20/12/30(水)08:47:06 ラノベ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1609285626428.jpg 20/12/30(水)08:47:06 No.760064936
ラノベっぽさって？
1 20/12/30(水)08:47:44 No.760065007
やたらSCP以外のキャラ付が濃い
2 20/12/30(水)08:48:32 ID:0RqAEgDQ 0RqAEgDQ No.760065114
拗らせた厨二の末路の最終地みたいな
3 20/12/30(水)08:49:28 No.760065218
持って回った言い回し
4 20/12/30(水)08:51:26 No.760065452
俺が気に食わないって意味だよ
5 20/12/30(水)08:54:52 No.760065914
二つ名特殊部隊
6 20/12/30(水)08:59:48 No.760066583
逆にアメリカ人はラノベ描かないのかな
7 20/12/30(水)09:07:47 No.760067735
SCPにもラノベにも限らないが 何かを揶揄する目的でなにかのジャンル名とか作品名を挙げてあげつらうようなのは不誠実で嫌いだ
8 20/12/30(水)09:08:48 No.760067884
SCP紹介じゃなくて物語要素が強すぎるってことでは
9 20/12/30(水)09:10:24 No.760068145
完全に素人が書いて編集なんて誰もいないような創作が プロや企業を通したラノベと比べられるとかむしろ褒められてるのではないか
10 20/12/30(水)09:13:24 No.760068585
ドラマ性のある音声記録も好きは好きだけど シンプルな報告書フォーマットでそうきたかーって唸らされるアイデア勝負の方が好き
11 20/12/30(水)09:15:55 No.760068944
インタビューがすげえ長いと読む気が無くなりはする
12 20/12/30(水)09:16:02 No.760068969
結局これ…なに？みたいな初期の結局何なのかわからない感じが良いっていうのか
13 20/12/30(水)09:19:01 No.760069457
あんまりピンときてなかったけどSCP-544-JPのDクラス見てこういう感じかなーと思った オブジェクトの発想は結構好きなんだけど
14 20/12/30(水)09:21:39 No.760069875
俺はサムサラ好きだよ…
15 20/12/30(水)09:21:41 No.760069881
>あんまりピンときてなかったけどSCP-544-JPのDクラス見てこういう感じかなーと思った それを言うなら本家にもSCP-1983とかもあるしなんとも言えないんだよなぁ
16 20/12/30(水)09:24:52 No.760070427
ゲートガーディアンはオエーってなった
17 20/12/30(水)09:27:35 No.760070886
今ならなろうレベルとか言うのかな
18 20/12/30(水)09:30:11 No.760071334
>それを言うなら本家にもSCP-1983とかもあるしなんとも言えないんだよなぁ そっちもDクラス活躍するやつだけど音声記録のあるなしはデカイと思う
19 20/12/30(水)09:33:33 No.760071918
つまりSCP-1989-JP-2が元さえないおっさん理事だったらシコれるってことだろ？
20 20/12/30(水)09:35:19 No.760072244
世界がラノベ化されるやつの何重にも重ねた皮肉も好き
21 20/12/30(水)09:36:39 No.760072548
インタビューの時の妄言が痛いことになってるのはたまに見る
22 20/12/30(水)09:37:18 No.760072842
ラノベっぽいってのはなんか適当に文句を言う事でお手軽に玄人ぶりたいという欲望の表れだと思ってる
23 20/12/30(水)09:38:38 No.760073174
>二つ名特殊部隊 部隊に二つ名があるのは古代ローマからの伝統だし…
24 20/12/30(水)09:39:10 No.760073289
機動部隊は好き
25 20/12/30(水)09:39:28 No.760073355
まあビシッと短いのが格好良くはある けどそれも感じ方は個人差だからね…
26 20/12/30(水)09:41:47 No.760073815
