ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
20/12/06(日)09:02:05 No.752561855
ローカライズって大変だ https://dengekionline.com/articles/59033/
1 20/12/06(日)09:16:50 No.752565286
ウィッチャーの会社なのね ぜんぜん知らんかった これは期待できる
2 20/12/06(日)09:38:30 No.752570442
結構長かったけど読んだ 翻訳に感謝しながら遊ぶわ
3 20/12/06(日)09:38:48 No.752570497
>――ちなみに西尾さんが一番好きなライフパスはどれになりますか？ > 仮に私がいちプレイヤーとして、何の事前情報もないまま『サイバーパンク2077』をプレイしたならストリートキッドを選びます。 > ただ、ノーマッドが一番独特だとは思いますね。唯一ナイトシティの外から始まるライフパスなんですよ。これから行く大都市の輪郭が遠目に見えてきた時の「あぁ、俺これからあの街で暮らしていくんだ」というワクワク感は、ノーマッドでしか体験できない感情だと思うので、そこは唯一無二の魅力かなと。 マジでストリートキッドとノーマッド迷う…
4 20/12/06(日)09:43:01 No.752571540
外から始めて中入った方が心情的には感情移入しやすそうだなぁとは思う
5 20/12/06(日)09:43:10 No.752571571
ノーマッドは車弄りが趣味のヒロイン候補まで付いてくるぞ！
6 20/12/06(日)09:44:01 No.752571753
>ノーマッドは車弄りが趣味のヒロイン候補まで付いてくるぞ！ コーポレートはエロい秘書とか付いてこないんですか？
7 20/12/06(日)09:45:36 No.752572115
>コーポレートはエロい秘書とか付いてこないんですか？ メガコーポはPVだけじゃあんまわからんな…
8 20/12/06(日)09:45:54 No.752572168
性別の違いでもどれくらい変わるのか気になる
9 20/12/06(日)09:45:57 No.752572179
> もちろん入れない建物も存在しますが、入れる建物の数も多いですね。メインストーリーやフィクサーからの依頼を進めていく中で入ることも多数あるので、総数的にはかなり入れると思っていただいて構いません。進捗しだいで入れない場所も存在しますし、警備がいて立ち入り禁止とされる場所などもありますが、自由探索中でもけっこう多くの建物に入れますよ。 これは嬉しいな
10 20/12/06(日)09:48:23 No.752572716
ファーストプレイはナイトシティを知らないってノーマッドが一番感情移入できそうだよなぁ
11 20/12/06(日)09:49:45 No.752572977
最後の方に書いてあるけどローカライズが内製なのってマジでいいな これが標準になって欲しい
12 20/12/06(日)09:50:06 No.752573056
今度こそほんとに出るんだな…
13 20/12/06(日)09:50:37 No.752573165
でもサイバーパンクといえばギャングだし街に何のしがらみも無いスタートも勿体ない気もする
14 20/12/06(日)09:51:24 No.752573374
それでも会社勤めを選んじゃう…
15 20/12/06(日)09:51:40 No.752573432
>今度こそほんとに出るんだな… ひっそりDLCの発表が来春以降に延期されててつらい
16 20/12/06(日)09:53:08 No.752573786
>でもサイバーパンクといえばギャングだし街に何のしがらみも無いスタートも勿体ない気もする どうせギャングは皆殺しにするんだ
17 20/12/06(日)09:53:18 No.752573831
ノーマッドの集落とかは他のライフパスでも体験できるだろうけどコーポの社内風景は 他だと見られなさそうな気がして
18 20/12/06(日)09:54:57 No.752574210
だから3周やるんだろ？
19 20/12/06(日)09:55:50 No.752574360
>ただ、ノーマッドが一番独特だとは思いますね。唯一ナイトシティの外から始まるライフパスなんですよ。これから行く大都市の輪郭が遠目に見えてきた時の「あぁ、俺これからあの街で暮らしていくんだ」というワクワク感は、ノーマッドでしか体験できない感情だと思うので、そこは唯一無二の魅力かなと。 確かに良さそう…
