21/02/11(木)11:11:23 コラだ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/02/11(木)11:11:23 No.773660893
コラだと思ったらマジで作ってた
1 21/02/11(木)11:15:51 No.773661943
上映時間93分というお手軽感も良い
2 21/02/11(木)11:22:15 No.773663435
舐めてたおっさんがラッセル・クロウだった
3 21/02/11(木)11:26:39 No.773664388
原題 unhinged 1ヒンジ[蝶番]の外れた 2〔精神的に〕不安定な、気の動転した、動揺した、錯乱した わかりづらいなこれだと
4 21/02/11(木)11:28:56 No.773664914
クソみてえな邦題だな!と思ったけど 原題見るとこれ上手に翻訳するのは難しいな…
5 21/02/11(木)11:30:08 No.773665184
デートムービーにはこういう軽薄な邦題が案外効果的だったりするのよね
6 21/02/11(木)11:31:02 No.773665397
ここ最近の日本の道路事情を考えるとめっちゃマッチしたタイトルに思える
7 21/02/11(木)11:31:16 No.773665447
ラッセル・クロウなの!?
8 21/02/11(木)11:31:16 No.773665450
>わかりづらいなこれだと その原題をそのまま使ってもわかりづらいしわかりやすく意訳しちゃうと キチガイ になるし難しいな…
9 21/02/11(木)11:31:42 No.773665541
激突!みたいな話なんです?
10 21/02/11(木)11:32:22 No.773665691
予告 https://youtu.be/D716JBGMh74
11 21/02/11(木)11:33:47 No.773666024
煽った相手がサイコだったみたいなのちょっと前にも見たな
12 21/02/11(木)11:34:38 No.773666214
もはやアオリ運転関係ないレベルで駄目だった
13 21/02/11(木)11:35:05 No.773666328
アオッテンジャネエ!
14 21/02/11(木)11:35:21 No.773666380
ダダンダンダダン使っちゃダメだろ!
15 21/02/11(木)11:35:45 No.773666473
>アオッテンジャネエ! お前が言うな!
16 21/02/11(木)11:37:22 No.773666866
>クソみてえな邦題だな! >ラッセル・クロウなの!?
17 21/02/11(木)11:38:16 No.773667062
ラッセルクロウならプライベートでもこれくらいはする
18 21/02/11(木)11:39:10 No.773667234
ネトラレみたいなんやな
19 21/02/11(木)11:39:45 No.773667357
この役太ったラッセル・クロウにハマりすぎじゃない
20 21/02/11(木)11:39:49 No.773667366
アオハル
21 21/02/11(木)11:41:26 No.773667697
予告のシーン以外は凄く眠くなりそうだな…
22 21/02/11(木)11:41:57 No.773667807
とばっちり多数でダメだった
23 21/02/11(木)11:42:43 No.773667963
午後のロードショーに最適すぎる 題名も内容も
24 21/02/11(木)11:43:39 No.773668157
アオハルしてえな
25 21/02/11(木)11:44:14 No.773668275
>煽った相手がサイコだったみたいなのちょっと前にも見たな 男二人組が女のフリして釣った男がキチガイだったやつ?
26 21/02/11(木)11:44:42 No.773668375
最後トラックの運ちゃんと決闘してトラックが崖から落ちて終わるんだろ
27 21/02/11(木)11:45:03 No.773668436
ちゃんと太って役作りしてるのが凄いな…
28 21/02/11(木)11:45:17 No.773668491
>最後トラックの運ちゃんと決闘してトラックが崖から落ちて終わるんだろ 激突!
29 21/02/11(木)11:45:25 No.773668524
運転とか関係ねぇ!
30 21/02/11(木)11:45:56 No.773668616
アオラレだって人間なんです!
31 21/02/11(木)11:46:40 No.773668775
怪物<モンスター>…
32 21/02/11(木)11:47:23 No.773668941
こんなんもうサウスパークのギャグじゃん…
33 21/02/11(木)11:47:35 No.773668986
アオラレってタイトルはやっぱないわー
34 21/02/11(木)11:47:51 No.773669019
PV見ると普通に車から降りて戦うんだな…
35 21/02/11(木)11:48:48 No.773669218
フォーリングダウンの精神的後継作品だな?
36 21/02/11(木)11:49:28 No.773669350
先日見に行った映画がこんなんだった ヒッチャーってやつ
37 21/02/11(木)11:51:02 No.773669706
激突みたいなやつかと思ってたけど全然違った
38 21/02/11(木)11:52:04 No.773669934
ムビチケがヒゲムチに見えた
39 21/02/11(木)11:52:15 No.773669988
>こんなんもうサウスパークのギャグじゃん… 三度の飯より好きなのが♪煽り運転だよ~♪
40 21/02/11(木)11:53:38 No.773670288
昔農薬散布マンみたいな映画なかった?同じ題材で
41 21/02/11(木)11:58:54 No.773671537
良い邦題だと思う
42 21/02/11(木)12:01:36 No.773672136
警察よえー
43 21/02/11(木)12:02:49 No.773672443
煽り運転の最終形態ってこんな最終形態あるかー!?
44 21/02/11(木)12:06:19 No.773673280
昔の4コマ漫画みてぇなタイトル
45 21/02/11(木)12:06:55 No.773673426
デデンデンデデン
46 21/02/11(木)12:08:09 No.773673726
>昔農薬散布マンみたいな映画なかった?同じ題材で ロードインフェルノ
47 21/02/11(木)12:09:29 No.773674059
正直言うと見たいって気持ちはあるけど 劇場で2000円近く払って見たい気持ちはない レンタルで見たら借りるかもしれない アマプラの見放題やギャオかアベマで配信されたら見たい
48 21/02/11(木)12:10:53 No.773674411
ここまできたならムビチケ特典ももっとこだわってほしかった 車に貼れるステッカーとか
49 21/02/11(木)12:15:29 No.773675557
午後ローで放送されたら見たい
50 21/02/11(木)12:18:29 No.773676270
サトラレかと思った
51 21/02/11(木)12:20:34 No.773676796
吹替は山路和弘で
52 21/02/11(木)12:20:44 No.773676845
でもこういうポップコーンムービーは映画館で見てこそなとこあるぜ でも1800円は出したくないから安い日に行くぜ
53 21/02/11(木)12:21:18 No.773676981
すげえC級っぽいな!?テレビでやったら見るけど金払ってまでは見たくないのライン!
54 21/02/11(木)12:21:27 No.773677021
スティーブンキング原作感
55 21/02/11(木)12:22:38 No.773677327
レイトショーで見たいタイプの映画
56 21/02/11(木)12:22:52 No.773677387
映画館で見てゴゴローの吹き替えでも見る!
57 21/02/11(木)12:23:00 No.773677419
超非日常感作品って 逃げ場無しの映画館で見たい テレビとか配信だと何だこれ?って消してしまうから
58 21/02/11(木)12:23:42 No.773677604
ラッセルの役のやつターミネーターかよ…
59 21/02/11(木)12:24:39 No.773677828
邦題のでカーチェイス物かと誤解した
60 21/02/11(木)12:25:56 No.773678167
ラチガイでいいじゃまいか