虹裏img歴史資料館

1 20/10/05(月)15:11:43 No.734070377

もう1回大学生か社会人1年目あたりからやり直したい気持ちはある

2 20/10/05(月)15:12:10 No.734070468

もともと韓国のマンガって聞いたんだけどなんで日本に転生してるの？ 韓国版は韓国に転生なの？

3 20/10/05(月)15:12:28 ID:R98pXS/k R98pXS/k No.734070548

英語マウントに笑う 文化の違いか

4 20/10/05(月)15:13:00 No.734070658

>もともと韓国のマンガって聞いたんだけどなんで日本に転生してるの？ >韓国版は韓国に転生なの？ あっちの漫画こっちに持ってくるとき名前が日本語になってたりする

5 20/10/05(月)15:14:47 No.734071057

こっちのアニメが向こうでやる時も舞台設定は変わるからな

6 20/10/05(月)15:18:54 No.734071899

日本に無理矢理変えてるから設定とか違和感しかない 別に向こう舞台でも文句言う奴いねえから設定そのままにしてくれねえかな

7 20/10/05(月)15:20:00 No.734072141

割と上手い事いってるしもう一回同じようにやって同じ結果出せる気もしないし俺はいいかな…

8 20/10/05(月)15:20:22 No.734072216

せっかく元軍人みたいな感じなんだから せめて格闘技とか喧嘩とかで無双しては…

9 20/10/05(月)15:21:18 No.734072405

>別に向こう舞台でも文句言う奴いねえから 多分反射的に叩くやつはいると思う…

10 20/10/05(月)15:21:41 ID:0IYktpcc 0IYktpcc No.734072494

フランスから転生してフランス語が喋れて無双って じゃあ隣にいたのがいたりあ人だったらマウント取られて負けてたのか

11 20/10/05(月)15:22:24 No.734072633

転生してやりたい事がヒスオババにマウント取り返す事なの

12 20/10/05(月)15:22:32 ID:0IYktpcc 0IYktpcc No.734072668

>せっかく元軍人みたいな感じなんだから >せめて格闘技とか喧嘩とかで無双しては… 広告範囲ではママ友相手にスカッとしてるだけで まあさすがにそういう展開はあるんだろう…たぶん…

13 20/10/05(月)15:23:12 No.734072795

>多分反射的に叩くやつはいると思う… そう言う奴はそもそも韓国産の漫画な時点で叩くから変わんねーよ

14 20/10/05(月)15:24:01 No.734072977

韓国系のはタイトルに神だとかゴッドみたいなのが多い気がする

15 20/10/05(月)15:24:30 No.734073092

P4Gとかも韓国だけど日本に変わってなんかよくわかんなくなってる部分あるしあんまりいじらんでも…ってなる

16 20/10/05(月)15:24:39 No.734073130

言葉は分かるのか？ フランス人は外国語なんか覚えねえぞ

17 20/10/05(月)15:26:03 No.734073459

復讐の毒鼓とかって漫画も韓国からの輸入だけど悪役２人にウンナンの名前と苗字入れ替えただけのやつら出てきて萎えたなぁ 有名人から持ってくるにしてもイメージと全然違うし雑な編集に当たっちゃったのかな

18 20/10/05(月)15:26:15 No.734073507

>>もともと韓国のマンガって聞いたんだけどなんで日本に転生してるの？ >>韓国版は韓国に転生なの？ >あっちの漫画こっちに持ってくるとき名前が日本語になってたりする あずまんが大王でもやってたなそういうローカライズ

19 20/10/05(月)15:27:30 No.734073796

外見至上主義ここでもちょっと流行ってたな 途中で読まなくなったけど実際面白かった

20 20/10/05(月)15:27:46 No.734073859

>復讐の毒鼓とかって漫画も韓国からの輸入だけど悪役２人にウンナンの名前と苗字入れ替えただけのやつら出てきて萎えたなぁ >有名人から持ってくるにしてもイメージと全然違うし雑な編集に当たっちゃったのかな 猿先生かよ

