21/01/11(月)15:53:02 昔の人... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1610347982051.jpg 21/01/11(月)15:53:02 No.764178733
昔の人の考えることはよくわからん…
1 21/01/11(月)15:53:55 No.764178988
「」ってカッパゾクだよな
2 21/01/11(月)15:54:11 No.764179071
フミクバールだけわかりやすすぎる
3 21/01/11(月)15:54:52 No.764179263
オストアンデルじゃねーか
4 21/01/11(月)15:55:22 No.764179406
モダンガールはすでに英語では…
5 21/01/11(月)15:55:44 No.764179512
犬不喰 賊捕居 揉手暮 利喰 悪銭貯 アリヨール。。。？
6 21/01/11(月)15:56:15 No.764179657
クソーバイトルだけわからん
7 21/01/11(月)15:56:30 No.764179717
>アリヨール。。。？ 蟻寄る
8 21/01/11(月)15:56:39 No.764179749
犬も食わない
9 21/01/11(月)15:56:55 No.764179828
スリも居る
10 21/01/11(月)15:57:31 No.764180006
モガをカッパゾクって呼ぶあたり 和製英語を使う連中が今でいう陰キャ的立場だったのが分かってしまうな…
11 21/01/11(月)15:57:37 No.764180043
>クソーバイトルだけわからん 薬九層倍かな
12 21/01/11(月)15:57:51 No.764180106
ビール飲むのをツカレナオースってのがパラオに残ってるんだがこの系統か
13 21/01/11(月)15:57:58 No.764180139
モンデークラッス以外は英語と言うよりドイツ語かオランダ語っぽい
14 21/01/11(月)15:58:05 No.764180174
噛むコリンはちょっとわかる
15 21/01/11(月)15:58:10 No.764180197
九層倍取るって意味か……？
16 21/01/11(月)15:58:16 No.764180230
>クソーバイトルだけわからん 九層倍取る 薬九層倍といって原価に比べて売値が高すぎという言葉があったんだ
17 21/01/11(月)15:58:44 No.764180351
>>クソーバイトルだけわからん >薬九層倍かな それだな
18 21/01/11(月)15:59:11 No.764180461
スリモオルのセンスはちょっと好き
19 21/01/11(月)15:59:28 No.764180540
クソ奪い取るじゃないのか…
20 21/01/11(月)15:59:45 No.764180619
なるほど「」は学があるのぅ
21 21/01/11(月)16:00:37 No.764180844
>クソ奪い取るじゃないのか… 薬といえば下剤ですよねー
22 21/01/11(月)16:00:40 No.764180858
大卒のインテリゲンチャだからな「」は
23 21/01/11(月)16:01:18 No.764181021
糞 ば い取る
24 21/01/11(月)16:01:54 No.764181181
ほぼダジャレかよ！
25 21/01/11(月)16:02:03 No.764181216
モガがカッパなのは見た目が変に見えたから？
26 21/01/11(月)16:02:19 No.764181289
流行に乗る若者を指して◯◯族と呼ぶちょっと前まで生きてた文化はいつ発祥したのか
27 21/01/11(月)16:02:56 No.764181445
>モガがカッパなのは見た目が変に見えたから？ ショートヘアが流行って「おかっぱ頭」と揶揄された
28 21/01/11(月)16:03:08 No.764181500
饅頭＝オストアンデル みたいなやつか
29 21/01/11(月)16:03:40 No.764181627
>ショートヘアが流行って「おかっぱ頭」と揶揄された なるほど！
30 21/01/11(月)16:03:45 No.764181648
>流行に乗る若者を指して◯◯族と呼ぶちょっと前まで生きてた文化はいつ発祥したのか 隼人とか国栖とかいた頃からじゃない？
31 21/01/11(月)16:04:05 No.764181751
>モンデークラッス以外は英語と言うよりドイツ語かオランダ語っぽい 平賀源内の時代に「オランダ語に聞こえる日本語」みたいなネタやってたけど そこからまるで進歩してない…
32 21/01/11(月)16:04:06 No.764181755
なるほどなぁ 勉強になるスレだ
33 21/01/11(月)16:04:10 No.764181785
あっ 小林製薬
34 21/01/11(月)16:04:19 No.764181821
