20/09/10(木)05:39:40 うすい... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1599683980811.jpg 20/09/10(木)05:39:40 No.726196142
うすいほん描く気なんだけど方言が厳しい 原作で使ってる台詞を継ぎ接ぎして喋らせるしかないのか 「イってしまいそう」と「たくさんだした」くらいはどうにかしたい
1 20/09/10(木)05:41:32 No.726196197
眠らせれば解決だぞ
2 20/09/10(木)05:42:18 No.726196218
>眠らせれば解決だぞ それも考えたけど…最終手段にしたい
3 20/09/10(木)05:43:04 No.726196238
死姦にしろ
4 20/09/10(木)05:43:22 No.726196246
ちょいちょい標準語だしそこはあんまり厳密にしなくてもいいんじゃないかなぁ
5 20/09/10(木)05:44:03 No.726196270
自分が分かる方言に置き換えろ
6 20/09/10(木)05:44:10 No.726196278
博多弁 AV とかで検索して勉強すればいいんじゃないか
7 20/09/10(木)05:44:23 No.726196288
「こらよかねぇ…」とか「たいぎゃだしたとね～」みたいなそんな感じになるのかな
8 20/09/10(木)05:45:21 No.726196317
>「こらよかねぇ…」とか「たいぎゃだしたとね～」みたいなそんな感じになるのかな ばってん荒川の声で再生されるな
9 20/09/10(木)05:45:37 No.726196326
猿ぐつわや口にパンツとか咥えさせてモガモガ言わせるのもあるな
10 20/09/10(木)05:45:48 No.726196330
博多弁で検索するといいけんね
11 20/09/10(木)05:45:58 No.726196336
>眠らせれば解決だぞ ちょっと天才だと思った
12 20/09/10(木)05:46:22 No.726196354
>>「こらよかねぇ…」とか「たいぎゃだしたとね～」みたいなそんな感じになるのかな >博多華丸大吉の声で再生されるな
13 20/09/10(木)05:47:16 No.726196383
あーんあーん バリ気持ちよかとー イクけんねー
14 20/09/10(木)05:47:25 No.726196387
>猿ぐつわや口にパンツとか咥えさせてモガモガ言わせるのもあるな 咥えさせるまでの導入で喋らないといけないからな…
15 20/09/10(木)05:48:28 No.726196438
見んね大野
16 20/09/10(木)05:49:10 No.726196463
後ろにタイ付ければいいって次藤くんも言ってた
17 20/09/10(木)05:50:07 No.726196487
クッキングパパでも読んで参考にすれば？
18 20/09/10(木)05:50:36 No.726196497
博多弁と熊本弁は結構違うので方言監修を出身者に頼むのが一番確実 だがエロ同人でそこまでやる意味は全く無い
19 20/09/10(木)05:51:17 No.726196513
クッキングパパにセックス中に使える方言載ってるかな…
20 20/09/10(木)05:52:24 No.726196542
>クッキングパパにセックス中に使える方言載ってるかな… 中に出すゾ！！
21 20/09/10(木)05:53:17 No.726196582
やめてやん
22 20/09/10(木)05:54:03 No.726196608
熊本弁でググると方言一覧が出てくるけど方言をフルで使おうとする読むほうも？？になるから加減が大変そうだな…
23 20/09/10(木)05:54:30 No.726196625
怒りさえおぼえる！
24 20/09/10(木)05:55:10 No.726196657
標準語圏の彼氏と…とか
25 20/09/10(木)05:55:14 No.726196662
年寄りは方言強いと全く通じないけど若者はテレビとかのおかげか方言混じっても普通に話せる程度だった
26 20/09/10(木)05:55:18 No.726196664
ネイティブの人以外は気にしないから大丈夫だよ
27 20/09/10(木)05:55:32 No.726196676
俺は関西の人間で関西弁のキャラのエロを描く時もあるんだが 地元の方言ってエロくねぇな！と思う事が多々ある なんやこんなぎょうさん出してそんな気持ち良かったんかぁ～？ってなんか面白くない？
28 20/09/10(木)05:56:21 No.726196702
あまり勉強しすぎてもそげん方言若いの使わんってなるし
29 20/09/10(木)05:56:24 No.726196706