21 20/10/05(月)15:29:08 No.734074158

漫画じゃないけどディスティニーチャイルドって韓国のゲームがこっちに来た時人の名前や地名が日本に合わせてるとかあったな

22 20/10/05(月)15:29:31 No.734074247

あっちの漫画って色だけで分かるぐらい塗りが特徴的だけど学校でそういう風に教えてんのかな

23 20/10/05(月)15:31:55 No.734074755

韓国の漫画を日本にしてるからなんか変になるんだよな 暴力至上主義とか実家に帰省する時に渋滞中に駅弁売りみたいなのがうろついてたり少年院の描写とかが日本ってことにしちゃうとただの違和感になるのがかなり勿体無いからやめた方がいいと思う

24 20/10/05(月)15:31:57 ID:0IYktpcc 0IYktpcc No.734074763

書き込みをした人によって削除されました

25 20/10/05(月)15:32:52 No.734074946

元がフランス人設定はそうとうリサーチして書かないと穴だらけになりそうで心配だ

26 20/10/05(月)15:32:58 ID:0IYktpcc 0IYktpcc No.734074976

>せっかく元軍人みたいな感じなんだから >せめて格闘技とか喧嘩とかで無双しては… 3話まで無料+アカウント登録不要だったから見てきたけど いじめられっ子の体に転生したからイジメっ子をぶちのめしたりするみたいよ 3話までだとスレ画のシーンもないしほぼ何も話が始まらんけど https://piccoma.com/web/product/23019

27 20/10/05(月)15:33:03 No.734074994

韓国のなろうは日本よりもマウントの取り方がインテリだな

28 20/10/05(月)15:33:30 No.734075096

書き込みが転生しとる

29 20/10/05(月)15:35:24 No.734075505

フランス人はでもこういう見栄っ張りすると思う…

30 20/10/05(月)15:35:37 No.734075561

何て言ってるの？→挨拶でもしてるみたいだね ってこれ通じてないんじゃ…

31 20/10/05(月)15:36:56 No.734075854

スレ画ちょっと読んでた時期あったけど スレ画みたいな場面をチョイスする漫画でもねえって！

32 20/10/05(月)15:40:14 No.734076573

>元がフランス人設定はそうとうリサーチして書かないと穴だらけになりそうで心配だ ベレー帽被らせてフランスパンとオニオンリングを武器に戦わせる！完璧だ！

33 20/10/05(月)15:40:24 ID:D2WR/gps D2WR/gps No.734076614

どこの漫画でも良いけど名前覚えられないから日本風にしてもらえるのは助かる

34 20/10/05(月)15:42:05 No.734076991

韓国だと徴兵されるから傭兵設定ってそこまでのレアスキルなのかね

35 20/10/05(月)15:43:02 No.734077179

昔ここで教えてもらったブサイクがイケメンになる韓国漫画面白かったよ

36 20/10/05(月)15:43:05 No.734077189

母ちゃん若いしかわいいな！

37 20/10/05(月)15:44:01 No.734077384

今の知識なら無双出来るという意欲がすごい 転生しても俺の意識があったらもう駄目な気がする

38 20/10/05(月)15:45:27 No.734077688

>P4Gとかも韓国だけど日本に変わってなんかよくわかんなくなってる部分あるしあんまりいじらんでも…ってなる ちょっと待てよ？！

39 20/10/05(月)15:45:46 No.734077754

別に転生しなくても出来るやん

40 20/10/05(月)15:45:59 No.734077804

>韓国だと徴兵されるから傭兵設定ってそこまでのレアスキルなのかね フランス外人部隊と国の徴兵されただけの人はだいぶ違うと思う

41 20/10/05(月)15:46:06 No.734077824

>韓国だと徴兵されるから傭兵設定ってそこまでのレアスキルなのかね フランス外人部隊みたいな感じならまあエリートでは

42 20/10/05(月)15:46:06 No.734077825

>何て言ってるの？→挨拶でもしてるみたいだね >ってこれ通じてないんじゃ… それは皮肉で言ってんだろ

43 20/10/05(月)15:47:00 No.734078004

>P4Gとかも韓国だけど日本に変わってなんかよくわかんなくなってる部分あるしあんまりいじらんでも…ってなる さらっとめちゃくちゃな嘘書かないでくれ

44 20/10/05(月)15:49:25 No.734078476

国改変だとまず衣食住に違和感が生まれる 特に食はなに食ってんだこれ…ってなる

45 20/10/05(月)15:50:19 No.734078655

歪みきってるからか若い母親だとマウント取った後に母親とセックスする光景しか思い浮かばない…

46 20/10/05(月)15:54:16 No.734079437

>せっかく元軍人みたいな感じなんだから >せめて格闘技とか喧嘩とかで無双しては… 確か別のエピソードで転生先の高校生をいじめてた同級生の背後についてたヤクザを主人公と体育教師に転生してた元部下の2人でシメに行くシナリオがあった覚えがある 流し読みだからかなりうろ覚えだけど