>大卒のインテリゲンチャだからな「」は 大学は出たけれど…
35 21/01/11(月)16:04:23 No.764181843
モンデクラッスはローマにいそう
36 21/01/11(月)16:05:29 No.764182147
バカボンでこんな話見たな
37 21/01/11(月)16:05:37 No.764182188
>隼人とか国栖とかいた頃からじゃない？ ノー…ソウイウノデハナク…
38 21/01/11(月)16:05:39 No.764182195
まるで進歩してないと言うがそれより江戸時代に小林製薬な感覚してた平賀源内がすげえよ
39 21/01/11(月)16:06:04 No.764182312
英語でもなんでもねえ！
40 21/01/11(月)16:06:09 No.764182333
>あっ >小林製薬 クソバイトール！ 余分なうんこを尻から出す！ じんじんきたきたー！ 小林製薬のクソバイトール！
41 21/01/11(月)16:06:41 No.764182468
富山の薬売りがだいたいこんなセンス
42 21/01/11(月)16:06:48 No.764182502
「」ってなぞなぞとか得意そう
43 21/01/11(月)16:07:08 No.764182609
ソーセージマルメターノとかと変わらん感性なんだな…
44 21/01/11(月)16:07:21 No.764182666
賊トロール
45 21/01/11(月)16:07:31 No.764182712
英語というよりドイツ語っぽいな
46 21/01/11(月)16:08:17 No.764182920
動く絵アリョール
47 21/01/11(月)16:10:29 No.764183497
フンバルトクソデル
48 21/01/11(月)16:11:15 No.764183712
>フンバルトクソデル ベンデル
49 21/01/11(月)16:11:18 No.764183722
このセンスちょっとすき
50 21/01/11(月)16:11:54 No.764183870
ヒネルトジャー
51 21/01/11(月)16:12:00 No.764183897
>>隼人とか国栖とかいた頃からじゃない？ >ノー…ソウイウノデハナク… ～族で言う通り民族単位からして違うみたいな感じでヤユしてるわけだから 言葉としてはともかく認識としてはそのままだと思うのだ 江戸時代初期の傾奇者や中期以後の与太者みたいな排除のニュアンスはなさそう
52 21/01/11(月)16:12:38 No.764184060
ミチチモレルドバ
53 21/01/11(月)16:13:39 No.764184362
メダロットのパーツ名かよ
54 <a href="mailto:sage">21/01/11(月)16:14:13</a> [sage] No.764184552
利で食うてる良い
55 21/01/11(月)16:14:41 No.764184670
アリヨールはロシア語じゃん？
56 21/01/11(月)16:15:28 No.764184881
問 オラトリオ『クサイヤ』を書いた作曲家は？ 答 ベンデル とか昭和のなぞなぞはドイツ人に殴られそうなもんばっかりだ
57 21/01/11(月)16:15:47 No.764184959
>ソーセージマルメターノとかと変わらん感性なんだな… 変わらんっていうか昔から脈々と受け継がれてるからね… 現代だとドラえもんのひみつ道具が影響強いと思う
58 21/01/11(月)16:16:11 No.764185074
マリオRPGのバッジの名前みたいだな
59 21/01/11(月)16:16:48 No.764185234
ヨクアタール
60 21/01/11(月)16:17:55 No.764185511
ハナモゲラ語じゃないのか…？
61 21/01/11(月)16:18:17 No.764185625
英語でもかばん語とかは同じようなセンス
62 21/01/11(月)16:18:37 No.764185708
>アリヨールはロシア語じゃん？ ロシア語のорёлは鷲じゃん？ 砂糖はサーハル（сахар）じゃん
63 21/01/11(月)16:19:18 No.764185939
>変わらんっていうか昔から脈々と受け継がれてるからね… >現代だとドラえもんのひみつ道具が影響強いと思う ヘソリンガスとかか
64 21/01/11(月)16:20:23 No.764186238
>砂糖はサーハル（сахар）じゃん caxapキャッツ！
65 21/01/11(月)16:20:36 No.764186293
>ヘソリンガスとかか それは違う
66 21/01/11(月)16:20:44 No.764186330
Орёл（ロシア語アリョール）海鷲の呼び名
67 21/01/11(月)16:21:07 No.764186419
アクセンタルは本当にありそう
68 21/01/11(月)16:21:19 No.764186476
Орёлis...