>ラノベっぽいってのはなんか適当に文句を言う事でお手軽に玄人ぶりたいという欲望の表れだと思ってる 玄人ぶりたい人の極致っぽいような discussで表現指摘し続ける人昔居たな…
27 20/12/30(水)09:42:02 No.760073861
戦闘記録長え！ってなる異常同時多発テロのとか病院への潜入の話 いやそれがメインなのはわかるけども
28 20/12/30(水)09:42:10 No.760073877
機動部隊デルタ‐5とかオメガ-7("パンドラの箱")とかカッコいいだろ！ オメガ-7は解散しちゃってるけど
29 20/12/30(水)09:43:57 No.760074192
>二つ名特殊部隊 下される鉄槌シンプルに好き
30 20/12/30(水)09:44:28 No.760074285
>戦闘記録長え！ってなる異常同時多発テロのとか病院への潜入の話 >いやそれがメインなのはわかるけども 戦闘ではないがにくにくしいものとかは評価されてるわけだし書き方だけじゃないか
31 20/12/30(水)09:44:37 No.760074309
>つまりSCP-1989-JP-2が元さえないおっさん理事だったらシコれるってことだろ？ 千凶さんは作者のTwitterで実際に元男って言われてたね
32 20/12/30(水)09:45:56 No.760074559
オメガ7って言うと小林源文の漫画思い出す
33 20/12/30(水)09:46:36 No.760074688
戦闘記録は本家でもクリシェ(陳腐)扱いされている要素のひとつだな 実際手間かかってる割りに蛇足感を憶えることもある
34 20/12/30(水)09:47:07 No.760074789
この記事のあの部分が好きじゃないならまだ分かるけど日本支部はラノベっぽいとかの主語がデカくて使い古しのやつをまだ言う人が居て困る
35 20/12/30(水)09:47:38 No.760074878
後たまにいるすごいなんかよくわからんところに逆鱗持ってる人とか…
36 20/12/30(水)09:48:59 No.760075113
サイト13に何が起こったか
37 20/12/30(水)09:49:03 No.760075124
ホラー系SCPが好きなもんで 最近見つけたのだとやこえとかSCP-3333とかすごく好き
38 20/12/30(水)09:50:15 No.760075365
>この記事のあの部分が好きじゃないならまだ分かるけど日本支部はラノベっぽいとかの主語がデカくて使い古しのやつをまだ言う人が居て困る そういう人皮肉ったみたいになってる1136－jpとかどんでん返しで面白かったな
39 20/12/30(水)09:51:33 No.760075581
Dクラスがやたら活躍するとかかっこよく書かれてると報告書感薄れてるなぁってなる
40 20/12/30(水)09:51:46 No.760075629
てうぶくの作者の一連の作品読もう読もうと思ってwikiの著者ページずっと開いたままだけどまだ一作も読めてない
41 20/12/30(水)09:52:41 No.760075779
JPで好きなのは踏切だなホラーしてる 音声データの復元だけはなくてもよかったと思うけど
42 20/12/30(水)09:52:48 No.760075803
裏東京とか裏ロンドンとか好きなんだけど 一つの場所に怪奇実体が何種も出てくるようなscpのオススメって知らない？
43 20/12/30(水)09:53:01 No.760075847
好みは人それぞれなんだろうけどオチがない方が基本的に好きだ
44 20/12/30(水)09:53:42 No.760075957
あとから思い返すとあれはこうだったのかもしれません…みたいなのとか苦手
45 20/12/30(水)09:55:57 No.760076354
ラノベっぽいより説明過多の洒落怖っぽい方が嫌いだわ
46 20/12/30(水)09:56:40 No.760076506
キャラクターが長々喋ってると報告書っていうより創作じみてるなーって思う 創作なんだけど
47 20/12/30(水)09:56:42 No.760076517
報告書感薄れてるといえば 大抵の報告書が最後まで読まないと訳がわからないのは報告書としてどうなのって思うんだが そこは目を瞑るべき個所かなとも思ってる まあ機密による意図的な隠蔽や実際わかっていないといった作中での理由がある場合もあるが
