フリプ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/02/03(水)22:51:35 No.771378157
フリプでやってるんだけど 操作は快適なんだけど翻訳がなんか凄い変な感じだねこれ
1 21/02/03(水)22:51:58 No.771378289
エキサイト翻訳みたいで気になる…
2 21/02/03(水)22:52:30 No.771378478
>フリプでやってるんだけど >操作は快適なんだけど翻訳がなんか凄い変な感じだねこれ 精度の高い翻訳して吹き替えも頑張ってやるぜって言ってたんですよ… なんか一気に妥協しちゃったんだ
3 21/02/03(水)22:53:09 No.771378697
正直しっかり翻訳されても意味わからない自信ある
4 21/02/03(水)22:55:00 No.771379302
>フリプでやってるんだけど これが言いたかっただけじゃないのか?ああん?
5 21/02/03(水)22:56:11 No.771379727
俺もエアプでやってるよ
6 21/02/03(水)23:00:35 No.771381215
字幕ないところとかあった
7 21/02/03(水)23:02:12 No.771381699
SCPゲームをきちんとした大手スタジオが作ってくれて嬉しいよ 確かにアランウェイクはSCPの雰囲気と近かったなナイトスプリングスとか
8 21/02/03(水)23:04:34 No.771382432
>SCPゲームをきちんとした大手スタジオが作ってくれて嬉しいよ >確かにアランウェイクはSCPの雰囲気と近かったなナイトスプリングスとか ネタバレだけどアランウェイクと世界リンクしてるよ
9 21/02/03(水)23:05:02 No.771382588
>ネタバレだけどアランウェイクと世界リンクしてるよ DLCでバレてるから知ってるよ
10 21/02/03(水)23:13:53 No.771385611
このゲームの動画少ないんだよな
11 21/02/03(水)23:16:24 No.771386470
翻訳微妙なんだけど元々理解不能な世界だからまあそういうもんだと思うことにした
12 21/02/03(水)23:18:19 No.771387141
翻訳の怪しさとは別にそもそも発言がおかしいクンリニンサンとか弟がいるからややこしい
13 21/02/03(水)23:25:51 No.771389664
アランウェイクのブレイカーさんがビーカーさんになっててええ…ってなった
14 21/02/03(水)23:27:41 No.771390242
ウェイク先生は相変わらず意味深なこと言って投げっぱなしにするのやめてください…
15 21/02/03(水)23:31:07 No.771391405
銃を握って選ばれたら組織のトップ!ってそんな適当な管理で良いのかって気持ちになる あと勝手に写真飾られて怖い
16 21/02/03(水)23:32:38 No.771391901
発電所のNSCって何のことだよと思ったらああ…(察し)ってなるのいいよね