20/12/21(月)20:44:58 ID:Ab5g3XKE 方言の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1608551098715.jpg 20/12/21(月)20:44:58 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757403660
方言の厄介な表現のやつ
1 20/12/21(月)20:45:33 No.757403921
ささっていらんじゃろ…
2 20/12/21(月)20:45:57 No.757404102
ささって…？
3 20/12/21(月)20:46:21 No.757404263
ささるな
4 20/12/21(月)20:46:56 No.757404548
この三重県民野郎！
5 20/12/21(月)20:47:34 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757404801
>ささって…？ あさっての次の日で、しあさっての前の日がささって つまりは三日後のこと
6 20/12/21(月)20:47:51 No.757404940
あした=1日後 あさって=2日後 しあさって=3日後 ささって…？
7 20/12/21(月)20:48:07 No.757405062
しあさってをあさっての次として使ってた…
8 20/12/21(月)20:48:07 No.757405067
いやしあさってが三日後だよ
9 20/12/21(月)20:48:44 No.757405362
しあさってが3日後だろ
10 20/12/21(月)20:48:57 No.757405466
やのあさっての言うよね…？
11 20/12/21(月)20:48:58 No.757405469
あした あさって しあさって さしあさって
12 20/12/21(月)20:49:06 No.757405524
ささってはどこの方言？
13 20/12/21(月)20:49:07 No.757405526
さも当然のように明後日の次がささってとか言われると並行世界に迷い込んだかと思いそう
14 20/12/21(月)20:49:18 No.757405607
やなさって
15 20/12/21(月)20:49:27 No.757405678
>ささってはどこの方言？ 飛騨
16 20/12/21(月)20:49:35 No.757405731
三重語は難解だな
17 20/12/21(月)20:49:37 No.757405745
>やのあさっての言うよね…？ 4日後のことかな
18 20/12/21(月)20:50:16 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757405996
>ささってはどこの方言？ 主に三重県の伊勢あたりかな？北部ではほとんど言わない
19 20/12/21(月)20:50:42 No.757406158
あしたとあさってがささってしあさって
20 20/12/21(月)20:51:35 No.757406487
しささって？
21 20/12/21(月)20:52:10 No.757406747
けしてー！
22 20/12/21(月)20:52:31 No.757406882
>>やのあさっての言うよね…？ >4日後のことかな よかった…
23 20/12/21(月)20:52:40 No.757406928
4日後はもう4日後でいいだろ そんな頻繁に使わねぇよ
24 20/12/21(月)20:52:47 No.757406975
明後日(あさって) 明々後日(しあさって) 弥の明後日(やのあさって)
25 20/12/21(月)20:54:00 No.757407429
昨日とか一昨日とかもな…
26 20/12/21(月)20:55:29 No.757408020
wikipediaソースだけど 関西ではもともと「さきあさって」「ささって」が3日後の意味として使われてたけど訛って「しあさって」として定着して 関東では「やのあさって」がもともと3日後の意味だったけどしあさってに追いやられて4日後の意味になったらしい
27 20/12/21(月)20:56:12 No.757408288
うるせえ！みょうにちみょうごにちみょうみょうごにち！
28 20/12/21(月)20:56:43 No.757408499
しかしささって恐るべき事態に…
29 20/12/21(月)20:56:48 No.757408535
>4日後はもう4日後でいいだろ >そんな頻繁に使わねぇよ 実際昔は使ってた記憶あるけど今とんと言わなくなったわ
30 20/12/21(月)20:57:16 No.757408749
ずっと「やなあさって」だと思ってた…
31 20/12/21(月)20:57:29 No.757408835
しあさって百倍返しだかんな！
32 20/12/21(月)20:57:53 No.757408994
ヤな明後日だな…
33 20/12/21(月)20:58:29 No.757409267
間にささりてぇ～
34 20/12/21(月)20:58:52 No.757409410
ささってはやなさっての事でいいのかしら
35 20/12/21(月)20:58:53 No.757409423
しあさって ししあさって しししあさって
36 20/12/21(月)20:59:09 No.757409510
しあさってでもたまに聞くとえーと…？って一瞬なるよ俺
37 20/12/21(月)21:00:44 No.757410106
四日後ははちあさってだな…
