21/01/07(木)10:17:48 eigo yo... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1609982268898.jpg 21/01/07(木)10:17:48 No.762763187
eigo yomenai
1 21/01/07(木)10:23:46 No.762764067
friend+enemy=frenemyなんて言葉があるのか
2 21/01/07(木)10:24:22 No.762764149
topsy-turvyってどういう意味なんだ
3 21/01/07(木)10:25:05 No.762764284
ハチャメチャって感じだろうか
4 21/01/07(木)10:27:39 No.762764674
むしろ物凄く平易で分かりやすい英文に見える
5 21/01/07(木)10:32:37 No.762765348
すまねぇアメリカ語はさっぱりなんだ
6 21/01/07(木)11:53:45 No.762778528
それよりもシャミ子ぽくいるご先祖でだめだった これアニメ見るとこいつ主人公じゃ無かったのかよ！ってなるやつだ
7 21/01/07(木)11:59:32 No.762779447
英語版コミックの裏表紙でしょ 表は普通にシャミ子ともんも
8 21/01/07(木)12:00:55 No.762779676
フレネミーってトムとジェリーみたいなもんか
9 21/01/07(木)12:01:02 No.762779702
ローカルマジカルガールでなんかだめだった
10 21/01/07(木)12:04:46 No.762780408
英語版15ドルもするんだ…
11 21/01/07(木)12:10:13 No.762781550
>英語版15ドルもするんだ… 日本語版からしてそこそこいいお値段するし翻訳やらなんやらの諸費用でそれくらいはいく
12 21/01/07(木)12:15:04 No.762782610
どっちかというとかかる費用というより アメリカがアメコミのせいで元々コミックの値段が高いので それにあわせてるだけ フランスとかだともっと安い