20/09/27(日)14:21:44 ミリオ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
20/09/27(日)14:21:44 No.731617495
ミリオン売れたサメゲーはる
1 20/09/27(日)14:22:25 No.731617648
日本語版でるらしいな
2 20/09/27(日)14:23:43 No.731617952
お魚フード！がなくなるらしいな
3 20/09/27(日)14:25:35 No.731618353
密閉も？
4 20/09/27(日)14:25:44 No.731618387
エピックで買ったけどなんか微妙に操作感悪くて返品しちゃった
5 20/09/27(日)14:25:46 No.731618398
オクラも？
6 20/09/27(日)14:26:36 No.731618602
>お魚フード ドンカツみたいなもんで残してもいいのに
7 20/09/27(日)14:26:48 No.731618649
配信されてるの見てみたけどこれサメ好きじゃないと楽しめないけどサメ好きならずっと遊んでられそうだな…
8 20/09/27(日)14:27:02 No.731618704
ゲーム自体はだいぶ大味だかんね
9 20/09/27(日)14:28:15 No.731618998
どこがローカライズするんだろう 最近だとDMMがよく販売受けるようになったけど明らかに誤訳翻訳ミス混じってまったく良い印象ないんだよな…
10 20/09/27(日)14:29:09 No.731619232
一応既に日本語訳は入ってるけど 翻訳はまじでひどいよ
11 20/09/27(日)14:29:53 No.731619415
DMMはサポートも放り投げてるしパブリッシャーとしてはゴミなイメージしかない warthunderは違うとこにやってほしかったな…
12 20/09/27(日)14:33:24 No.731620205
海外版の日本語字幕のままなんだろうか 折角なんだからちゃんとしたとこに頼んでローカライズして欲しいが
13 20/09/27(日)14:33:45 No.731620292
マルチはないんだっけ？
14 20/09/27(日)14:34:05 No.731620370
ネタになる誤訳とかはまだいいんだけど 翻訳コード消し忘れとかの一度テストプレイしてれば絶対気付くミスやらかすのがDMMだからな…
15 20/09/27(日)14:41:16 No.731622036
>一応既に日本語訳は入ってるけど >翻訳はまじでひどいよ >お魚フード！
16 20/09/27(日)14:42:27 No.731622301
どう訳したらオルカオクラになるんだ
17 20/09/27(日)14:43:25 No.731622534
英語も日本語もネイティブじゃない人が翻訳してるんだろうな