20/12/18(金)10:36:24 便利方... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1608255384842.jpg 20/12/18(金)10:36:24 No.756229496
便利方言標準語となれ
1 20/12/18(金)10:37:10 No.756229608
これ便利か？
2 20/12/18(金)10:38:25 No.756229821
いずいも標準語になれ
3 20/12/18(金)10:40:14 No.756230140
山形弁のやばついも標準語になれ 対応した語彙が標準語になくて気持ち悪い
4 20/12/18(金)10:40:47 No.756230230
北海道には本州にない助動詞があるのか？
5 20/12/18(金)10:42:25 No.756230481
うるかすが標準語じゃなくて衝撃だった うるかす以外に言いようなかろうもん…
6 20/12/18(金)10:42:50 No.756230564
「押・ささる」なんだろうけど「押す」以外でも使うの？ 「見ささる」とか「言いささる」とか
7 20/12/18(金)10:42:56 No.756230585
なしても方言なんだよな
8 20/12/18(金)10:43:17 No.756230646
>うるかすが標準語じゃなくて衝撃だった >うるかす以外に言いようなかろうもん… 潤かす標準語じゃないの！？
9 20/12/18(金)10:44:31 No.756230852
>いずいも標準語になれ 仙台でも使われてるから札幌と仙台が力を合わせれば余裕で普及できると思う
10 20/12/18(金)10:44:40 No.756230878
>「押・ささる」なんだろうけど「押す」以外でも使うの？ >「見ささる」とか「言いささる」とか 見ささるは言うのと言わさるって言う あとは書かさるとか
11 20/12/18(金)10:44:48 No.756230908
普通に押されるじゃだめなのこれ
12 20/12/18(金)10:45:19 No.756230995
そんなことよういいきらんみたいな ～きるみたいな表現もな
13 20/12/18(金)10:45:28 No.756231020
押せてなかったでよくない？
14 20/12/18(金)10:46:41 No.756231207
バベルタワー
15 20/12/18(金)10:47:24 No.756231346
>押せてなかったでよくない？ 押したつもりだったがって部分が伝わらないでしょう
16 20/12/18(金)10:48:58 No.756231606
>押したつもりだったがって部分が伝わらないでしょう そこは訳でも同じじゃねえかよ！
17 20/12/18(金)10:49:31 No.756231709
（意図せず）の部分が重要なのか？ でも「押せてなかった」でもやったつもりがやれてなかったってニュアンスは入ってるように思う
18 20/12/18(金)10:49:45 No.756231747
>「押・ささる」なんだろうけど ささるの意味はないよ…
19 20/12/18(金)10:49:48 No.756231761
押せてなかったは押したつもりのニュアンスあると思うけど 無かったなら押してなかったになるし
20 20/12/18(金)10:50:51 No.756231936
まあ普段使ってる助動詞が無いのは不便そうだな…
21 20/12/18(金)10:51:33 No.756232066
にのかすって他の県で言わねえのかよ…
22 20/12/18(金)10:51:39 No.756232088
押したつもりが押せてなかったが押ささってないはわかるけど 押してなくて押せてなかったって状況が考えにくいからそこと区別するタイミングある？
23 20/12/18(金)10:51:52 No.756232128
えんぞの掃除もしといてくれ がカケラも伝わらなかった
24 20/12/18(金)10:52:29 No.756232242
たてきないな…
25 20/12/18(金)10:52:33 No.756232258
うるかすはふやかすでいいのでは？
26 20/12/18(金)10:52:41 No.756232286
押ささる＝押すつもりじゃなかったが押してしまった 押ささってなかった＝押したはずだが押してなかった …って事？
27 20/12/18(金)10:53:08 No.756232357
>いずいも標準語になれ うちの方はえんずいだな
28 20/12/18(金)10:54:18 No.756232578
すいばり 木のトゲだけじゃなくてささくれ立ってる部分が刺さった時にも使うし
29 20/12/18(金)10:54:21 No.756232586
>にのかすって他の県で言わねえのかよ… プリパラヤクザがキレそうな方言だな
30 20/12/18(金)10:54:21 No.756232588
体こわいが通じなかった!
