21/01/03(日)21:46:10 光文社... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/01/03(日)21:46:10 No.761737133
光文社古典新訳文庫くらいの砕いた訳くらいが読むのに一番丁度いいと思うの
1 21/01/03(日)21:47:03 No.761737751
なんやその絵は
2 21/01/03(日)21:48:13 No.761738380
なぜかアシモフもあったりする
3 21/01/03(日)21:49:53 No.761739266
読みやすいのはいいけどアタリハズレがでかい
4 21/01/03(日)21:50:45 No.761739721
>なぜかハインラインもあったりする
5 21/01/03(日)22:08:17 No.761750667
>なぜか堤中納言物語もあったりする
6 21/01/03(日)22:08:55 No.761751216
絵がキモいから死ねよ いや少し待って死ぬな
7 21/01/03(日)22:13:29 No.761753966
>読みやすいのはいいけどアタリハズレがでかい 結局翻訳者次第だからなあ ワイルドを訳した某作家は解説と称した自意識披露を翻訳文以上に長々載せててウンザリした