69 21/01/11(月)16:22:12 No.764186730
任天堂こういうの好きだよな ルイージも類似だし
70 21/01/11(月)16:23:02 No.764186989
>アクセンタルは本当にありそう アクセンタム(悪銭貯む)だよ
71 21/01/11(月)16:23:31 No.764187111
書き込みをした人によって削除されました
72 21/01/11(月)16:23:49 No.764187184
ワイロウだよな！
73 21/01/11(月)16:24:01 No.764187236
寿限無に出てくるやぶら柑子はロシア語のヤーブラカ（яблоко：リンゴ）らしい
74 21/01/11(月)16:24:44 No.764187428
accentumって書いたらラテン語にありそうだなと思ったら本当にあった
75 21/01/11(月)16:24:45 No.764187433
クソモラース…「」
76 21/01/11(月)16:24:54 No.764187476
ああ犬も食わん夫婦喧嘩か
77 21/01/11(月)16:25:01 No.764187513
バスタードの呪文にありそうだアクセンタム アンセムの上位版で
78 21/01/11(月)16:25:41 No.764187681
>寿限無に出てくるやぶら柑子はロシア語のヤーブラカ（яблоко：リンゴ）らしい mgs3のヤーブラカマラカで知った
79 21/01/11(月)16:26:40 No.764187921
ゾクトロールはドラクエにいそう
80 21/01/11(月)16:26:46 No.764187948
クソーバイトルは汲み取りのバイトかと思った
81 21/01/11(月)16:27:01 No.764188032
>現代だとドラえもんのひみつ道具が影響強いと思う バイバインとか
82 21/01/11(月)16:28:16 No.764188383
それっぽい綴り考えたい
83 21/01/11(月)16:29:20 No.764188674
>それっぽい綴り考えたい 糞奪取
84 21/01/11(月)16:31:42 No.764189306
>昔の人の考えることはよくわからん… ここの定形も大概ではないだろうか
85 21/01/11(月)16:32:05 No.764189401
foomickbar
86 21/01/11(月)16:32:14 No.764189452
和製英語ってもっと単語自体は英語だけどネイティブとは違う用法してるものを言うと思ってた これ日本語同士組み合わせてるじゃん
87 21/01/11(月)16:32:16 No.764189460
英語…英語…？
88 21/01/11(月)16:32:22 No.764189488
>モダンガールはすでに英語では… 英語から借りた日本語です カツパゾクって河童みたいな髪型の人々って事？？？
89 21/01/11(月)16:32:30 No.764189519
オストアンデル
90 21/01/11(月)16:32:38 No.764189552
カッパ族＝モダンガールは「」のセンスっぽい
91 21/01/11(月)16:32:52 No.764189618
フンバルトヘーデル
92 21/01/11(月)16:33:17 No.764189720
>英語から借りた日本語です >カツパゾクって河童みたいな髪型の人々って事？？？ 落ち武者じゃないの？
93 21/01/11(月)16:33:33 No.764189810
そもそもただの冗談だから英語もクソもないよ！
94 21/01/11(月)16:33:48 No.764189866
和製英語じゃなくてカタカナ義訓語じゃ…
95 21/01/11(月)16:34:17 No.764190009
>落ち武者じゃないの？ モダンガールに落ち武者要素ないだろ
96 21/01/11(月)16:35:10 No.764190265
髪型がオカッパスタイルってことだろな 毛先をちょっとハネさせてるやつ
97 21/01/11(月)16:35:12 No.764190277
>>モダンガールはすでに英語では… >英語から借りた日本語です 日本で独特の語意が付けられたのはあるがmodern girl自体は英語だ イメググるといっぱい英語でのmodern girlが出てくるぞ
98 21/01/11(月)16:35:31 No.764190361
>ルイージも類似だし ルイージの名前つけたのは日本語しゃべれないアメリカ人で イタリア系アメリカ人に多い名前にしただけ
99 21/01/11(月)16:35:45 No.764190434
>和製英語じゃなくてカタカナ義訓語じゃ… >そもそもただの冗談だから英語もクソもないよ！