47 20/10/05(月)15:56:10 No.734079772

韓国は苗字が少ないからそのままだとわけわかんなくなるとかなんとか

48 20/10/05(月)15:57:30 No.734080021

母親のマウントに応えるために息子が応える形なのが韓国の抱える問題を感じさせる

49 20/10/05(月)15:58:44 No.734080259

マンファとかいう造語はまだ流行らそうとしてるんだろうか

50 20/10/05(月)16:00:12 No.734080533

いじめられっ子の僕が前線のフランス外人部隊に転生！？

51 20/10/05(月)16:00:26 No.734080585

ペルソナ4の主人公も韓国の漫画だったけど あれも日本語訳版で舞台を日本に変えてたから意味不明な韓国の文化がスッと出てきて戸惑ったわ 正月とか従兄弟の話とか

52 20/10/05(月)16:01:37 No.734080780

韓国では日本式の漫画は死滅したのだ スマホ媒体で読むの前提で縦にコマが並ぶタイプの漫画なので また新しい形式と言える

53 20/10/05(月)16:02:18 No.734080917

ダメだって！いきなりペルソナ４呼びするのは誤解を招くって！

54 20/10/05(月)16:03:38 No.734081172

ああそういうことか…

55 20/10/05(月)16:03:40 No.734081180

韓国の漫画すげー増えてるから読んでみたいけどハングルの壁が高すぎる…

56 20/10/05(月)16:04:12 No.734081271

サンケンロックも最初韓国版では主人公ケンじゃなくて韓国人のナニガシさんなんでしょ？ って思ってた 韓国版など存在しなかった なぜなら韓国で漫画文化はとっくに死滅していたから…

57 20/10/05(月)16:05:03 No.734081420

P4はまず番長の家が日本じゃありえねえってなった

58 20/10/05(月)16:06:18 No.734081639

>サンケンロックも最初韓国版では主人公ケンじゃなくて韓国人のナニガシさんなんでしょ？ >って思ってた >韓国版など存在しなかった >なぜなら韓国で漫画文化はとっくに死滅していたから… Boichiの経歴は狂っている

59 20/10/05(月)16:07:41 No.734081881

「」が転生してもどうせまた今の「」になるだけだよ

60 20/10/05(月)16:08:08 No.734081955

>いじめられっ子の僕が前線のフランス外人部隊に転生！？ ヤンキー漫画でそこそこ見るパターン！

61 20/10/05(月)16:08:17 No.734081988

>マンファとかいう造語はまだ流行らそうとしてるんだろうか 普通の漫画のコマ割りはクソ！ タテ読み最高！ とか言ってた漫画かも何人かいたんだがな…

62 20/10/05(月)16:09:20 No.734082203

単行本て文化はあるのかなあっちは

63 20/10/05(月)16:10:31 No.734082417

>Boichiの経歴は狂っている アシスタントを薄給でこき使ってたら訴えられたんだっけか

64 20/10/05(月)16:11:41 No.734082620

下手なローカライズしたら違和感でるけどローカライズしないと名前覚えられないよ… こいつら苗字3パターンぐらいしかねぇ…

65 20/10/05(月)16:11:42 No.734082628

P4Gに突っ込んでる人元々のネタ知らないで言ってるだろ

66 20/10/05(月)16:11:50 No.734082648

>あっちの漫画こっちに持ってくるとき名前が日本語になってたりする なので時々学校の描写に違和感あったりするよね 例のペルソナ四の漫画とか

67 20/10/05(月)16:11:51 No.734082649

マンファじゃなくてウェブトゥーンでは？

68 20/10/05(月)16:12:11 No.734082709

外見至上主義をペルソナ4呼びはここの中でも通用しない事多いからあんま多用しない方がいいと思う

69 20/10/05(月)16:12:13 No.734082717

>「」が転生してもどうせまた今の「」になるだけだよ 転生と言っていいかわからないけど成績が常に学年一位だった優等生に虹裏紹介したことあるよ いつのまにか「」になっちゃってた