方言は地元民に監修頼むのが一番いいよ リアルに使われてる方言を字に起こすと変な時はあるからその場合はそこだけ標準語にしてもいい
30 20/09/10(木)05:57:02 No.726196730
イッてしもうたこと許せ！
31 20/09/10(木)05:57:18 No.726196741
合掌ばい！
32 20/09/10(木)05:57:27 No.726196749
おはんイッちょるんか！
33 20/09/10(木)05:57:52 No.726196764
>俺は関西の人間で関西弁のキャラのエロを描く時もあるんだが >地元の方言ってエロくねぇな！と思う事が多々ある >なんやこんなぎょうさん出してそんな気持ち良かったんかぁ～？ってなんか面白くない？ ネイティブからすると逆に萎える
34 20/09/10(木)05:58:03 No.726196769
いくでごわす！
35 20/09/10(木)05:58:25 No.726196783
>俺は関西の人間で関西弁のキャラのエロを描く時もあるんだが >地元の方言ってエロくねぇな！と思う事が多々ある >なんやこんなぎょうさん出してそんな気持ち良かったんかぁ～？ってなんか面白くない？ 関西弁ネイティブ以外が作ってもエロいお姉さんとかが 下町のおっさんみたいな喋り方してて面白くなったりする
36 20/09/10(木)05:58:33 No.726196786
>なんやこんなぎょうさん出してそんな気持ち良かったんかぁ～？ってなんか面白くない？ おちょくられてる感じあって燃えるが
37 20/09/10(木)05:58:39 No.726196792
>いくでござる！
38 20/09/10(木)05:58:48 No.726196801
ゾンビィのさくらとサキの喋りくらいが一番バランスいい ガチで方言喋らせると本当に何言ってるのかわからなくなる 鹿児島県から初めて出て来た人と意思疎通するのに3週間かかった
39 20/09/10(木)05:58:51 No.726196803
コスプレってことでここは一つ
40 20/09/10(木)05:59:10 No.726196821
良く思うけど方言で大事なのってイントネーションだよね 「ありがとう」って文字で書くとどこの人だって同じに見えるが実際に喋ると違うからな
41 20/09/10(木)05:59:16 No.726196826
程々でよか
42 20/09/10(木)05:59:56 No.726196848
じゃっどんよか
43 20/09/10(木)06:00:25 No.726196874
方言わかんねぇキャラの口調もわかんねぇ …コスプレ物にするか！
44 20/09/10(木)06:00:32 No.726196880
色んな地方のきつめの方言ヒロインが出てくるもん作ろうとしたら大変だろうな
45 20/09/10(木)06:00:39 No.726196884
大阪と滋賀と京都と奈良と和歌山は全部方言違うけど他の地域の人から見たら全部関西弁でひとくくりだしあんま気にしなくていい パンおいしいねんみたいなどう考えてもそうはならんやろみたいなのでなければ…
46 20/09/10(木)06:01:13 No.726196905
よっぽど田舎じゃなければそんな方言使わないというかある程度テレビで矯正されるしな
47 20/09/10(木)06:01:55 No.726196924
>色んな地方のきつめの方言ヒロインが出てくるもん作ろうとしたら大変だろうな 意思の疎通が…
48 20/09/10(木)06:02:26 No.726196950
>色んな地方のきつめの方言ヒロインが出てくるもん作ろうとしたら大変だろうな 攻略したいヒロインの地域を勉強するに連れ会話の意味が拾えるようになっていく プレイヤーが意味を取れるようになるだけでヒロイン攻略自体には役に立たない
49 20/09/10(木)06:03:06 No.726196968
会話で聞いたら何やこの恥ずかしい方言！って思うのに文字に起こすと東京人が考えるエセ関西弁みたいに見えてしまう方言とかもあるしリアルじゃなくてもいい 福井弁なんやけど
50 20/09/10(木)06:03:43 No.726196994
敷島贋具形式にすればよかとよ
51 20/09/10(木)06:05:02 No.726197053
関西弁だとタフみたいになるかプロみたいになるか───
52 20/09/10(木)06:05:35 No.726197070
博多弁変換器も熊本弁変換器もあるじゃん
53 20/09/10(木)06:05:35 No.726197071
正直部長シコれるからがんばってほしい…
54 20/09/10(木)06:07:15 No.726197141
熊本はよくわからんな… よぉでたね…とか？
55 20/09/10(木)06:07:21 No.726197148
このアニメのおなごんこ皆やーらしかよね
56 20/09/10(木)06:11:10 No.726197316
