21/03/13(土)13:24:32 カエサル… のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1615609472902.png 21/03/13(土)13:24:32 No.782968778
カエサル…
1 21/03/13(土)13:26:49 No.782969313
そうやってローマができた
2 21/03/13(土)13:27:55 No.782969594
こういう名言って眉唾だよなぁー 本当に本人が言ったのかよ
3 21/03/13(土)13:28:29 No.782969710
カエサルそんなかっこいいこと言ってないってさ… カエサルは「人間は自分の望んでることを喜んで信じる」ってもっと軽く言っただけで 真実とかかっこよく脚色したのは塩野七生だって…
4 21/03/13(土)13:28:31 No.782969721
塩婆が言ってただけでは
5 21/03/13(土)13:29:23 No.782969946
カエサル「言ってない！」
6 21/03/13(土)13:30:15 No.782970135
カエサルがいた頃はまだ共和制ローマなので帝国じゃない
7 21/03/13(土)13:31:08 No.782970339
いや多少言葉を飾ってるだけで大意は一緒でしょ およそ人は自分の望みを勝手に信じてしまう
8 21/03/13(土)13:32:03 No.782970534
ローマ帝国のカエサルがいいこと言ってるぜ 「パイプユニッシュでタイルのカビが真っ白になる」ってな
9 21/03/13(土)13:35:32 No.782971296
まあこの言葉が出たのはガリア人との戦闘中に 「ローマ軍は疲れてるし怖気づいてる」って偽情報流して罠にかけたシーンなんで 大衆の煽動とはまたちょっとシチュが違うんだけど通じる話でもあるし
10 21/03/13(土)13:36:01 No.782971390
>いや多少言葉を飾ってるだけで大意は一緒でしょ >およそ人は自分の望みを勝手に信じてしまう 翻訳者のクセの違い程度のもんだね
11 21/03/13(土)13:36:07 No.782971403
>いや多少言葉を飾ってるだけで大意は一緒でしょ 意訳すればまあだいたいあってるけど カエサルそんなかっこいい感じの意味で言ってないんだよな
12 21/03/13(土)13:36:49 No.782971557
カエサルのものはカエサルへ
13 21/03/13(土)13:40:19 No.782972264
見たくない真実を嘘にする為に同僚三人殺した凶悪犯だ、面構えが違う
14 21/03/13(土)13:41:36 No.782972548
>真実とかかっこよく脚色したのは塩野七生だって… 見たくもねえ現実も見たうえで政治やってたとは書いてたけど 見たいと思うものだけが真実だとは書いてない
15 21/03/13(土)13:45:23 No.782973431
「アブラムシは牛乳をキリフキでかけると死ぬ」ってな
16 21/03/13(土)13:46:01 No.782973561
塩野訳は多少脚色されてるけどスレ画ほどじゃない あと現実と訳している
17 21/03/13(土)13:47:51 No.782973962
塩野お前女だったのか…
18 21/03/13(土)13:50:46 No.782974632
カエサル曰く 「ゴキブリは殺虫剤を使うより油を分解するタイプの洗剤をかけると簡単に死ぬ」
19 21/03/13(土)13:51:32 No.782974803
ローマで有名になるより村一番の若者になりたかったとも言ってるしなカエサル
20 21/03/13(土)13:57:42 No.782976227
>>いや多少言葉を飾ってるだけで大意は一緒でしょ >意訳すればまあだいたいあってるけど >カエサルそんなかっこいい感じの意味で言ってないんだよな そうは言っても直訳したって意味は本来とは違ってくるしカエサル本人でもなきゃ分からなくない？
21 21/03/13(土)14:02:04 No.782977277
真実がどうこうなんて言ってないって話なのに 本人じゃなきゃわからないってどういうこと？
22 21/03/13(土)14:03:01 No.782977518
ここでカエサルが言ってないって言葉を調べずに鵜呑みにして信じる奴がまさにそれなんだろうな
23 21/03/13(土)14:03:23 No.782977598
カエサルが実際言ったかどうかわからないけど俺は確かに言ったよ
24 21/03/13(土)14:03:33 No.782977645
俺は言ってないよ
25 21/03/13(土)14:04:49 No.782977968
カエサルが言ったのは「パイは投げられた」だよ
26 21/03/13(土)14:08:44 No.782978951
国家も同じである！！
27 21/03/13(土)14:10:01 No.782979334
>そうは言っても直訳したって意味は本来とは違ってくるしカエサル本人でもなきゃ分からなくない？ さすがにそれは極論でカエサル自体は本とかいっぱい残してるからそこからの引用ならカエサルが言ったでいいだろ……
28 21/03/13(土)14:10:41 No.782979509
そうだ！同じだ！
29 21/03/13(土)14:14:42 No.782980503
言ったって画像を調べずに鵜呑みにして信じる奴がまさにそれなんだろうな
30 21/03/13(土)14:15:33 No.782980717
ゼークトさんは完全に風評被害で誰とも知らんやつがいった言葉の担保にされてて可哀そう
31 21/03/13(土)14:16:13 No.782980851
少し調べりゃ出典分かるのに…
32 21/03/13(土)14:19:59 No.782981854
ググるとすぐ出典調査してるブログに行き当たるから難易度☆1ぐらいだな
33 21/03/13(土)14:20:06 No.782981882
流行るソシャゲが出るとほぼ必ず運営が言ったことにされる「簡単にクリアされると悔しいでしょ」
34 21/03/13(土)14:20:57 No.782982086
信じる信じないというか この場合実際にカエサルが言ったかどうかはどうでもいいかな…
35 21/03/13(土)14:29:16 No.782984111
最初らへんのレスがまさしく証明している…
36 21/03/13(土)14:34:32 No.782985346
>金が入れば楽しいさ！ そうだね