輸入当時は妃はたぶんピで飛はたぶんフィだったと考えられてる
23 21/04/01(木)17:42:55 No.788815859
>「某は樊會にござる」「おのれ肛門を破りに来たか」 鴻門の会にごわすか…