48 20/12/30(水)09:57:10 No.760076599
>てうぶくの作者の一連の作品読もう読もうと思ってwikiの著者ページずっと開いたままだけどまだ一作も読めてない 連作-jpのとこの依談ってやつからtalesからSCPナンバリングのやつまで一通り読める でも著者ページ飛べばホラー以外もまとめてあるからそっちの方いいか
49 20/12/30(水)09:57:14 No.760076614
洒落怖と間違ってないか？みたいな奴はある
50 20/12/30(水)09:57:50 No.760076739
あくまでも説明書とか報告書だからね…
51 20/12/30(水)09:58:41 No.760076905
うまいこと説明過多にならずにこれやべぇ…って認識できるのいいよね
52 20/12/30(水)10:00:14 No.760077213
こうして色々な意見を聞いてみると改めてSCP-173の記事としての秀逸さを感じる
53 20/12/30(水)10:01:39 No.760077481
解説動画のコメントとか見るとオチを濁らせて説明も少ないみたいなやつはあんまり好まれなくはなってきてる気がする 概要とインタビューとか調査記録があって補遺であるていどオチを匂わせたやつが好まれてる感じ まあこうあるべきってのはあんまり思わないし面白ければいいかなって思う
54 20/12/30(水)10:02:30 No.760077642
ものすごい超大作みたいのたまにあるけどなんか違う…ってなる すごいのはすごいんだけど
55 20/12/30(水)10:03:12 No.760077760
オチとか捻りが弱いとかコメントに度々あるけど実際の報告書にオチも捻りもあるかなとも思う
56 20/12/30(水)10:04:12 No.760077921
一個一個は淡々とした報告書なんだけど 明らかにされてる事項をハメていくとパズルみたいにヤバさが浮かび上がってくるSafeとかEuclidが好き
57 20/12/30(水)10:04:19 No.760077948
インタビューログが洋画の字幕か何かかって感じのが
58 20/12/30(水)10:04:41 No.760078014
正直長さで言うならjpよりも本家のコンテスト系作品の方が長いものあると思うよ 4000とか5000とかの区切りのやつはすごく読み応えあるくらいだし
59 20/12/30(水)10:05:51 No.760078229
JPはオチをつけたがるのが多い
60 20/12/30(水)10:06:06 No.760078274
俺は調査報告物語じゃなくて調査報告書が読みたいんだ！ というのは原理主義者扱いされるかなぁ
61 20/12/30(水)10:07:22 No.760078517
>戦闘記録は本家でもクリシェ(陳腐)扱いされている要素のひとつだな >実際手間かかってる割りに蛇足感を憶えることもある 戦闘記録そのものを記事にしたオペレーション・アズール・ペレグリンみたいなの増えていいと思う
62 20/12/30(水)10:07:43 No.760078583
まあ好みもそれぞれだし流行も様々だしいいんじゃないか
63 20/12/30(水)10:08:00 No.760078649
ラノベぽさなんて全然全く微塵もないよ…
64 20/12/30(水)10:08:08 No.760078669
色々なタイプの記事があっていいと思う それはそれとして心の中でUVやDVはつける(アカウントはないので)
65 20/12/30(水)10:08:13 No.760078690
JPは組織名とかの漢字がむりやりそれっぽいの使い過ぎだと思う 前身があったとしてももっと現代ナイズされてるほうが自然というか
66 20/12/30(水)10:08:43 No.760078773
言うなれば妖怪図鑑を読みたい人と妖怪ホラーを読みたい人で 需要が分かれちゃってるみたいなイメージ
67 20/12/30(水)10:08:46 No.760078778
個人的に発生起源とか目的とかがあんまわからないほうがホラーらしくて好き たまに説明しすぎてるものあるけどもそこらへんは好き好きだし生姜無いか
68 20/12/30(水)10:09:05 No.760078833
面白けりゃなんでもいい 原理主義とかどうでもいい
69 20/12/30(水)10:09:15 No.760078872
探査記録盛り過ぎてハリウッド映画になっちゃったSCPもあるからな