31 20/12/18(金)10:54:33 No.756232630
うるかすってウルなんとかってキャラクターに対する蔑称にしか見えぬ
32 20/12/18(金)10:54:34 No.756232632
「押さ・される」でやらされるみたく 自分の意志では無く押すことになってしまったって感じのが 発音上「押さ・さる」になったのかな
33 20/12/18(金)10:54:50 No.756232673
>押ささる＝押すつもりじゃなかったが押してしまった >押ささってなかった＝押したはずだが押してなかった >…って事？ 押したつもりが押されてなかった
34 20/12/18(金)10:55:14 No.756232748
>押ささってなかった＝押したはずだが押してなかった 押したはずだが押せてなかったが正しいかな 押したはずだが押してなかったはただの痴呆だから
35 20/12/18(金)10:55:28 No.756232788
あとぜきも標準語になってほしい 戸をあけっぱなしにすんなちゃんと閉めろって言うより長ったらしくない
36 20/12/18(金)10:55:32 No.756232805
なおしといて
37 20/12/18(金)10:55:51 No.756232847
ﾊﾞﾍﾞﾙﾀﾜｰ 言葉の壁
38 20/12/18(金)10:56:02 No.756232888
>なおしといて …壊れてないように見えるけどどこ修理すればいいの？
39 20/12/18(金)10:56:07 No.756232899
「壁によりかかったらスイッチが押ささって電灯が消えてしまった」
40 20/12/18(金)10:56:11 No.756232908
>体こわいが通じなかった! こわばってる状態なの？
41 20/12/18(金)10:56:34 No.756232976
ダメささった
42 20/12/18(金)10:56:35 No.756232982
うるかすって米を浸しておくのと食べ終わった食器を水に浸しておくの2種類あるよね？ …浸しておくでいいんじゃねぇかな
43 20/12/18(金)10:56:37 No.756232991
>>体こわいが通じなかった! >こわばってる状態なの？ しんどい
44 20/12/18(金)10:56:55 No.756233044
ちょっとたわないから押して
45 20/12/18(金)10:56:56 No.756233047
説明しにくいんだけど重要なのは押したつもりって部分じゃなくて自分じゃない 他者の働きでそうなった…みたいなニュアンスなんだよね 例えばこのペン書かさらないって言うときは書けないのはペンのせいなんですよって気持ちが前提としてあるわけ
46 20/12/18(金)10:57:04 No.756233073
イかさる
47 20/12/18(金)10:57:20 No.756233119
とごる が標準語じゃなかった時は衝撃的だったからまぁ気持ちは分かる
48 20/12/18(金)10:57:37 No.756233164
テストがみやすい 物がたわん
49 20/12/18(金)10:57:43 No.756233185
えらい
50 20/12/18(金)10:58:00 No.756233228
ゴミはなげるもの
51 20/12/18(金)10:58:02 No.756233232
たわないって方言だったの！？
52 20/12/18(金)10:58:33 No.756233299
書かさるより書かさらないのほうが理解はしやすいと思われる
53 20/12/18(金)10:58:55 No.756233364
なんというか過去分詞系みたいなものって感じなのかな
54 20/12/18(金)10:58:59 No.756233375
PDF取ったら元はほかしといて
55 20/12/18(金)10:59:11 No.756233408
>たわないって方言だったの！？ 広島「」？ たわないもたいぎいもすいばりも他所では通じないのよ…
56 20/12/18(金)10:59:14 No.756233418
>えらい えらいこっちゃって言うし通じるだろ…
57 20/12/18(金)10:59:22 No.756233438
押したつもりが押されてない（押ささらない） ↕ 押してないつもりが押されてない（？） ↕ 押してないつもりが押される（押ささる） ↕ 押したつもりが押されてる（？） こんな感じ？
58 20/12/18(金)10:59:23 No.756233443
>とごる >が標準語じゃなかった時は衝撃的だったからまぁ気持ちは分かる 大変失礼なのは分かってるんだけど ゴリラしか想像出来ない
59 20/12/18(金)10:59:25 No.756233449
>イかさる イくはずでながったけどイかさってしまった
60 20/12/18(金)11:00:03 No.756233552
>>えらい >えらいこっちゃって言うし通じるだろ… しんどいの方だよ
61 20/12/18(金)11:00:17 No.756233585
「いさる」は方言だってわかってるけど標準語の表現を知らないから押し通してる
62 20/12/18(金)11:00:19 No.756233598
関西圏在住なんだが自分の周りでも通じなかったりする言葉で「たぼとく」 残しておいたり取っておく事だけどもっと卑しい意味合いがある感じ
63 20/12/18(金)11:00:25 No.756233618
>PDF取ったら元はほかしといて わかりました(きちんとファイリングしておく)
64 20/12/18(金)11:00:26 No.756233625
ゴミ投げといて
65 20/12/18(金)11:00:29 No.756233630
先生に当てられるをかけられるっていったらバカにされた思い出
66 20/12/18(金)11:00:42 No.756233669
ぶちえらいけえやれんちゃあのお
67 20/12/18(金)11:00:45 No.756233681
いじやけるを上手く訳せない
68 20/12/18(金)11:01:11 No.756233751
>押してないつもりが押されてない（？） >押したつもりが押されてる（？） これ必要なくない…？
69 20/12/18(金)11:01:21 No.756233772
わやになるは便利
70 20/12/18(金)11:01:31 No.756233796
>>押してないつもりが押されてない（？） >>押したつもりが押されてる（？） >これ必要なくない…？ なんで？
71 20/12/18(金)11:01:39 No.756233820
札幌来て「もちょこい」っていうのも初めて聞いたんだけどこれも北海道弁？
72 20/12/18(金)11:01:58 No.756233872
おろいい よだきい
73 20/12/18(金)11:02:20 No.756233931
>これ必要なくない…？ 今対空技打つ必要ないのに上ボタンおささってしまった みたいに使うよ
74 20/12/18(金)11:02:43 No.756233982
日の本の国の言葉しゃべれよう