>死姦にしろ これに死んでれば都会っ子も田舎娘も変わらんな的な捨て台詞入れれば対策バッチリ
57 20/09/10(木)06:11:51 No.726197349
爺婆が高知の人だがいまだになに言ってるかニュアンスでしかわからんよ
58 20/09/10(木)06:12:26 No.726197376
そういや標準語キャラばっかの作品だったのに 唐突に関西弁キャラがチーム単位で出てきてそいつらにはまってめっちゃ二次創作に困る！ ってなってた人前に見てなんか吹いたな
59 20/09/10(木)06:13:11 No.726197410
方言の関係で部長を描けないがていぼう部本は出したい→汚いグビ姉本or大野さん本が増える と考えられる
60 20/09/10(木)06:13:54 No.726197442
ていぼうで死姦だとドザえもんかな…
61 20/09/10(木)06:14:27 No.726197466
>方言の関係で部長を描けないがていぼう部本は出したい→屍姦
62 20/09/10(木)06:14:57 No.726197486
むろみさん見れば良いのでは？
63 20/09/10(木)06:15:00 No.726197489
作りたいのがイチャラブ本だったら大変だな…
64 20/09/10(木)06:15:05 No.726197495
大野さん目が見えないのがね…
65 20/09/10(木)06:15:33 No.726197515
せめて睡姦にしてもらえません？
66 20/09/10(木)06:16:47 No.726197564
むろみさんは博多の方だから…
67 20/09/10(木)06:18:11 No.726197619
せからしかー！は使うんだぞ
68 20/09/10(木)06:18:15 No.726197625
そっちだったか...
69 画像ファイル名:1599686361741.png 20/09/10(木)06:19:21 No.726197682
しゃべらない方向性もありだとは思うけど やっぱり部長の方言で興奮する部分が大きいと思うんだよね… 博多よりの熊本弁なんだっけ >作りたいのがイチャラブ本だったら大変だな… 和姦にはしたいかな
70 20/09/10(木)06:20:40 No.726197742
>1599686361741.png むっ！ これは是非読んでみたいねェ…
71 20/09/10(木)06:20:47 No.726197748
>1599686361741.png ……ぜひ頑張ってくれたまえ！応援してる！
72 20/09/10(木)06:21:02 No.726197761
うめええ！！！！！！１１
73 20/09/10(木)06:21:15 No.726197776
証拠としてこの画像は保存しておく
74 20/09/10(木)06:21:47 No.726197800
ありがてえ…ありがてえ…
75 20/09/10(木)06:22:08 No.726197815
ええねぇ
76 20/09/10(木)06:22:20 No.726197818
博多弁 変換 で検索して出てきたの使っちゃダメ？ というか昔からだけどギャル語と良い方言と良いなんでもあるな変換器...
77 20/09/10(木)06:22:36 No.726197829
「」の熊本弁のイメージが半分くらい鹿児島弁な気がする
78 20/09/10(木)06:23:23 No.726197858
うすたはどこだっけ熊本？
79 20/09/10(木)06:23:51 No.726197882
スレ画は厳密には熊本南部方言らしい
80 20/09/10(木)06:24:01 No.726197893
書き込みをした人によって削除されました
81 20/09/10(木)06:24:02 No.726197894
ウッチャンのコント見ればいいよ
82 20/09/10(木)06:24:39 No.726197935
>「」の熊本弁のイメージが半分くらい鹿児島弁な気がする もう半分は博多弁だな
83 20/09/10(木)06:25:15 No.726197964
原作者も博多弁と熊本弁の差なんて知らないだろうし適当じゃないの？
84 20/09/10(木)06:26:37 No.726198045
>博多弁 >変換 >で検索して出てきたの使っちゃダメ？ >というか昔からだけどギャル語と良い方言と良いなんでもあるな変換器... ss357556.png むっ、これは割といいかもしれんね… これを下敷きにしてすすめるかな
85 20/09/10(木)06:27:11 No.726198083
su4190311.jpg su4190312.jpg 難しいね
86 20/09/10(木)06:28:22 No.726198137
>難しいね ルビで標準語をふらないと抜きづらいまであるかもしれん…
87 20/09/10(木)06:28:50 No.726198149
結構精度良いな...