70 20/12/30(水)10:09:24 No.760078897
511jpとか長いんだけど個人的には好き端々に真相に辿り着きそうなヒントがあるけどたどり着けない感じと白装束の男性が笑っているとか画像の説明の下りが怖すぎて
71 20/12/30(水)10:09:36 No.760078929
本家の所謂ラノベっぽいのは実際のところスティーブン・キングっぽいと思う ホラーかと思ったら壮大な世界観があるの
72 20/12/30(水)10:10:01 No.760079003
>探査記録盛り過ぎてハリウッド映画になっちゃったSCPもあるからな あれはなっちゃったんじゃなくて意図的にそうしたんだろ
73 20/12/30(水)10:10:50 No.760079146
>ラノベぽさなんて全然全く微塵もないよ… 本読まないしジャンルに詳しくもないけどとにかく気に入らないから批判したいのが使う言葉だからねラノベっぽいってのは
74 20/12/30(水)10:11:05 No.760079184
正直スシブレードはついていけない
75 20/12/30(水)10:11:06 No.760079187
ハリウッド映画みたいなSCP多くてどれを指してるのか分からない
76 20/12/30(水)10:12:00 No.760079361
>正直スシブレードはついていけない おうじゃあな もう来るなよ
77 20/12/30(水)10:12:07 No.760079383
ページ自体が干渉してくるタイプ好き ホラー読むより体験するほうが怖い
78 20/12/30(水)10:12:17 No.760079411
>511jpとか長いんだけど個人的には好き端々に真相に辿り着きそうなヒントがあるけどたどり着けない感じと白装束の男性が笑っているとか画像の説明の下りが怖すぎて けりよは長いしtales合わせるともっとわけわかんないけどこの話が作られてる九州の民俗学やらなにやら調べるとわかることも多いらしい でもオチがないし説明にもわからないところが多いのでやっぱり全容はわからないとかなんとか
79 20/12/30(水)10:13:13 No.760079572
>ページ自体が干渉してくるタイプ好き >ホラー読むより体験するほうが怖い CNの994みたいなやつか
80 20/12/30(水)10:13:14 No.760079573
シェアードワールドだしルールで決まってるわけでもないからなんだから気に入らないノリの作品が出てくるのは当たり前なんだよなぁ
81 20/12/30(水)10:13:43 No.760079666
>正直スシブレードはついていけない そういう人のためのDV機能だ
82 20/12/30(水)10:14:17 No.760079749
報告書のインタビューが長過ぎるとか会話の自然さがないとかこのキャラ出す必要性感じないとか多少は具体的に批判しろ
83 20/12/30(水)10:14:44 No.760079837
レポートっぽいスタイルじゃなくドラマ感が強いと別ジャンルの面白さになってる気もする それはそれで悪くもないけど
84 20/12/30(水)10:14:56 No.760079879
純粋に記事数多すぎて全部目を通すのはほぼ無理だしね 0-5にでもなる覚悟決めない限り
85 20/12/30(水)10:15:33 No.760079987
>0-5にでもなる覚悟決めない限り 05評議会じゃね-か！
86 20/12/30(水)10:15:58 No.760080084
面白いと思う人が多ければ残ってそうじゃなければ消えるってのは改めて良い機能だと思う
87 20/12/30(水)10:16:03 No.760080096
これは報告書よりもTaleにしたほうが良くないと思うのはある
88 20/12/30(水)10:16:13 No.760080126
ピザの箱みたいな便利なだけのしょうもないオブジェクト好きだけどここ最近はあんまり出てこないイメージある
89 20/12/30(水)10:16:28 No.760080176
O5のパチもん好き 05とか殴5とか
90 20/12/30(水)10:16:29 No.760080181
しんにはtaleだけどやっぱくどさを感じる 断っておきますが～とかホラーものっぽさはあるけど蛇足多すぎて報告書っぽくない
91 20/12/30(水)10:16:48 No.760080250
どう見ても暴力で死んだみたいな内容なのに黒塗り入ってるやつ！