75 20/12/18(金)11:03:04 No.756234035
ちっちゃいをちゃんこいって言うの聞いた時可愛いなって思った
76 20/12/18(金)11:03:04 No.756234037
https://www.web-nihongo.com/k_hougen/kh_p014/ 標準語を使ってる人はこの状態をどう表現してるの…？
77 20/12/18(金)11:03:15 No.756234063
古臭いものを超今風というimg方言
78 20/12/18(金)11:03:19 No.756234072
山口だったからぶちスライムでちょっと混乱してた
79 20/12/18(金)11:03:20 No.756234076
>>これ必要なくない…？ >なんで？ 実際には存在しないケースじゃない？
80 20/12/18(金)11:03:29 No.756234099
>今対空技打つ必要ないのに上ボタンおささってしまった それだと（上ボタン）押してないつもりが押されている（押しちゃった）に入るんじゃ…
81 20/12/18(金)11:03:34 No.756234118
かっちゃくとか言わないのか？
82 20/12/18(金)11:03:56 No.756234188
>わやになるは便利 今晩のおかずが…
83 20/12/18(金)11:04:02 No.756234213
>札幌来て「もちょこい」っていうのも初めて聞いたんだけどこれも北海道弁？ うn 簡単に言えば「こそばゆい」的な意味
84 20/12/18(金)11:04:08 No.756234225
自分の意思と実際に起こった事がズレてる時に○○ささるor〇〇ささらないを使うんだ
85 20/12/18(金)11:04:24 No.756234264
>>これ必要なくない…？ >今対空技打つ必要ないのに上ボタンおささってしまった >みたいに使うよ よく見ろよただの押したと押して無いの場所だぞ
86 20/12/18(金)11:04:29 No.756234285
>実際には存在しないケースじゃない？ いいえ
87 20/12/18(金)11:04:30 No.756234292
微妙なニュアンスが伝わらなくていずいな
88 20/12/18(金)11:04:38 No.756234316
そぎゃんこつゆーとっとと？
89 20/12/18(金)11:04:50 No.756234360
押すつもりがないのに押されてるのは全部おささっただから割と聞く機会がある
90 20/12/18(金)11:05:03 No.756234392
>いじやけるを上手く訳せない イライラしているがムカつくまではいかない気持ちだっけ？ ペケではそう見たんだけど
91 20/12/18(金)11:05:27 No.756234466
>実際には存在しないケースじゃない？ 意図せず◯◯してしまった ということを経験してないの？
92 20/12/18(金)11:05:34 No.756234474
>それだと（上ボタン）押してないつもりが押されている（押しちゃった）に入るんじゃ… ニュアンスとしては俺はまったく押してないつもりなんだけどなんか入ってしまったという話し手の意思を前に出した言葉になる 現象としては確かに「押しちゃった」なんだけど実際には「私は押すつもりはなかったのですけれども押してしまいました」を4文字で表したいときの言葉が「押ささる」
93 20/12/18(金)11:05:35 No.756234477
押してないつもりが押されてないなら誰も何もしてないだけだろ…
94 20/12/18(金)11:05:41 No.756234497
>>札幌来て「もちょこい」っていうのも初めて聞いたんだけどこれも北海道弁？ >うn >簡単に言えば「こそばゆい」的な意味 ああ、こちょびたいね
95 20/12/18(金)11:05:46 No.756234516
押っぺすが通じなかった
96 20/12/18(金)11:06:03 No.756234553
>現象としては確かに「押しちゃった」なんだけど実際には「私は押すつもりはなかったのですけれども押してしまいました」を4文字で表したいときの言葉が「押ささる」 なるほどなあ…
97 20/12/18(金)11:06:09 No.756234575
模造紙じゃねえ大洋紙だ
98 20/12/18(金)11:06:15 No.756234594
ももっちい
99 20/12/18(金)11:06:29 No.756234623
>押っぺすが通じなかった 押ぺにす…
100 20/12/18(金)11:06:35 No.756234637
>現象としては確かに「押しちゃった」なんだけど実際には「私は押すつもりはなかったのですけれども押してしまいました」を4文字で表したいときの言葉が「押ささる」 これだったら >押してないつもりが押されてない（？） >押したつもりが押されてる（？） このどっちにも当てはまらないだろ…
101 20/12/18(金)11:06:37 No.756234647
押すつもりなかったけど押しちゃって押された状態になったということ？
102 20/12/18(金)11:06:58 No.756234715
>模造紙じゃねえ大洋紙だ 話の流れからか何故か大泉洋に空目した
103 20/12/18(金)11:07:00 No.756234720
>押してないつもりが押されてないなら誰も何もしてないだけだろ… それは結果だけだな 過程と結果を両方含んでるんだよ
104 20/12/18(金)11:07:00 No.756234722
>このどっちにも当てはまらないだろ… 実際当てはまらないけど……
105 20/12/18(金)11:07:07 No.756234730
>>今対空技打つ必要ないのに上ボタンおささってしまった >それだと（上ボタン）押してないつもりが押されている（押しちゃった）に入るんじゃ… 俺のせいじゃねぇ！ってニュアンスを伝えたいんだ
106 20/12/18(金)11:07:12 No.756234743
はぶてる
107 20/12/18(金)11:07:23 No.756234775
>このどっちにも当てはまらないだろ… そりゃあてはまってないからな
108 20/12/18(金)11:07:26 No.756234781
押ささるって不慮の原因で押されたってことだよね でも押されたにすでに不慮の原因ってニュアンス入ってない？
109 20/12/18(金)11:07:31 No.756234795
>>このどっちにも当てはまらないだろ… >実際当てはまらないけど…… 当てはまらないなら必要ないだろ！
110 20/12/18(金)11:07:40 No.756234822
あんまり地元の方言好きじゃなかったからなるべく出さない様努めてるけどかじるとかえーかんとかたまに言って勝手に恥ずかしくなってる
111 20/12/18(金)11:07:41 No.756234825
押したつもりが押されてるのは 「押した」でいいだろ 道民もそれを押ささるとは言わねえよ
112 20/12/18(金)11:07:42 No.756234827
物がめげた