88 20/09/10(木)06:28:54 No.726198154
なんねそん目は～やらしかこつ考えとっとやろ～ してやっけんそけ座んなっせ
89 20/09/10(木)06:30:56 No.726198257
朝から興奮してきたタイ
90 20/09/10(木)06:36:09 No.726198535
どうせ現地民からしたら大概の原作の方言も違和感あるものだろうし 気にせずフィーリングでやっちまうぜよ
91 20/09/10(木)06:36:32 No.726198558
おいも九州のよかこと分かりもした！
92 20/09/10(木)06:36:40 No.726198565
女性器名称とか全然わからないのあったりするよね ボボ・ブラジルとか
93 20/09/10(木)06:37:32 No.726198618
薄い本で部長が薩摩弁で話してたらシコるどころではなくなるな…
94 20/09/10(木)06:37:40 No.726198625
ほぼブラジル
95 20/09/10(木)06:37:54 No.726198645
千葉さんの熊本弁が一番自然に感じた 部長はちょっと無理矢理使いすぎだからある程度でいいよ同人なら
96 <a href="mailto:地元民">20/09/10(木)06:38:03</a> [地元民] No.726198656
（いまどきこんなコテコテなやついねぇ…）
97 20/09/10(木)06:38:14 No.726198666
ちんちんぬきなっもしたなぁ
98 20/09/10(木)06:38:53 No.726198700
若い人の尻の穴＝イソギンチャクだから熊本の人は元来スケベな人たちだよね…
99 20/09/10(木)06:40:05 No.726198768
もうおばあちゃんくらいしかそこまで訛ってねえよくらいで行こうぜ！
100 20/09/10(木)06:40:57 No.726198821
オリ同人で京都ヒロイン出したらだいぶ評判良かったのでまたなんか別の方言娘出すのもいいかなと思ってるが 方言+なんかの属性つけたいんだよね…東北弁+農家娘とかは相性いいかなぁ もしくは北海道訛り+酪農家娘とか？
101 20/09/10(木)06:41:30 No.726198855
>若い人の尻の穴＝イソギンチャクだから熊本の人は元来スケベな人たちだよね… しかもそれを食べるんだ…
102 20/09/10(木)06:41:52 No.726198873
名古屋＋ドラキチ
103 20/09/10(木)06:42:01 No.726198876
部長も謎な人物だから古臭い方言も意味あるのかなと思ってる
104 20/09/10(木)06:42:14 No.726198885
広島弁＋ヤ
105 画像ファイル名:1599687743353.png 20/09/10(木)06:42:23 No.726198892
>方言の関係で部長を描けないがていぼう部本は出したい→汚いグビ姉本or大野さん本が増える >と考えられる 酒につられて男子生徒と…とかちょろい展開も容易なんだ
106 20/09/10(木)06:42:28 No.726198902
行為中よりも油断した事後にポロッと方言でちゃうやつ好き！ なんか事後感がすごく増す！
107 20/09/10(木)06:43:19 No.726198950
上京してきて訛りなしで喋れるようになったんは女々か
108 20/09/10(木)06:43:55 No.726198985
>（いまどきこんなコテコテなやついねぇ…） 若い頃テレビとか見て育たなかった80代とかは方言ばりばりで その息子娘世代は子供の頃からテレビあって標準語に近づいてるけど親が方言の塊だから混じってて 孫世代になるとイントネーションや多少の方言くらいで ひ孫世代になると最早方言の解読すら出来なくなるって印象
109 20/09/10(木)06:45:06 No.726199058
ばりいやらしかーは使ってくれ
110 20/09/10(木)06:45:21 No.726199072
部長はちょっとおっさんくさいから 釣り教わった大人の方言に影響されてて若い子よりは方言使い気味という感じなのかも
111 20/09/10(木)06:45:29 No.726199076
熊本住んでるけど 部長のやっけんみたいなのは言わないから地域ごとでもさらに違うんだろうな
112 20/09/10(木)06:45:39 No.726199088