92 20/12/30(水)10:17:10 No.760080319
>ピザの箱みたいな便利なだけのしょうもないオブジェクト好きだけどここ最近はあんまり出てこないイメージある この前ここで見た近親相姦興味津々植物好き ひどい
93 20/12/30(水)10:17:46 No.760080432
面白いと思うものを読んで 面白くないものを読まなければいいんだ シェアワールドなんでそんなもんだろう 気に入らない流れがあるのなら自分が好きな流れをつくって周りを巻き込めばいいんだ その流れが他人に評価されるかはまた別だが
94 20/12/30(水)10:17:58 No.760080474
SCP-1374-JP好き でも強制ログアウト後の文言はストレートにネタバレすぎてあんまりかな…
95 20/12/30(水)10:18:02 No.760080484
>しんにはtaleだけどやっぱくどさを感じる >断っておきますが～とかホラーものっぽさはあるけど蛇足多すぎて報告書っぽくない talesは報告書じゃないでしょ
96 20/12/30(水)10:18:16 No.760080542
JPの日本人だとその名字とか読みかなり特殊じゃない？って日本人は思うけど海外の人は気づかなそうな 洋画にありがちな日本の間違いみたいなの仕込まれてるとちょっとフフってなる
97 20/12/30(水)10:18:44 No.760080641
単純なものほどもう見たってなるから後発になる程出せなくなるんだ それこそオリジナルやクソトカゲだってそうだ
98 20/12/30(水)10:18:45 No.760080647
>>ピザの箱みたいな便利なだけのしょうもないオブジェクト好きだけどここ最近はあんまり出てこないイメージある >この前ここで見た近親相姦興味津々植物好き >ひどい むっ！詳細キボンヌ！！
99 20/12/30(水)10:19:10 No.760080727
>ピザの箱みたいな便利なだけのしょうもないオブジェクト好きだけどここ最近はあんまり出てこないイメージある http://scp-jp.wikidot.com/scp-3022 http://scp-jp.wikidot.com/scp-3049 こういうのか
100 20/12/30(水)10:19:46 No.760080840
>むっ！詳細キボンヌ！！ 近親相姦興味津々植物興味津々「」！
101 20/12/30(水)10:19:50 No.760080854
気に入らない所あるならスルーしてもいいしDV入れてもいいしディスカッションで指摘してもいいってコンテンツだしな もしもこういうのこそSCPだろ！って明確なビジョンがあって支持を得られる自信もあるならそれを自分で投稿した方がお得
102 20/12/30(水)10:20:05 No.760080898
そもそも報告書だけじゃなくてtaleもあるしな
103 20/12/30(水)10:20:17 No.760080944
>この前ここで見た近親相姦興味津々植物好き >ひどい 何がひどいってエロトークするとその結果かなり重要なアイテム貰えるのがな…
104 20/12/30(水)10:20:24 No.760080970
詳しくないけど世界終焉シナリオっていくつもあるの？
105 20/12/30(水)10:22:22 No.760081354
>詳しくないけど世界終焉シナリオっていくつもあるの？ ある 単純に大災害とか人間全員が洗脳されるとか人間が違う生物に置き換わるとか 特殊なものだとドラえもんでいうタンマウォッチが押されて押したやつが止まった時の中で死んだら世界終焉だ
106 20/12/30(水)10:22:22 No.760081357
Q黒塗りには何が入るんですか？ Aお前が想像したこと全部 はかなりショックを受けた
107 20/12/30(水)10:22:33 No.760081387
>詳しくないけど世界終焉シナリオっていくつもあるの？ http://scp-jp.wikidot.com/k-class-scenarios 非公式と銘うってるけどここに書いてある 方針は些細なことで変更される
108 20/12/30(水)10:22:35 No.760081399
>詳しくないけど世界終焉シナリオっていくつもあるの？ 世界終焉シナリオのカテゴリ分けという意味でも世界が終わるのを描く報告書という意味でもたくさんある
109 20/12/30(水)10:22:46 No.760081429
ラノベっぽいと言われる所以なのかもしれないけど恩人3部作好き