20 20/12/06(日)09:56:56 No.752574580
テキストの一部でもうアホみたいな量で年数かけてとはいえ訳せとかやべー仕事だなと思った
21 20/12/06(日)09:59:32 No.752575193
贅沢言わないから300時間くらい遊べたら満足
22 20/12/06(日)09:59:58 No.752575259
disco elysiumとか一生翻訳されない気がする かいといって原語でやるの難しい部類だし
23 20/12/06(日)10:01:30 No.752575608
早くコーポでエリートサラリマンプレイしてぇなー
24 20/12/06(日)10:01:59 No.752575703
全員殺したい…
25 20/12/06(日)10:05:09 No.752576424
ピストルとカタナでスマートに戦いたい
26 20/12/06(日)10:05:38 No.752576557
>全員殺したい… 荒坂三郎を…殺す…コーポ社員です…
27 20/12/06(日)10:05:59 No.752576627
箱XとPS5は対応するまで後方互換でのプレーになるんだっけな まぁ元は前ハード用に作ってたゲームだからしょうがないか
28 20/12/06(日)10:07:13 No.752576933
例え何週できても何もわかってない一週目の視点は貴重だから悩むな…
29 20/12/06(日)10:08:59 No.752577335
2周目始めても自分の記憶を消すことは出来ないからな…
30 20/12/06(日)10:10:07 No.752577610
PS5だと多分fps位は上がると思うけど対応するまではきれいなのでやりたきゃPCしかない
31 20/12/06(日)10:10:20 No.752577674
サイバーパンクの世界なら記憶を消してもう一回とかできちゃうんだろうか…
32 20/12/06(日)10:10:32 No.752577718
自分の家とか買ったり出来ると良いな
33 20/12/06(日)10:11:09 No.752577873
街について何も知らない境遇が似てるから一周目はノーマッド ドンパチやったボスの内部からスタートする二週目コーポ 二週やってナイトシティについてかなり詳しくなった状態で望む三週目のストリートキッド
34 20/12/06(日)10:11:26 No.752577914
ノーマッドで外側から始めるかああ
35 20/12/06(日)10:11:39 No.752577960
早く竿付き爆乳ニューハーフサムライでナイトシティを練り歩きたいよぉ
36 20/12/06(日)10:14:11 No.752578550
人生を3つに分割してそれぞれのルートを初見でやりたい…
37 20/12/06(日)10:14:48 No.752578709
感情を体感できるブレインダンスならなんとか…
38 20/12/06(日)10:15:56 No.752579020
PCの推奨スペック観たらやはり最高のクオリティ出すには3080か…
39 20/12/06(日)10:16:09 No.752579077
ライザ見るに綺麗さよりロード時間で露骨に差が出そうなのが
40 20/12/06(日)10:16:48 No.752579261
>早く竿付き爆乳ニューハーフサムライでナイトシティを練り歩きたいよぉ jun君のゲームなの…
41 20/12/06(日)10:18:39 No.752579736
>PCの推奨スペック観たらやはり最高のクオリティ出すには3080か… レイトレとか4kで跳ね上がるからな… 多分細かい所のクオリティ気にしなかったら割と軽いゲームになると思う
42 20/12/06(日)10:19:27 No.752579924
入ったらいきなり殺される建物とかあるのかな
43 20/12/06(日)10:21:19 No.752580335
四日後にはプレイ出来てるんだよな…信じられん… いや、信じられないってそういう意味じゃなくて…
44 20/12/06(日)10:22:08 No.752580547
一日前に延期くらい覚悟してる
45 20/12/06(日)10:23:50 No.752580945
>四日後にはプレイ出来てるんだよな…信じられん… >いや、信じられないってそういう意味じゃなくて… 11月には発売されてたはずなんだけどね……