>方言の関係で部長を描けないがていぼう部本は出したい→汚いグビ姉本or大野さん本が増える 言わんでも大野さん最初から出したか派が一番多くなかと？
113 20/09/10(木)06:45:48 No.726199098
>上京してきて訛りなしで喋れるようになったんは女々か そういう場合イントネーションに残りやすい 通じない方言は矯正せざるを得ないけどイントネーションは直さなくても通じるから ただ書き文字では…
114 20/09/10(木)06:46:08 No.726199115
原作だと着衣水泳の時にヒナが海に沈んだような回想をして伏線張ってたけど アニメじゃそこをしなかったから2期3期やらないのか心配になる
115 20/09/10(木)06:47:09 No.726199183
>名古屋＋ドラキチ >広島弁＋ヤ エロ同人に使えそうな属性でおねがいします…
116 20/09/10(木)06:47:55 No.726199234
>原作だと着衣水泳の時にヒナが海に沈んだような回想をして伏線張ってたけど そんなのあったっけ？
117 20/09/10(木)06:50:12 No.726199354
>中に出すゾ！！ 荒岩主任は薄い本なら中に出される方じゃなか？
118 20/09/10(木)06:50:16 No.726199363
>そんなのあったっけ？ 3巻の93,94ページにある
119 20/09/10(木)06:52:15 No.726199475
地元民ですら違和感を感じるぐらいコテコテの方言キャラだとおばあちゃんみたいに感じるけど それを逆手に取ればロリババアキャラのババア感を出す演出に使えると思うんだ
120 20/09/10(木)06:54:44 No.726199618
部長本とか絶対買うから頑張ってくれよな！
121 20/09/10(木)06:56:01 No.726199700
効果音と喘ぎ声だけ！
122 20/09/10(木)06:56:16 No.726199715
訛り無しで喋れる！と思ってる人は 鈍ってるから安心して欲しい
123 20/09/10(木)06:57:03 No.726199758
蝉の声と波音と荒い呼吸音だけとか良さそう
124 20/09/10(木)06:57:45 No.726199781
>蝉の声と波音と荒い呼吸音だけとか良さそう これはこれでめっちゃくちゃシコれるやつだ…
125 20/09/10(木)06:57:58 No.726199796
見んね大野！いやしか教師ばい！
126 20/09/10(木)07:00:57 No.726199972
こういう部長が事後何も言わずにショタの頭ポンポンってしてるようなのほしい
127 20/09/10(木)07:01:24 No.726199994
間違った日本語でも 頑張って描いてる外人を見習おう
128 20/09/10(木)07:02:58 No.726200094
おいは部長がおっさんとほのぼの円光しちょる本が読みたかとね
129 20/09/10(木)07:04:40 No.726200221
ネガティブに頼んで監修して貰ったのにこんな事言わない！って言われたりする
130 画像ファイル名:1599689145555.png 20/09/10(木)07:05:45 No.726200297
>部長本とか絶対買うから頑張ってくれよな！ 冬コミないっぽいからいつになるかわからんばってん 気長に待っとってな
131 20/09/10(木)07:05:55 No.726200311
そりゃネガティブに頼んだらな…
132 20/09/10(木)07:06:09 No.726200330
>見んね大野！いやしか教師ばい！ アイドルの人だこれ！
133 20/09/10(木)07:06:49 No.726200367
>>見んね大野！いやしか教師ばい！ >アイドルの人だこれ！ 「」の知る数少ない九州弁だから…
134 20/09/10(木)07:07:30 No.726200428
帰らんちゃよか
135 20/09/10(木)07:07:46 No.726200448
>そりゃネガティブに頼んだらな… どうせ俺の本なんて誰も読まないですけど監修お願いします…
136 20/09/10(木)07:08:49 No.726200520
ヒナも大野先輩と同じで海で溺れたトラウマがあるっぽいよね 記憶の奥深くに封印してるみたいだが
137 20/09/10(木)07:09:30 No.726200568
やめてんか！
138 20/09/10(木)07:09:45 No.726200581
おてもやん！