110 20/12/30(水)10:22:47 No.760081431
>詳しくないけど世界終焉シナリオっていくつもあるの？ 単純に滅びたり文明だけ滅びたり物で埋め尽くされたり宇宙人に侵略されたり動物に下克上されたり色々ある
111 20/12/30(水)10:22:48 No.760081434
皮肉もあまり上手くないのにやろうとして余計駄目になってるのもあるよね
112 20/12/30(水)10:23:10 No.760081513
>詳しくないけど世界終焉シナリオっていくつもあるの？ http://scp-jp.wikidot.com/k-class-scenarios かなり古い記事だけど他にK-クラスシナリオについてまとまった記事を知らない
113 20/12/30(水)10:23:35 No.760081588
ラノベっぽいのよりもこれオブジェクト自体はおまけでただの怪談ですよね？ってのも結構ある まぁ内容が面白いからいいけど…
114 20/12/30(水)10:25:01 No.760081842
なんで終焉シナリオジャンル分けされてるんだろう
115 20/12/30(水)10:25:19 No.760081892
格好いいだろう？
116 20/12/30(水)10:25:22 No.760081902
超自然的な要素が出てきて物語性がある文字媒体の創作物をラノベと認識しちゃってるだけじゃ
117 20/12/30(水)10:25:23 No.760081903
>かなり古い記事だけど他にK-クラスシナリオについてまとまった記事を知らない 外部でもいいならアニオタwikiにまとまってたりYouTubeに解説動画があるよ
118 20/12/30(水)10:25:25 No.760081908
まあ上告しますがラノベっぽいと言われたら割と反論できない感じではある ちょっとロックすぎるよあの博士 …ロックじゃなきゃ財団で博士できないだろうって？ そうだね×１
119 20/12/30(水)10:26:21 No.760082107
宇宙からアップルパイを作るオーブンはリックアンドモーティに出てきそうなオブジェクトだな…
120 20/12/30(水)10:26:37 No.760082154
最近はクソトカゲもすっかり大人しくなりもうした
121 20/12/30(水)10:26:55 No.760082211
止まった時間の中で一度死んだ奴が役目を終えるまで活動し続けるタウミエル時計いいよね ラノベっぽいと言わんすることもわかるが
122 20/12/30(水)10:26:58 No.760082216
Kクラスシナリオの説明だとこの動画がおおざっぱでわかりやすかった https://www.youtube.com/watch?v=yVweM5P8xEo&ab
123 20/12/30(水)10:27:58 No.760082426
>むっ！詳細キボンヌ！！ http://scp-jp.wikidot.com/scp-3171
124 20/12/30(水)10:28:10 No.760082472
そもそもラノベっぽいなんて言ってる奴はラノベ読んだ事無いだろ
125 20/12/30(水)10:28:13 No.760082478
>Kクラスシナリオの説明だとこの動画がおおざっぱでわかりやすかった >https://www.youtube.com/watch?v=yVweM5P8xEo&ab この人のMADかっこよくていいよね 最近は投稿されてないけど
126 20/12/30(水)10:28:58 No.760082616
スリッパとかコップとかすごいわかりやすくホラーだよね 普通のものと見分けつかなかったり勝手に現れたりそのくせ引っかかったら逃れる手段がない
127 20/12/30(水)10:29:00 No.760082626
人間全員が問題なく別の存在に置き換わったから 人間として残ってしまった職員達が今の人類に過去を知られないために自害するの覚悟決まりすぎてて好き
128 20/12/30(水)10:29:35 No.760082731
まだラノベの話し続ける？
129 20/12/30(水)10:29:54 No.760082804
人類の大半の意識が鳥に置き換わるBE-クラス ”渡り鳥” 意識終焉シナリオによって大混乱に陥った世界を舞台に知性ある鳥類の財団職員による機動部隊が事態を収拾するために活躍するチームバードシリーズをよろしく！全然翻訳されてないけど！
