21/03/27(土)19:18:45 配給元... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1616840325488.jpg 21/03/27(土)19:18:45 No.787318549
配給元が勝手にシリーズ風の邦題付けるのいいよね…
1 21/03/27(土)19:46:43 No.787327757
沈黙のセガール
2 21/03/27(土)19:47:08 No.787327886
燃えよデブゴン
3 21/03/27(土)19:48:21 No.787328286
俺たちレスポンチバトラー
4 21/03/27(土)19:49:06 No.787328527
マッハ!!!!!!!!
5 21/03/27(土)19:49:15 No.787328576
特に酷かったのはSAW.ZERO
6 21/03/27(土)19:50:06 No.787328895
同じ俳優が主役で似たようなジャンルだからタイトルも似せたろ！
7 21/03/27(土)19:50:49 No.787329210
そういう適当な放題かと思ったら違ってた脳男
8 21/03/27(土)19:51:32 No.787329490
原題からしてパクってるパターンもあるからなあ
9 21/03/27(土)19:51:38 No.787329542
レオンってタイトルの邦画があって正気かなって思った
10 21/03/27(土)19:54:18 No.787330514
知らなかったころはトランスフォーマーとトランスモーファ―があって混乱してた
11 21/03/27(土)19:55:32 No.787330974
２を名乗ってるのに実は関係ないどころか無印より古い
12 21/03/27(土)19:56:50 No.787331399
そういやアルマゲドン映画はアルマゲドン的な名前ばっかついてディープインパクトをもじらないのはなんでなん
13 21/03/27(土)19:57:47 No.787331703
デモンズが説明すんのややこしい
14 21/03/27(土)19:59:55 No.787332419
>そういやアルマゲドン映画はアルマゲドン的な名前ばっかついてディープインパクトをもじらないのはなんでなん アルマゲドンは国内で大ヒット映画のタイトルとして 認知されてるのに対してディープインパクトだと なぜ馬名を？ってなるかもだ
15 21/03/27(土)20:04:30 No.787334048
itとthat
16 21/03/27(土)20:13:40 No.787337721
マイケルホイ主演映画は全部Mr.booシリーズになったけどそもそもMr.boo自体勝手に付けた邦題だった