113 20/12/18(金)11:07:45 No.756234834
うるかすに対応する単語がないのでたまに困る
114 20/12/18(金)11:08:00 No.756234871
方言じゃないけどこれ 県教育委員会のせいだと思われる https://my-michi.com/column/10238659/17295
115 20/12/18(金)11:08:01 No.756234872
>押すつもりなかったけど押しちゃって押された状態になったということ？ 押ささったとはそういうこと
116 20/12/18(金)11:08:02 No.756234875
帰ささる
117 20/12/18(金)11:08:05 No.756234893
>>>今対空技打つ必要ないのに上ボタンおささってしまった >>それだと（上ボタン）押してないつもりが押されている（押しちゃった）に入るんじゃ… >俺のせいじゃねぇ！ってニュアンスを伝えたいんだ 「ちっ違…そんなつもりじゃ…」だよねニュアンス上は
118 20/12/18(金)11:08:07 No.756234895
格ゲーマーはよく押してないって言うからな…
119 20/12/18(金)11:08:14 No.756234913
>当てはまらないなら必要ないだろ！ 脳を動かすスイッチちゃんと押してる？
120 20/12/18(金)11:08:49 No.756235021
来ないを「きない」って発音するのは標準語ではないって気付いた時はショックだっあ
121 20/12/18(金)11:09:03 No.756235059
>>押してないつもりが押されてない（？） >>押したつもりが押されてる（？） >このどっちにも当てはまらないだろ… それ言ってる奴が間違ってるだけだろ 例文まで挙げて散々解説されてるのに自分が理解できないからっていつまでダダこねてんだよ
122 20/12/18(金)11:09:11 No.756235086
言葉が通じないのニュアンスを説明すれば理解してくれるからまだいい 語尾はどうにもなんねえだろ…馬鹿にするなよ…
123 20/12/18(金)11:09:12 No.756235087
>脳を動かすスイッチちゃんと押してる？ もともとはこういうレスだぞ >>押してないつもりが押されてない（？） >>押したつもりが押されてる（？） >これ必要なくない…？ >今対空技打つ必要ないのに上ボタンおささってしまった >みたいに使うよ
124 20/12/18(金)11:09:26 No.756235136
内地弁は分からんなぁ
125 20/12/18(金)11:09:52 No.756235211
脳のスイッチ押ささってなかったわ
126 20/12/18(金)11:10:10 No.756235258
九州の「」なら分かってくれると思うんだが「からう」と「背負う」はなんか微妙なニュアンスの違いがあるんだよ…
127 20/12/18(金)11:10:31 No.756235307
>九州の「」なら分かってくれると思うんだが「からう」と「背負う」はなんか微妙なニュアンスの違いがあるんだよ… リュックサックはどっちなん？
128 20/12/18(金)11:10:37 No.756235325
押がゲシュタルト崩壊してきた
129 20/12/18(金)11:11:31 No.756235468
>脳のスイッチ押ささってなかったわ ちょっと違う 脳のスイッチ押ささんないんだけどどうすれば…？って感じ
130 20/12/18(金)11:11:53 No.756235536
まあ標準語も東京山の手方言を標準語という事にしただけだからな…
131 20/12/18(金)11:11:57 No.756235545
伊るも使い方としては近いかなあ
132 20/12/18(金)11:12:17 No.756235607
>伊るも使い方としては近いかなあ 読めないやつきたな…
133 20/12/18(金)11:12:32 No.756235643
背負うではなく担ぐだと聞いた>からう
134 20/12/18(金)11:12:46 No.756235680
手袋は？
135 20/12/18(金)11:12:47 No.756235686
北海道に行ったらとりあえず「なまら」って言えばいい
136 20/12/18(金)11:13:13 No.756235754
>手袋は？ はく または する
137 20/12/18(金)11:13:16 No.756235762
>北海道に行ったらとりあえず「なまら」って言えばいい こいつなまらむかつくべ
138 20/12/18(金)11:13:23 No.756235784
>脳のスイッチ押ささんないんだけどどうすれば…？って感じ 余計にわからなくなってるぞ
139 20/12/18(金)11:13:28 No.756235798
>まあ標準語も東京山の手方言を標準語という事にしただけだからな… 昔標準語の大きいは京都弁からで東京弁だとでっかいだと聞いたような
140 20/12/18(金)11:13:32 No.756235812
押ささるのニュアンスが伝わらないのって 北海道弁話者以外には多分押ささるのメンタル的なニュアンスと同じものがそもそも存在しないんだろうなと思ってる
141 20/12/18(金)11:13:32 No.756235814
>まあ標準語も東京山の手方言を標準語という事にしただけだからな… 城東や多摩エリアですら方言だと典型的な田舎臭い関東弁になったりするの凄いよね
142 20/12/18(金)11:13:45 No.756235846
大丈夫のことだいじって言うの標準語だと思ってた
143 20/12/18(金)11:13:51 No.756235863
>仙台に行ったらとりあえず「いきなり」って言えばいい
144 20/12/18(金)11:14:03 No.756235901
めんこいは結構使うけど完璧かわいい互換なのではとちょっと思ってる
145 20/12/18(金)11:14:06 No.756235914
ボールペンがインク切れで書けなかったときに「書かさらない」って使うな
146 20/12/18(金)11:14:25 No.756235963
びっくりするくらいこのスレが分からん 見たことも聞いたことも殆ど無い言葉ばっかりだ
147 20/12/18(金)11:14:55 No.756236042
>>仙台に行ったらとりあえず「いきなり」って言えばいい いきなりだと混同するからいぎなしでいいのにっていつも思う
148 20/12/18(金)11:14:57 No.756236048
道民以外にはジンギスカンのときに羊の肉を焼くとは限らないということが理解できない
149 20/12/18(金)11:15:00 No.756236054
>押ささるのニュアンスが伝わらないのって 自分は押したと思っていたが実際は押してなかった って意味じゃないのか？
150 20/12/18(金)11:15:07 No.756236072
あずましいとかは訳せる気がしない
151 20/12/18(金)11:15:39 No.756236170
