21/01/02(土)23:47:02 >若先生... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1609598822241.jpg 21/01/02(土)23:47:02 No.761426448
>若先生の薩摩のせいでスレ画は大分マトモに感じてしまう…
1 21/01/02(土)23:47:48 No.761426736
当時通訳が必要だったんだよな
2 21/01/02(土)23:48:33 No.761427040
当時っていうか第二次世界大戦の頃ですら暗号に使われてなかったか
3 21/01/02(土)23:48:40 No.761427077
いきなり会話通じてないシーン出すな
4 21/01/02(土)23:59:15 No.761430664
これもだいぶやべー奴だったじゃん
5 21/01/02(土)23:59:42 No.761430817
もっそ
6 21/01/03(日)00:05:13 No.761432776
>当時通訳が必要だったんだよな su4484459.jpg
7 21/01/03(日)00:09:19 No.761434124
冶部はともかく小西は隣の国だろ もうちょっと聞き取ってやれや
8 21/01/03(日)00:18:38 No.761437059
江戸時代になると大名・藩主は江戸の定住（江戸定府）が義務付けられてるから 産まれてからもずっと江戸に住んでて日常語は江戸標準語で 薩摩の島津斉彬なんか薩摩弁はギリギリ理解できても話せなかったって言われてんだよな
9 21/01/03(日)00:19:57 No.761437467
おいは恥ずかしか！
10 21/01/03(日)00:40:04 No.761444200
交通事故のインタビューでも何を言ってるかわかんなかったよ 鹿児島に限らず現代でもわかり辛い方言は多いよね
11 21/01/03(日)00:44:52 No.761445635
近衛前久の子信伊が3年間薩摩にいて薩摩の事超気に入ってるから！ 当時でも大名の当主クラスがお国なまりしかしゃべれないとかありえない 治部少はなめられてるんだよこのシーン