20/11/03(火)19:16:14 ちょっ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1604398574703.jpg 20/11/03(火)19:16:14 No.742931477
ちょっと信じかけたけどコラ文化の日なので許すよ… su4328447.png
1 20/11/03(火)19:17:06 No.742931753
誰だいこの子
2 20/11/03(火)19:17:51 No.742931974
切り貼りのあとがちょっと目立つし、そもそも中国だとLvじゃなくて等級って呼んでるから詰めが甘かった
3 20/11/03(火)19:19:08 No.742932358
>誰だいこの子 su4328451.png 中国版の一周年記念の新キャラをリークします！って中国人が向こうの国のスレでお出ししてきたやつ
4 20/11/03(火)19:19:13 No.742932386
ちゃんとカンナ育てろ
5 20/11/03(火)19:19:43 No.742932567
右の子首が気になる
6 20/11/03(火)19:19:44 No.742932570
塗りからして別物だしな…
7 20/11/03(火)19:20:20 No.742932770
なぜか明朝体になってる件については「手持ちで似てるフォントがこれしかなかった プリコネフォントくれない？」とのこと
8 20/11/03(火)19:21:31 No.742933135
>塗りからして別物だしな… su4328458.jpg これをトリミングしたんだと思う
9 20/11/03(火)19:21:32 No.742933144
詳しいなちゅうごくじんか？
10 20/11/03(火)19:22:13 No.742933343
なんか今日誕生日多くない？
11 20/11/03(火)19:22:46 No.742933502
>ちゃんとカンナ育てろ 「紫枠のsozaiがなかった」とのこと
12 20/11/03(火)19:26:27 No.742934590
su4328468.jpg ご丁寧にスキル説明も用意されてたので翻訳ておきました
13 20/11/03(火)19:37:50 No.742938186
向こうでカンナは人権キャラになって日本のデータベースが全く役に立たなくなって混乱になってるってのが面白い
14 20/11/03(火)19:38:12 No.742938324
>su4328468.jpg >ご丁寧にスキル説明も用意されてたので翻訳ておきました 強すぎない？
15 20/11/03(火)19:40:57 No.742939257
ぼくの考えた最強の新キャラ！という素直な気持ちが伝わってきてとてもいいと思いました
16 20/11/03(火)19:53:00 No.742943158
スキル2が範囲とか全体じゃない所に自制心を感じたが結局UBの物防大ダウンで盛り過ぎを回避できていない
17 20/11/03(火)20:05:48 No.742947587
>スキル2が範囲とか全体じゃない所に自制心を感じたが su4328542.jpg 原文は対象が「自身角色（自キャラ）」になってるのでとりあえず「自分」と訳出したけど、本来そんな表現は使わないはずなので味方全体と言いたかったんだと思う