>自分は押したと思っていたが実際は押してなかった >って意味じゃないのか？ 押してなかったじゃなくて押せてなかった
152 20/12/18(金)11:15:42 No.756236184
>>うるかす以外に言いようなかろうもん… >潤かす標準語じゃないの！？ ふやかすかなあ
153 20/12/18(金)11:16:02 No.756236239
>九州の「」なら分かってくれると思うんだが「からう」と「背負う」はなんか微妙なニュアンスの違いがあるんだよ… 「背負う」はガッツリ装着して遠くに行くイメージ 「からう」はちょっと引っかけて近所に行くイメージ
154 20/12/18(金)11:16:21 No.756236284
>いきなりだと混同するからいぎなしでいいのにっていつも思う でもみんないぎなりって言うんだ 雨がいぎなり降ってきたって言われるとどっちの意味かわからなくなるんだ
155 20/12/18(金)11:16:26 No.756236304
>>押ささるのニュアンスが伝わらないのって >自分は押したと思っていたが実際は押してなかった >って意味じゃないのか？ ボタンが反応しないときのイメージだな
156 20/12/18(金)11:16:26 No.756236306
ホッケと焼き鳥とアイヌネギ焼いててもジンギスカン
157 20/12/18(金)11:16:48 No.756236360
>雨がいぎなり降ってきたって言われるとどっちの意味かわからなくなるんだ ど……どういうこと……
158 20/12/18(金)11:16:50 No.756236369
しわいって他所の方言だけどなんかグッとくる
159 20/12/18(金)11:17:03 No.756236398
>自分は押したと思っていたが実際は押してなかった >って意味じゃないのか？ 自発の助動詞に由来するものなので対象(押されるボタン)に原因があるということが第一の意味 ボタンが原因なのだから結果的に自分の意志とは関係ないということ
160 20/12/18(金)11:17:08 No.756236413
スレ画が～さるの否定形の説明もしてるから混同してる人がいるような…
161 20/12/18(金)11:17:09 No.756236414
>めんこいは結構使うけど完璧かわいい互換なのではとちょっと思ってる 岩手かわいいテレビじゃ違うだろ！
162 20/12/18(金)11:17:11 No.756236418
>うるかすって米を浸しておくのと食べ終わった食器を水に浸しておくの2種類あるよね？ >…浸しておくでいいんじゃねぇかな 正確には水に浸すことで水分を含ませて柔らかくするという意味だから単純に浸すというのとは違う 浸すことそのものではなく浸した結果を求めるのがうるかすという行為だ
163 20/12/18(金)11:17:15 No.756236432
このスレ内されてる説明聞いても「押しちゃった」「押せてなかった」で大体伝わるなって思うから別に要らない気がする
164 20/12/18(金)11:17:18 No.756236440
>押してなかったじゃなくて押せてなかった ニュアンスが微妙に違うんだな…
165 20/12/18(金)11:17:27 No.756236454
>岩手かわいいテレビじゃ違うだろ！ ど……どう違うんですか……
166 20/12/18(金)11:17:27 No.756236457
>>>押ささるのニュアンスが伝わらないのって >>自分は押したと思っていたが実際は押してなかった >>って意味じゃないのか？ >ボタンが反応しないときのイメージだな 押してるつもりなのに反応がないと「これおささってる？」って感情になる
167 20/12/18(金)11:17:38 No.756236490
中途半端な状態って意味合いの大きい
168 20/12/18(金)11:17:39 No.756236498
>正確には水に浸すことで水分を含ませて柔らかくするという意味だから単純に浸すというのとは違う >浸すことそのものではなく浸した結果を求めるのがうるかすという行為だ ふやかすでいいんじゃないかな…
169 20/12/18(金)11:17:42 No.756236506
押ささるは押してないのに押されてしまったの方だよ 押したのに押されてなかったのは押ささってないだよ
170 20/12/18(金)11:18:09 No.756236589
方言以外でも文化が違うところあるぞ北海道 海に行くとテントを建てたりするし
171 20/12/18(金)11:18:22 No.756236624
押したつもりが押してなかったはただの物忘れとか痴呆のたぐいだから
172 20/12/18(金)11:18:22 No.756236626
しわいは吝嗇いと書く古い言葉で方言じゃない …が憎たらしいという意味で使う場合は方言となる
173 20/12/18(金)11:18:44 No.756236690
「詮無い」が津軽ではまるで違った意味になってた気がする
174 20/12/18(金)11:18:56 No.756236716
>方言以外でも文化が違うところあるぞ北海道 >海に行くとテントを建てたりするし 内地だとやらんのあれ…
175 20/12/18(金)11:18:58 No.756236727
>方言以外でも文化が違うところあるぞ北海道 >海に行くとテントを建てたりするし な、なんのために？
176 20/12/18(金)11:19:00 No.756236731
こいんだば（疲れたら） わんつかねでから（少し寝てから） ひっぱりへ（運転しよう）
177 20/12/18(金)11:19:24 No.756236802
上にもあるけどいずいはもっと普及しろ スケートの羽生選手もそう言っている
178 20/12/18(金)11:19:25 No.756236806
おささるが使えない関西人は会話するのつらそう
179 20/12/18(金)11:19:36 No.756236827
>方言以外でも文化が違うところあるぞ北海道 >海に行くとテントを建てたりするし それただのデイキャンプでは！？
180 20/12/18(金)11:19:40 No.756236842
ボタンが押ささるなら押されるで置き換えてもまぁ通じないことはない でも本が読まさるご飯食べらさるとかだとちょっと難しくなるぞ
181 20/12/18(金)11:19:42 No.756236844
米うるかしといて
182 20/12/18(金)11:19:51 No.756236874
ギョーザカレー…？
183 20/12/18(金)11:20:05 No.756236913
おささるの篭屋だホイサッサ
184 20/12/18(金)11:20:15 No.756236939
あのあんこを包んだ焼き菓子の標準語が分からない…
185 20/12/18(金)11:20:25 No.756236968
>米うるかしといて う…うるち米？
186 20/12/18(金)11:20:29 No.756236973
…押されてなかったでよくね？
187 20/12/18(金)11:21:02 No.756237068