38 20/12/21(月)21:00:56 No.757410177
違う時間を生きてらっしゃる…？
39 20/12/21(月)21:01:49 No.757410553
都会の仕事は土日休みの週単位で考えているから使わないけど 田舎の農業は土日休みなんて無いから「ささって」だの生まれた っていうのを今思いついた
40 20/12/21(月)21:01:50 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757410561
独自の概念の表現とか標準語だと違う意味にとらえられる方言もややこしいものとしてあると思うけど 時制に割り込んでくるタイプのが一番混乱の元だと思うんですよ
41 20/12/21(月)21:02:21 No.757410797
話はズレるけど時間の午前と午後の「午」をどっちか別の文字にしとけやって思う
42 20/12/21(月)21:02:47 No.757411043
明後日くらいまでしか頻繁に使わないよな…
43 20/12/21(月)21:03:28 No.757411367
>話はズレるけど時間の午前と午後の「午」をどっちか別の文字にしとけやって思う 正午の前後なんだから同じに決まってんだろ！
44 20/12/21(月)21:04:19 No.757411724
おささって
45 20/12/21(月)21:05:24 No.757412226
AMとPMもどっちかMを別の物にしろ！
46 20/12/21(月)21:05:43 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757412361
ささってはまだ三日後と知ってればわかりやすいほうで問題はしあさって ささってが割り込むせいで三重県内でもしあさってを三日後として使う人と四日後として使う人がいるので大変に混乱の元
47 20/12/21(月)21:06:38 No.757412845
おととい おとつい
48 20/12/21(月)21:07:11 No.757413108
>ささってはまだ三日後と知ってればわかりやすいほうで問題はしあさって 上にもある明明後日だから日数的には同じになっちまうんだよなぁ
49 20/12/21(月)21:07:13 No.757413119
>ささってはまだ三日後と知ってればわかりやすいほうで問題はしあさって >ささってが割り込むせいで三重県内でもしあさってを三日後として使う人と四日後として使う人がいるので大変に混乱の元 ネイティブでも混乱してるのかよ！
50 20/12/21(月)21:07:39 No.757413346
わざわざこんなスレ立てるために文字画像作ってんのか…
51 20/12/21(月)21:08:35 No.757413833
ちゃんとした社会人なら日付を指定しろ！うおおおおおお！！！！！！
52 20/12/21(月)21:08:53 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757414021
文字画像は…まあ…出るか…
53 20/12/21(月)21:09:46 No.757414424
>わざわざこんなスレ立てるために文字画像作ってんのか… お前の作った面白画像でカタログを埋め尽くしてくれ
54 20/12/21(月)21:10:00 No.757414560
>文字画像は…まあ…出るか… 精神異常者が粘着荒らししてるだけだからそんな気にするな
55 20/12/21(月)21:10:20 No.757414702
そりゃこのネタに適当な漫画キャプがあるわけもないし
56 20/12/21(月)21:11:37 No.757415252
>わざわざこんなスレ立てるために文字画像作ってんのか… このスレをこの画像以外で立ててから言ってくれます？
57 20/12/21(月)21:11:44 No.757415304
>そりゃこのネタに適当な漫画キャプがあるわけもないし 八十亀ちゃんかんさつにっきがあるじゃろがい！
58 20/12/21(月)21:14:35 No.757416635
あさってしあさってすあさってって勝手に言ってた
59 20/12/21(月)21:19:47 No.757419030
三重方言はなんかエセ関西弁っぽいらしいってのは知ってる
60 20/12/21(月)21:20:09 No.757419205
>>そりゃこのネタに適当な漫画キャプがあるわけもないし >八十亀ちゃんかんさつにっきがあるじゃろがい！ こんなどマイナーな題材扱った漫画あるのか…
61 20/12/21(月)21:21:14 No.757419700
三重県民ホイホイに引っかかってしまった 3さって4あさってって感じで妙にしっくりくるのがよくない
62 20/12/21(月)21:23:36 ID:Ab5g3XKE Ab5g3XKE No.757420745
>三重方言はなんかエセ関西弁っぽいらしいってのは知ってる 南北に広いし伊賀のあたりはサンテレビ入るくらいには関西だから一概にどうとは言えんけど 北勢出身の俺はイントネーションがところどころ東寄りらしくてそのへんが似非っぽく聞こえるって言われた
63 20/12/21(月)21:23:56 No.757420917
田舎者はこれだから困る
64 20/12/21(月)21:25:19 No.757421558
明後日のことを「あしたあさって」と言う奴がいたけど自分でおかしいと思わねーのか
65 20/12/21(月)21:26:04 No.757421886
あした あさって 三日後 百倍
66 20/12/21(月)21:36:05 No.757426535
明々後日ぐらいからややこしくなるからもう3日後って言っちゃう…