70 20/10/05(月)16:13:08 No.734082894

韓流コンテンツ自体は日本でも普通にその辺に転がってるんだし別に舞台のローカライズはいらないのでは…

71 20/10/05(月)16:13:11 No.734082901

>>Boichiの経歴は狂っている >アシスタントを薄給でこき使ってたら訴えられたんだっけか 悪人とかじゃなくて漫画狂いの結果なのがマジ感ある

72 20/10/05(月)16:13:18 No.734082936

>外見至上主義をペルソナ4呼びはここの中でも通用しない事多いからあんま多用しない方がいいと思う マジで！？

73 20/10/05(月)16:13:49 No.734083029

>韓流コンテンツ自体は日本でも普通にその辺に転がってるんだし別に舞台のローカライズはいらないのでは… そうと思うんだけどなぜか日本にしたがる 別に気にしないのに

74 20/10/05(月)16:14:20 No.734083119

>>>Boichiの経歴は狂っている >>アシスタントを薄給でこき使ってたら訴えられたんだっけか >悪人とかじゃなくて漫画狂いの結果なのがマジ感ある 出来高制だけど出来の評価が低過ぎたか…

75 20/10/05(月)16:15:04 No.734083262

書き込みをした人によって削除されました

76 20/10/05(月)16:15:14 No.734083287

>>韓流コンテンツ自体は日本でも普通にその辺に転がってるんだし別に舞台のローカライズはいらないのでは… >そうと思うんだけどなぜか日本にしたがる >別に気にしないのに 翻案って受け入れやすさの問題だったりするから 外国舞台よりも日本舞台の方が人気出る的な