>あのあんこを包んだ焼き菓子の標準語が分からない… きんつま焼き？
188 20/12/18(金)11:21:15 No.756237105
寒い地方の場合口あんまり動かさなくて良いように短縮形で意味を圧縮するっていうのもあるよね
189 20/12/18(金)11:21:22 No.756237123
>おささるが使えない関西人は会話するのつらそう まるで関東人ならおささるを常用してるかのようにおっしゃる
190 20/12/18(金)11:21:22 No.756237126
>…押されてなかったでよくね？ 押ささってなかったわ～ごめんごめん！
191 20/12/18(金)11:21:27 No.756237140
>…押されてなかったでよくね？ 端的に表現できるのが良いんだ
192 20/12/18(金)11:21:31 No.756237166
>>方言以外でも文化が違うところあるぞ北海道 >>海に行くとテントを建てたりするし >それただのデイキャンプでは！？ 海水浴だよ 砂浜にテントがズラっと並ぶのが北海道の海水浴
193 20/12/18(金)11:21:34 No.756237176
燃えるゴミ投げの日 って言われたのは最初衝撃だった
194 20/12/18(金)11:21:48 No.756237213
「del押してる？」だとみんなあいつは荒らしだからdelを入れなきゃいけないことをわかってる？みたいなニュアンスだけど 「del押ささってなくない？」だとやわらかく皆に「なにかミスや手違いでdelできていないかもしれないのでもう一度確認しましょうね」というニュアンスを込めて温和にdel誘導できる
195 20/12/18(金)11:21:51 No.756237223
>寒い地方の場合口あんまり動かさなくて良いように短縮形で意味を圧縮するっていうのもあるよね 「け」「く」とかそんな感じだっけ
196 20/12/18(金)11:22:01 No.756237255
日本語は近代化にあたって急速に一般語を作成したから方言の多種多様な表現を削りすぎたみたいな話聞いたことあるな
197 20/12/18(金)11:22:07 No.756237273
「押ささる」を無理やりに翻訳すると 不随意的なミスにより押してしまったことをこれは あくまで随意的な行動ではなく不随意的ミスであると主張する意の言葉であり 北海道弁話者同士だとこの主張である程度しょうがねえなと許してもらえるケースが多い
198 20/12/18(金)11:22:19 No.756237313
>燃えるゴミ投げの日 >って言われたのは最初衝撃だった 火祭りかな？
199 20/12/18(金)11:22:53 No.756237408
いやゴミは投げるもんだろ…
200 20/12/18(金)11:23:04 No.756237439
delを押ささるのはよくあるわ そうだねと間違えて
201 20/12/18(金)11:23:15 No.756237480
>>岩手かわいいテレビじゃ違うだろ！ >ど……どう違うんですか…… めんこいは可愛いから可愛がりたいって意味も含んでる と勝手に思ってる
202 20/12/18(金)11:23:29 No.756237525
「てわすら」が便利なんだけど標準語だとなんて言うんだろう
203 20/12/18(金)11:23:34 No.756237541
うっちゃるって相撲用語以外で使ってる？
204 20/12/18(金)11:23:37 No.756237555
>…押されてなかったでよくね？ それだと自分に押す意志がなかった場合も含んでしまう
205 20/12/18(金)11:24:55 No.756237761
誤爆という点が特に強く表れる助動詞なんだろう
206 20/12/18(金)11:25:12 No.756237805
そういえばおだづってあるけどなまりでづになってるだけで元々はおだつでいいのかな？
207 20/12/18(金)11:25:22 No.756237833
>いやゴミは投げるもんだろ… ゴミ投げてって言われたから投げたら文句言われたのは絶対に許さないよ！
208 20/12/18(金)11:25:30 No.756237863
スレ画で訳すと()内のニュアンスだよって説明してるのに池沼かよ…
209 20/12/18(金)11:26:00 No.756237943
お風呂かましといて… でも最近の風呂はかまさなくても均等だから言わなくなった気がする
210 20/12/18(金)11:26:05 No.756237956
そろそろきんかんなまなまになりそうで怖いねえ
211 20/12/18(金)11:26:38 No.756238045
>このスレ内されてる説明聞いても「押しちゃった」「押せてなかった」で大体伝わるなって思うから別に要らない気がする その言葉だけでは結果しか表していない 過程が入ってないので用をなさない
212 20/12/18(金)11:26:39 No.756238049
この時期重ね着するといずい
213 20/12/18(金)11:26:45 No.756238067
木村洋二って全国的な知名度ないの！？
214 20/12/18(金)11:26:55 No.756238098
意味わかんねえ すりばいなぁ
215 20/12/18(金)11:27:47 No.756238260
北海道と青森は結構共通部分多いな
216 20/12/18(金)11:27:55 No.756238286
>お風呂かましといて… 表面は熱湯 下層は冷水だったりするからな
217 20/12/18(金)11:29:10 No.756238501
というか北海道弁と東北弁は似通ってる部分が多い 地理的にも近いし開拓で北海道行った東北人多いから当然っちゃ当然なんだけど
218 20/12/18(金)11:29:14 No.756238512
せやな
219 20/12/18(金)11:29:25 No.756238550
>めんこいは結構使うけど完璧かわいい互換なのではとちょっと思ってる めんこいって人にしか使わなくない？ かわいいはなんなら物にも使う
220 20/12/18(金)11:29:46 No.756238617
>岩手かわいいテレビじゃ違うだろ！ かわいいは標準語 めんこいは「愛し(めぐし)」という古語がなまった方言 意味は広い意味でかわいい
221 20/12/18(金)11:30:00 No.756238663
>めんこいって人にしか使わなくない？ >かわいいはなんなら物にも使う 可愛い生き物とかにも使わない？ 犬猫とか
222 20/12/18(金)11:30:25 No.756238718
北海道には日本全国から移民してきた人が居たので色々混ざってたりする
223 20/12/18(金)11:30:38 No.756238753
押ささるには「可能かどうか」というニュアンスも含まれるので 「俺のやる気スイッチが固くて押ささらない」のような使い方もする 押せないだとそもそも押して無いって意味にもとれるけれど 押ささらないだと押そうとしているけれど他の要因のせいで押せない意味になる
224 20/12/18(金)11:30:48 No.756238775