139 20/09/10(木)07:10:45 No.726200649
ヒナはヒナでうすいほんクイーンになれるポテンシャルあるよね
140 20/09/10(木)07:11:00 No.726200659
ネイティブって言いたかったのかな…
141 20/09/10(木)07:11:33 No.726200694
バリ水投与！
142 20/09/10(木)07:12:03 No.726200730
あの変だと意外と長崎とかと近かったりするんだろうか
143 20/09/10(木)07:12:11 No.726200740
>冬コミないっぽいからいつになるかわからんばってん >気長に待っとってな 陥没乳首の部長エロいな…
144 20/09/10(木)07:12:16 No.726200747
ヒナちゃんばロリやけん無理あっとやろ…
145 20/09/10(木)07:12:24 No.726200760
よかばい
146 20/09/10(木)07:13:09 No.726200818
多少お金掛かっていいならスキマとかココナラみたいなサービスで同人誌の方言サポートします！って人そこそこいるから頼むといいよ エロOKかどうかは確認した方がいいけど
147 20/09/10(木)07:13:22 No.726200831
にいろ先生にエロ漫画描いてほしいキャラ
148 20/09/10(木)07:13:24 No.726200833
>ヒナちゃんばロリやけん無理あっとやろ… でも絶対同級生とインピオしてるでしょ
149 20/09/10(木)07:13:38 No.726200848
方言翻訳家か…
150 20/09/10(木)07:13:56 No.726200878
その土地の風俗に行って嬢に聞いてみるとか
151 20/09/10(木)07:14:11 No.726200893
インピオとかますますニッチばってんね？
152 20/09/10(木)07:14:14 No.726200897
>方言翻訳家か… 割と需要あるとおもう
153 20/09/10(木)07:14:43 No.726200935
エロの方言翻訳家っているのかな…
154 20/09/10(木)07:15:37 No.726201025
>エロの方言翻訳家っているのかな… おまんこ ってだけでも結構わからんよね…
155 20/09/10(木)07:16:02 No.726201053
かつてキュアサニーのえっちな小説作るのに断念したこと思い出した なんかTwitterとかpixivのプロフィールに書いておいたら助け合いとかできるかな…こちら仙台弁は監修できますみたいな感じで
156 20/09/10(木)07:16:26 No.726201082
ネイティブノンネイティブ両方が抜ける程度の方言を見切れるセンスがあれば仕事にできると思う
157 20/09/10(木)07:16:41 No.726201099
栃木弁再現できます…文章にしたら全然わからん！
158 20/09/10(木)07:16:52 No.726201115
シコれそうな方言なんがあるのかな…
159 20/09/10(木)07:17:14 No.726201140
あの部全員それぞれ需要があるとよ
160 20/09/10(木)07:17:25 No.726201157
>エロの方言翻訳家っているのかな… とあるエロ同人音声作品に方言指導で方言の専門家の名前が書かれてた事あるのでエロOKな人もいるとは思う
161 20/09/10(木)07:17:25 No.726201158
FGOの岡田以蔵が女性向け薄い本キングになった時は高知の同人誌印刷所が土佐弁翻訳サービス始めた 九州にもやってくれそうな所ないかな…
162 20/09/10(木)07:17:42 No.726201178
ピコーン！閃いた！大野先輩と熊本弁の地元ばおっさんがやらしかこつすっと！こぎゃんうすか本ばりシコれよったい！
163 20/09/10(木)07:17:46 No.726201186
そもそもキツい方言は文章にするとネイティブでもよくわからんらしいからな… 沖縄方言とか現地の人に文章読んでもらうと全然読めないって
164 20/09/10(木)07:18:35 No.726201251
でもfgo本編の以蔵さんあんまり訛ってないよね
165 20/09/10(木)07:19:36 No.726201339
>シコれそうな方言なんがあるのかな… お客さんえらい都会からきはったんやなぁ？
166 20/09/10(木)07:22:42 No.726201591
