20/10/30(金)11:17:34 処理落... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1604024254157.jpg 20/10/30(金)11:17:34 No.741558877
処理落ち酷いし誤訳も増えてるのはどうしてなんだよボス！
1 20/10/30(金)11:24:32 No.741559949
なんかエフェクトのどれかをオフにすればそれなりにはなるけどなんで誤訳が増えてるかはわからん…
2 20/10/30(金)11:27:06 No.741560315
DMMのローカライズには期待するなマジで レムナントフロムジアッシュとか吹き替えなのに一部行動のボイスが未実装のせいで英語音声そのまま流れるんだぞ
3 20/10/30(金)11:29:33 No.741560677
というか去年言ってた新作作ってる話の続報は無いのかボス
4 20/10/30(金)12:01:10 No.741566014
ボス！男だったんじゃないの！？
5 20/10/30(金)12:04:12 No.741566585
今の時代こんなカクつくゲームも珍しいな…
6 20/10/30(金)12:08:01 No.741567370
DMMGAMESは今のところまったく良い評判聞かないハズレローカライズだぜボス オプションに謎の項目が生まれてて笑ったぜボス
7 20/10/30(金)12:09:06 No.741567592
3のリマスター出たの！？やりてぇ！ってスレ画見て思ったけどそんな酷いの
8 20/10/30(金)12:10:01 No.741567783
DMMだとキングダムカムは普通に遊べたけどこれが特別上手くいってただけなのかい
9 20/10/30(金)12:10:17 No.741567837
>3のリマスター出たの！？やりてぇ！ってスレ画見て思ったけどそんな酷いの 敵が湧くと止まる 運転してると小刻みに止まる テストプレイしてれば気付く誤訳がやたら増えてる
10 20/10/30(金)12:10:22 No.741567854
>ボス！男だったんじゃないの！？ 髪切ったのよ
11 20/10/30(金)12:11:10 No.741568022
ラストのボスごとの告白いいよね… 俺のはキンジーに告白してた
12 20/10/30(金)12:12:06 No.741568231
エルダーズスクロールオンラインは高評価じゃなかったっけ
13 20/10/30(金)12:12:11 No.741568249
一番好きだった3だから頑張ってプレイしてるけど処理落ちと誤訳がほんと酷くてきつい…
14 20/10/30(金)12:16:43 No.741569288
どうせなら手を付けてない1のリメイクが欲しかった
15 20/10/30(金)12:17:18 No.741569439
DLCのデカゾンビギャットの時のピアーズの歌めっちゃ好き 楽しそう
16 20/10/30(金)12:21:36 No.741570562
いくらリマスターとはいえ結構前のゲームがそんなに重いの…？
17 20/10/30(金)12:25:54 No.741571652
倫理的！
18 20/10/30(金)12:26:34 No.741571824
大元のTHQの問題があるんだろうけどなんでリマスターなのに1から翻訳し直してしかもミスってるんだろう…
19 20/10/30(金)12:32:22 No.741573323
>というか去年言ってた新作作ってる話の続報は無いのかボス 本物かわからないけど新作のスクショと概要がネットに流れたから探せば見られるぞ
20 20/10/30(金)12:35:14 No.741574028
ウォッチドッグスとセインツロウ見事に似た箱庭ゲー同時発売しやがって…
21 20/10/30(金)12:44:55 No.741576559
>大元のTHQの問題があるんだろうけどなんでリマスターなのに1から翻訳し直してしかもミスってるんだろう… 翻訳にも著作権があるので金を払って許諾を取らなきゃいけない 安くあげたかったんじゃないかな
22 20/10/30(金)12:46:07 No.741576872
翻訳だけならまだしもそんな酷いんだ 好きだけど買わなくて良かったな
23 20/10/30(金)12:48:15 No.741577410
まずオプション画面でフィルム？子みたいな謎の設定があるのが吹く