>かわいいはなんなら物にも使う 置物にも言うと思うけどその辺は地方差があるのかな
225 20/12/18(金)11:31:19 No.756238862
めんこい「」だね
226 20/12/18(金)11:31:27 No.756238880
方言は面白れえなあと人ごとに見てたけど 布団ひいといてが伝わらなくて驚いた
227 20/12/18(金)11:31:49 No.756238939
>押ささるには「可能かどうか」というニュアンスも含まれるので >「俺のやる気スイッチが固くて押ささらない」のような使い方もする そのケースは押せないでよくない？
228 20/12/18(金)11:31:58 No.756238965
なびるって分かる？
229 20/12/18(金)11:32:21 No.756239043
逆に方言だと思ってたがっつりが割とどこでも通じて衝撃だった
230 20/12/18(金)11:32:27 No.756239059
>お風呂かましといて… 鍋かましといて ってぐらいかな
231 20/12/18(金)11:32:33 No.756239076
うるかすってなんだ 濡らすみたいな意味かな
232 20/12/18(金)11:32:46 No.756239113
あずますぃ！
233 20/12/18(金)11:32:48 No.756239118
なさる みたいな敬語入ってるんだろうか
234 20/12/18(金)11:32:56 No.756239144
方言ちんちん亭
235 20/12/18(金)11:33:05 No.756239167
>うるかすってなんだ >濡らすみたいな意味かな 潤してふやけさせるみたいな意味
236 20/12/18(金)11:33:08 No.756239176
>めんこい「」だね おしょすい…
237 20/12/18(金)11:33:24 No.756239224
>かわいいは標準語 >めんこいは「愛し(めぐし)」という古語がなまった方言 >意味は広い意味でかわいい 意味は同じだとしても慣れとか語感的にしっくり来ないとかそういう話だと思う
238 20/12/18(金)11:33:30 No.756239241
>あれ！なんたらめんこい「」だこと！
239 20/12/18(金)11:33:33 No.756239248
もうこのスレわやだよ
240 20/12/18(金)11:33:42 No.756239280
>うるかすってなんだ >濡らすみたいな意味かな 上にも出てると思うけどふやけさせると大体同じかなぁ
241 20/12/18(金)11:33:50 No.756239305
押ささる「意図せず」「押される」を否定すると 「意図して押したが」「押されていなかった」の2箇所両方に否定が入るんだな 複雑すぎておもすれ…
242 20/12/18(金)11:34:03 No.756239346
うるかすって米以外に使う？
243 20/12/18(金)11:34:12 No.756239363
潤わすが乾かすみたいなカ行格変化になったんだろうか
244 20/12/18(金)11:34:25 No.756239397
意図せずってのは他人や者が原因って意味な
245 20/12/18(金)11:34:55 No.756239486
>うるかすって米以外に使う？ 食べ終わった食器を水に浸すのに使わない？
246 20/12/18(金)11:35:04 No.756239515
>可愛い生き物とかにも使わない？ >犬猫とか 確かに生き物にも言うね ただかわいい椅子とは言ってもめんこい椅子とか言わないから 上位互換ってのはちょっと違うと思う
247 20/12/18(金)11:35:06 No.756239525
>そのケースは押せないでよくない？ 俺は本当は押したいんだという気持ちも込めて押ささる
248 20/12/18(金)11:35:18 No.756239559
バス江で思い出したようになまらが出てくると笑う
249 20/12/18(金)11:35:51 No.756239654
>複雑すぎておもすれ… 北の方言は圧縮言語が多い 理由は寒いと口が動かないから必然的にそうなる
250 20/12/18(金)11:35:53 No.756239666
>うるかすって米以外に使う？ 食い終わったあとの茶碗を水につけておいて洗いやすくするときにも使う
251 20/12/18(金)11:36:14 No.756239750
どこの方言やコミュニティの言葉にも言えることだけど 売れてるYouTubeや芸人が使いだせばみんな使うよね 今だと擦るとか最近ここでも使う人見るようになった
252 20/12/18(金)11:36:15 No.756239754
なまらは割と全国で伝わる方言じゃない？
253 20/12/18(金)11:36:19 No.756239764
>意図せずってのは他人や者が原因って意味な 自分はちゃんとやったのにできねえ～ってニュアンスが強いかな
254 20/12/18(金)11:37:09 No.756239921
細かい意味が多いのはそれこそ新たに習得する難度上がるからいらない言葉でもある
255 20/12/18(金)11:37:28 No.756239975
>なまらは割と全国で伝わる方言じゃない？ どうでしょうのせいかな…
256 20/12/18(金)11:37:31 No.756239984
なまら せば は分かる
257 20/12/18(金)11:37:36 No.756240004
あずましいが北海道弁だと知ってショックだった 俺北海道人じゃないのに何で知ってるんだ…？
258 20/12/18(金)11:37:54 No.756240055
>細かい意味が多いのはそれこそ新たに習得する難度上がるからいらない言葉でもある 言語というのはハードルを上げてよそ者を見分けるために細分化されるものなので……
259 20/12/18(金)11:38:39 No.756240177
たいぎい
260 20/12/18(金)11:38:46 No.756240197
「押しちゃった」と何が違うの 多分ここから変化してできた方言だよね
261 20/12/18(金)11:38:47 No.756240206
>言語というのはハードルを上げてよそ者を見分けるために細分化されるものなので…… ここと一緒だな
262 20/12/18(金)11:38:56 No.756240246
>あずましいが北海道弁だと知ってショックだった >俺北海道人じゃないのに何で知ってるんだ…？ 北海道は移民国家だから方言も原型は別のとこにある可能性が高いよ そっちを知ってたんじゃない
263 20/12/18(金)11:39:12 No.756240289
>意図せずってのは他人や者が原因って意味な それが否定されると「他人ではなく自分が原因で押せてない」って感じになるのかな？
264 20/12/18(金)11:39:26 No.756240328
>>言語というのはハードルを上げてよそ者を見分けるために細分化されるものなので…… >ここと一緒だな 定型もある意味方言と同じようなもんだしな…