130 20/12/30(水)10:30:10 No.760082861
自我無し動物！
131 20/12/30(水)10:30:32 No.760082911
過剰に情緒的な音声ログとか皮肉っぽく上手いこと言おうとする博士とか急に補遺で短編小説が始まるとか 報告書なんだからお前それリンク貼ってtaleにしろよと思うよ
132 20/12/30(水)10:30:33 No.760082913
オアア！
133 20/12/30(水)10:30:34 No.760082915
君のその顔が見たくて！
134 20/12/30(水)10:30:48 No.760082974
>まだラノベの話し続ける？ SCP-1101の影響を受けているのかもしれん…
135 20/12/30(水)10:30:57 No.760083008
報告書のタイトルがラノベっぽいっていうかなんかキモいな…ってなることはまぁある
136 20/12/30(水)10:31:09 No.760083045
>まだラノベの話し続ける？ じゃあこのどう見ても羊の話しようぜ！
137 20/12/30(水)10:31:26 No.760083101
>報告書のタイトルがラノベっぽいっていうかなんかキモいな…ってなることはまぁある なろうっぽいと思う事はある
138 20/12/30(水)10:32:26 No.760083262
わざとそれっぽいのつけてるのは確かあったはず
139 20/12/30(水)10:32:29 No.760083270
>>まだラノベの話し続ける？ >じゃあこのどう見ても羊の話しようぜ！ わかった狼の話だな
140 20/12/30(水)10:32:41 No.760083311
う し
141 20/12/30(水)10:32:46 No.760083329
日本人が日本人向けに書いてるんだから異質さが薄れて創作感が強く出るのは仕方ないよ
142 20/12/30(水)10:33:03 No.760083377
呑牛すきだよ talesのくそも一緒に読もう
143 20/12/30(水)10:33:40 No.760083500
お国柄が出るのはむしろ楽しい部分だとは思うんだが 日本のお国柄に頭が別の物体に置き換わっているがあるのなんなんだろうな…
144 20/12/30(水)10:34:03 No.760083573
>日本人が日本人向けに書いてるんだから異質さが薄れて創作感が強く出るのは仕方ないよ 日本人はこういうの向いてないよな
145 20/12/30(水)10:34:37 No.760083677
>日本人が日本人向けに書いてるんだから異質さが薄れて創作感が強く出るのは仕方ないよ 内容がチープでも外国人の感性で書かれてて翻訳通すとそれなりに読めるものになるのはある
146 20/12/30(水)10:34:47 No.760083701
>日本人が日本人向けに書いてるんだから異質さが薄れて創作感が強く出るのは仕方ないよ ぶっちゃけこっちが本家すげえってなってたとしても向こうは向こうでいさかい起こして別のシェアワールド立ち上げたりもしてるし 自分の慣れ親しんだ言語でそのままだと気に入らないけど翻訳通してるとみたいなのってあるのかもしれない
147 20/12/30(水)10:35:15 No.760083802
海外のチープなものはまだ訳されてないだけってこともある
148 20/12/30(水)10:36:14 No.760084006
聖書ネタとかこっちだと分かりにくいモチーフ使ってるのも多いからな…
149 20/12/30(水)10:36:44 No.760084095
>日本のお国柄に頭が別の物体に置き換わっているがあるのなんなんだろうな… 欧米ではむしろ歴史的にやり尽くされてる感があって避けられているのでは
150 20/12/30(水)10:37:27 No.760084242
俺変な物体好き！
151 20/12/30(水)10:37:46 No.760084287
俺変な映像記録好き！
152 20/12/30(水)10:39:03 No.760084537
>>>まだラノベの話し続ける？ >>じゃあこのどう見ても羊の話しようぜ！ >わかった狼の話だな この鳥かわいいよな
153 20/12/30(水)10:39:29 No.760084633
円筒蟲くんみたいな事になっても困るから翻訳は大変だな
154 20/12/30(水)10:39:32 No.760084641
>この蜘蛛かわいいよな