100 21/01/11(月)16:36:14 No.764190564
ユーチューバー=ウサンクセースとかそんなノリなの？
101 21/01/11(月)16:36:18 No.764190583
couceau-baïtre
102 21/01/11(月)16:37:21 No.764190911
道路：ロード
103 21/01/11(月)16:37:30 No.764190980
>Орёлis... それだとアリョーリスじゃない…？ ロシア語はiもsも使わないけど…
104 21/01/11(月)16:38:43 No.764191332
Luigi自体はラテン圏に珍しくない名前だというかもしかしたらMarioよりいっぱいいるかな…？ 英語やフランス語ではルイス（Lewis、Louis）になる ドイツ語だとルートヴィヒ（Ludwig）
105 21/01/11(月)16:39:06 No.764191472
>>Орёлis... >それだとアリョーリスじゃない…？ >ロシア語はiもsも使わないけど… ありょりす…
106 21/01/11(月)16:39:38 No.764191618
>>Орёлis... >それだとアリョーリスじゃない…？ >ロシア語はiもsも使わないけど… キリル文字知らなかったらрはpにしか見えないだろというか >そもそもただの冗談だからロシア語もクソもないよ！
107 21/01/11(月)16:40:47 No.764191964
じゃあキリル文字でおぺにすってどう書けばいいんだよ！
108 21/01/11(月)16:40:55 No.764192003
>日本で独特の語意が付けられたのはあるがmodern girl自体は英語だ いやだから例えば「インターネット」は英語起源でももう立派な日本語だって意味だけど
109 21/01/11(月)16:41:32 No.764192168
Опенис…
110 21/01/11(月)16:41:59 No.764192276
イッヒ フンバルト デルウンチ
111 21/01/11(月)16:42:51 No.764192537
>じゃあキリル文字でおぺにすってどう書けばいいんだよ！ опенисかな？
112 21/01/11(月)16:42:58 No.764192572
>Опенис… ありがたい…スパシーバ…
113 21/01/11(月)16:43:42 No.764192745
ソーセージマルメターノのご先祖
114 21/01/11(月)16:43:47 No.764192767
>Опенис… あぴぇーにす…
115 21/01/11(月)16:44:23 No.764192919
キシリトール
116 21/01/11(月)16:44:28 No.764192935
>いやだから例えば「インターネット」は英語起源でももう立派な日本語だって意味だけど それはおそらく日本語話者だけの片手落ちな認識でInternetは英語のままだと思うぞ 接触時期がオランダ語やポルトガル語よりずっとあとだったからか日本語化したとまで言える英語の単語はかなり少ない
117 21/01/11(月)16:45:00 No.764193068
農薬のネーミングがだいたいこんな感じ たまにデジタルメガフレアみたいな鬼子も出るけど
118 21/01/11(月)16:45:36 No.764193225
>Опенис… これシャツに書いてあってもまさかチンコを丁寧に言ってるとは思われないからロシア美人に見られても大丈夫だ
119 21/01/11(月)16:45:46 No.764193270
小林製薬あじもあるな…
120 21/01/11(月)16:45:58 No.764193323
オルファも折る刃だっけね
121 21/01/11(月)16:46:02 No.764193342
>それはおそらく日本語話者だけの片手落ちな認識でInternetは英語のままだと思うぞ >接触時期がオランダ語やポルトガル語よりずっとあとだったからか日本語化したとまで言える英語の単語はかなり少ない 後からネットが登場したおっさんと生まれた時からネットがある若者の差じゃね？
122 21/01/11(月)16:46:19 No.764193418
>九層倍取る >薬九層倍といって原価に比べて売値が高すぎという言葉があったんだ 仕入れじゃなくて原価なら9倍だったらまだ良心的に聞こえる…
123 21/01/11(月)16:46:42 No.764193520
>これシャツに書いてあってもまさかチンコを丁寧に言ってるとは思われないからロシア美人に見られても大丈夫だ おはまだしもペニスは普通に通じちゃうんじゃないの…？
124 21/01/11(月)16:48:17 No.764193935
ロシアで「エビ」って言っちゃダメだぞ 女性器の俗称だから