265 20/12/18(金)11:39:36 No.756240361
わやは便利なので広まってほしい
266 20/12/18(金)11:39:45 No.756240391
>「押しちゃった」と何が違うの >多分ここから変化してできた方言だよね なので「押ささった」はあんまり使わないね 「押ささってない」のほうが使うことは多い
267 20/12/18(金)11:40:02 No.756240426
ほうきで「はわく」って言うよね？
268 20/12/18(金)11:40:44 No.756240552
>たいぎい よだきい
269 20/12/18(金)11:41:35 No.756240714
>細かい意味が多いのはそれこそ新たに習得する難度上がるからいらない言葉でもある 細かい意味合いあっても便利なら使われる 何なら元々の細かい意味合いすら無視されて使われる寝てないのに寝取られるとか
270 20/12/18(金)11:42:00 No.756240786
>うるかすって米以外に使う？ 水で戻す系の干物とかには使うと思う…使わない？
271 20/12/18(金)11:42:09 No.756240814
さらえるも直感的だから標準語にしよう
272 20/12/18(金)11:42:34 No.756240874
わやは広島付近と北海道で通じるの何なの…
273 20/12/18(金)11:42:48 No.756240921
まあ異民族と交易したり利便性が必要なところほど言語が単純化するというからな… 未開の部族がやたら複雑だったり
274 20/12/18(金)11:43:06 No.756240967
押せてなかったは話者の能力不足みたいなところもある 押ささってなかったは完全にボタン側の問題
275 20/12/18(金)11:43:27 No.756241014
>わやは広島付近と北海道で通じるの何なの… 北広島という地名があることも関係するけど 広島からの移住者結構多かったみたいだからね そのあたりから広まったんじゃないかな
276 20/12/18(金)11:44:20 No.756241195
>押ささってなかったは完全にボタン側の問題 (と言うことにしたい)という話者の心情も含まれたりする
277 20/12/18(金)11:44:29 No.756241221
仕事とか面談とかで急に方言出されると割と困る
278 20/12/18(金)11:45:20 No.756241372
そのゴミほっといて
279 20/12/18(金)11:45:55 No.756241477
たいぎいは大義であったとかの大義が語源って考えると分かりやすいよね
280 20/12/18(金)11:54:27 No.756243147
えらいはちょっと翻訳難しい
281 20/12/18(金)11:54:38 No.756243193
もやっぺー(貧弱)言われたときの反応の困り具合
282 20/12/18(金)11:55:48 No.756243422
あーこわいこわい
283 20/12/18(金)11:56:33 No.756243567
きぶくなったとか言い換えが難しい…
284 20/12/18(金)11:57:09 No.756243688
炊飯器のご飯がこわくなってる！
285 20/12/18(金)11:58:31 No.756243932
この表現要らなくない？はそうなんだけどその集合体に馴染みきってるから変える必要なくない？ってなるんだ ここでいうとだめだったを文字数少ないから草でよくない？がなんとなく避けられる理由
286 20/12/18(金)11:59:31 No.756244117
離合は便利だと思う
287 20/12/18(金)11:59:44 No.756244152
ここはわいといて
288 20/12/18(金)11:59:53 No.756244186
～した方がいいで伝わるから ～べきなんて廃止しようぜ！とはならんからな…
289 20/12/18(金)12:00:00 No.756244207
えらいわー
290 20/12/18(金)12:01:11 No.756244471
>離合は便利だと思う 交通趣味の人の間では標準語になってるよ
291 20/12/18(金)12:02:49 No.756244846
いちいち剣山尖ったとかいう必要なくない？
292 20/12/18(金)12:03:24 No.756244993
”うるかす”は標準語でいいだろ
293 20/12/18(金)12:03:40 No.756245056
>離合は便利だと思う 意味がわからん
294 20/12/18(金)12:03:44 No.756245062
やっぱ田舎の人間ってこえーわ…
295 20/12/18(金)12:05:28 No.756245487
>交通趣味の人の間では標準語になってるよ 交通趣味ってのがよくわからん世界だが電車の先頭車両の一番前にいる天使ってこと？
296 20/12/18(金)12:08:18 No.756246186
じゃあ離合集散はなんなんだ
297 20/12/18(金)12:08:27 No.756246232
離合って何…？ 交通用語で方言とかマジで命に関わるのでやめて
298 20/12/18(金)12:12:05 No.756247219
日常生活の中で味噌汁やジュースなんかがとごってるとき「とごってる」以外でどう言い表せばいいのか
299 20/12/18(金)12:13:04 No.756247490
バラルの呪詛は根深いな
300 20/12/18(金)12:13:07 No.756247499
なるほどですねー
301 20/12/18(金)12:13:16 No.756247549
>日常生活の中で味噌汁やジュースなんかがとごってるとき「とごってる」以外でどう言い表せばいいのか 混ざってない
302 20/12/18(金)12:13:50 No.756247727
のつのつする
303 20/12/18(金)12:14:23 No.756247897
だいやめ
304 20/12/18(金)12:14:42 No.756247986
すいばりを是非標準語に
305 20/12/18(金)12:15:53 No.756248245
ちょっと「」 てしょたろて～
306 20/12/18(金)12:16:53 No.756248517
うるかすは語感が汚いのでだめ.
307 20/12/18(金)12:17:38 No.756248716
うるかすって方言なんだ…北海道から東京に出てはや20年だけど未だに知らんかった… ていうか通じてる気がするんだけどもしかして流されてたのか
308 20/12/18(金)12:18:53 No.756249077
なおすとかほかすも標準語にしてくれ
309 20/12/18(金)12:19:05 No.756249133
こずむとか便利だと思うけどな 粉が溶け残ってこずんでるとか
310 20/12/18(金)12:19:13 No.756249166
>うるかすは語感が汚いのでだめ. そう感じるのは「」の心が汚れてるからじゃないかな…