77 20/10/05(月)16:15:45 No.734083370

外見至上主義は図書館が有料だったりして何だこれはと思ってたがそういうことか

78 20/10/05(月)16:15:52 No.734083392

「」に転生！

79 20/10/05(月)16:16:06 No.734083432

度々レイプシーンが入るのが良い su4256126.jpg su4256127.jpg

80 20/10/05(月)16:16:26 No.734083494

韓流ドラマとかも日本にしてるんだろうか 実写は流石に風景の違和感きついか

81 20/10/05(月)16:16:30 No.734083511

人生一回きりだから乗り越えられることもあるからなあ…

82 20/10/05(月)16:16:31 No.734083514

>su4156127.jpg ト キ ィ ッ

83 20/10/05(月)16:16:37 No.734083536

トキィッ

84 20/10/05(月)16:16:47 No.734083579

ジョインジョイン

85 20/10/05(月)16:16:49 No.734083584

つぎに縦スク漫画が主流になる！って煽りまくってたけどどうなんだろ 情報が入ってくる速度が遅くて嫌なんだが

86 20/10/05(月)16:16:50 No.734083587

まあ多分このぐらいの徹夜作業はやって当然みたいな現場だとは想像つくが

87 20/10/05(月)16:16:55 No.734083603

なんか韓国の漫画って絵柄のせいなのか塗りのせいなのか分からんけど見分けつきやすい感じする

88 20/10/05(月)16:16:58 No.734083611

韓国漫画といえば昔に新暗行御史読んでだけど中国の話かと途中まで思ってた

89 20/10/05(月)16:17:07 No.734083651

日本発コンテンツが海外ローカライズで色々変わるのは分かるんだけど 海外発が日本でローカライズされると微妙に違和感あるんだよな… 表現に関しちゃ大分自由の国だから

90 20/10/05(月)16:17:34 No.734083737

昔ヒカルの碁の韓国版でローカライズされて云々みたいな事あったけど あっちじゃ海外の作品は舞台ごと変えるのが一般的なのかしら

91 20/10/05(月)16:18:17 No.734083865

この手の憑依型の転生って怖い

92 20/10/05(月)16:18:41 No.734083931

ミステリー系の韓国ドラマが日本舞台になってるの最近良く見る気がする 大企業の息子が悪いことするパターン多い

93 20/10/05(月)16:19:05 No.734084013

韓国の漫画って独特な塗りしてるよね のっぺりしてるというか

94 20/10/05(月)16:19:23 No.734084072

>韓国漫画といえば昔に新暗行御史読んでだけど中国の話かと途中まで思ってた まず韓国に広い荒野があるって想像できないよね…

95 20/10/05(月)16:19:33 No.734084099

ペルソナだってアメリカだと人種変わってたし…

96 20/10/05(月)16:20:06 No.734084195

色彩感覚は国柄がもろにでるからな

97 20/10/05(月)16:21:34 No.734084461

フルカラー漫画を短期間で定期的に出すこと考えるとのっぺり塗りになるんじゃないかな

98 20/10/05(月)16:23:11 No.734084750

>なんか韓国の漫画って絵柄のせいなのか塗りのせいなのか分からんけど見分けつきやすい感じする ずーっと漫画読んでるとなんとなく分かるんだけど 絵柄が漫画家さんの系譜と繋がらないんだ 絵柄見てこの人(日本の)あの漫画家さんの絵見て育ったなって推測ができない

99 20/10/05(月)16:24:53 No.734085058

>P4Gに突っ込んでる人元々のネタ知らないで言ってるだろ わかってても混乱の元だよ！

100 20/10/05(月)16:25:02 No.734085086

日本の漫画はそもそもモノクロが基本だし

101 20/10/05(月)16:25:16 No.734085130

今の韓国漫画は基本フルカラーだから塗りは適当にならざるをえないんだ

102 20/10/05(月)16:27:25 No.734085528

スミマセンスミマセンうるせぇなこいつと思ったらスミセンだった

103 20/10/05(月)16:29:02 No.734085809

絵柄もそうだけどコマ割りも特徴的だよね 紙の単行本がほぼ廃れてスマホ縦読みに完全に最適化されてるっていう

104 20/10/05(月)16:32:00 No.734086335

韓国の創作って鬱展開連発するイメージがある

105 20/10/05(月)16:33:23 No.734086589

>韓国の創作って鬱展開連発するイメージがある まあ日本の比ではないぐらいには社会が鬱屈してそうだしな そもそも戦時下だし

106 20/10/05(月)16:33:54 No.734086681

P4GはLINE漫画とかいうゴミに移ってから全然読んでないけど許して欲しい

107 20/10/05(月)16:35:28 No.734086986

P4G……？ってなったけどあれかよ！紛らわしいよ！

108 20/10/05(月)16:35:56 No.734087078

黒神みたいなイメージはあるな あとサンケンロックぐらいしか知らんが

109 20/10/05(月)16:36:07 No.734087123

>韓国の創作って鬱展開連発するイメージがある パラサイトで韓国の映画初見だったがあの暴力と閉塞感は日本人になだせねぇってなったあとトイレの汚さが生々しい

110 20/10/05(月)16:37:09 No.734087313

ビームでやってた死霊狩りも途中で終わってたしな

111 20/10/05(月)16:38:02 No.734087497

割と絵柄の系統が多くないというか何個か見ると韓国の絵柄だなってのが分かってくるよね

112 20/10/05(月)16:39:17 No.734087751

独自進化をとげてるのはええこっちゃ

113 20/10/05(月)16:39:46 No.734087850

>なぜなら韓国で漫画文化はとっくに死滅していたから… 焚書運動でもされたの？

114 20/10/05(月)16:41:28 No.734088148

こっちで言うツイッターフェミニズムや極端な実力階層社会のせいで 若い男性がめっちゃ鬱屈してるとは聞く

115 20/10/05(月)16:41:56 No.734088231

どんなのがあるのかざっと見てきたけどweb漫画あじがある あと恋愛もの多いな！

116 20/10/05(月)16:42:24 No.734088318

どこの国も若者は苦悩しているし大変だ

117 20/10/05(月)16:43:31 No.734088479

実力社会だからたまに化け物が出てくるんだよ良いいみでも悪い意味でも

118 20/10/05(月)16:44:28 No.734088630

バトル漫画が少ないのは規制の関係なんかね

119 20/10/05(月)16:44:52 No.734088693

韓国漫画はマウントと暴力がすごいけど 漫画的表現なのかそう言うもんなのかわからない

120 20/10/05(月)16:46:17 No.734088946

いじめシーンとかエグい描写多いな

121 20/10/05(月)16:46:52 No.734089071

フランスに憧れ過ぎだろ 韓国辺りにしておけよ