さしより部長の台詞ばぜーんぶ書き写してそっから標準語に戻すったい まだ6巻しか出とらんけん頑張ればなんとかなるばい
167 20/09/10(木)07:22:43 No.726201592
漫画とアニメで使われてる範囲でいいのでは？ とりあえずさしよりって言わせておこう
168 20/09/10(木)07:23:11 No.726201639
>なんかTwitterとかpixivのプロフィールに書いておいたら助け合いとかできるかな…こちら仙台弁は監修できますみたいな感じで 知り合いやフォロワー多くて信用が築けてるアカウントならそれでもいいかもだけど やっぱりスキルマーケット系サイトに登録して明朗会計してもらった方が気兼ねなく頼みやすいかもしれん
169 20/09/10(木)07:25:08 No.726201802
衛府の7忍の薩摩弁なんかはどうなんだろう そこまで気にしなくても良いんじゃない
170 20/09/10(木)07:25:38 No.726201848
人にやってもらうより間違ってても自分が抜ける範囲の方言にしとくほうがいいと思う 金払って本格的すぎるの来ても困るし
171 20/09/10(木)07:25:39 No.726201849
なんか部長はセックスする時静かなイメージある マグロじゃなくて手繋ぎ騎乗位で目を瞑って静かに吐息を漏らしながら腰を動かすタイプの
172 20/09/10(木)07:25:54 No.726201875
大昔…あずまんがの大阪の同人で大阪がワテって言ってるのがあったりしたから 気にしたら負けだ
173 20/09/10(木)07:29:03 No.726202153
ちゃんと方言勉強しないと間違えるからね 大体博多弁のマイルドなやつに間違えがち
174 20/09/10(木)07:29:18 No.726202178
REDって漫画の薩摩武士が思いっきり熊本弁だったり
175 20/09/10(木)07:32:21 No.726202424
ドラマとかアニメ用の方言アドバイザー出てきても良いと思う 金にならねえか… 各県出身の声優の卵にバイトさせるとかどうでしょ？
176 20/09/10(木)07:32:40 No.726202459
>なんか部長はセックスする時静かなイメージある あーハイハイよかよかって適当に言ってるイメージがある そこに竿役おじさんがやってきて…
177 20/09/10(木)07:33:50 No.726202556
銃とかバイクとかには異常に厳しいけど 方言は一切気にしない！ 気にした奴は田舎物！ みたいな感じはするなぁとは少し思う
178 20/09/10(木)07:33:54 No.726202568
>そこに竿役おじさんがやってきて… 感じまくる部長はありだが竿おじはだいたい画面食うからだめ
179 20/09/10(木)07:34:51 No.726202648
>みたいな感じはするなぁとは少し思う 自分が詳しい分野は気になるし一言言いたくなるだけじゃねぇの？ オタクの得意分野は偏るしネイティブは少ないしで
180 20/09/10(木)07:35:01 No.726202664
催眠のついでに共通語で喋るようになるビームとか浴びせればいい
181 20/09/10(木)07:35:23 No.726202702
やだやだ！部長の細い体が太った体にプレスされるの見たい！
182 20/09/10(木)07:35:45 No.726202736
https://twitter.com/Kanta5013/status/1032664495288508417 I got more
183 20/09/10(木)07:35:52 No.726202752
狐耳パートは欲しい
184 20/09/10(木)07:35:58 No.726202762
>ネイティブからすると逆に萎える そういうのあるから基本訛りのひどい方言キャラはスルーだな
185 20/09/10(木)07:36:15 No.726202787
この作品で竿おじ言われるとロッドに詳しいおっちゃんみたいだな…
186 20/09/10(木)07:36:35 No.726202813
はじめに共通語に翻訳してお届けしておりますとか入れると良いんじゃない
187 20/09/10(木)07:36:52 No.726202836
>この作品で竿おじ言われるとロッドに詳しいおっちゃんみたいだな… 千葉繁だな？
188 20/09/10(木)07:37:21 No.726202875
>>この作品で竿おじ言われるとロッドに詳しいおっちゃんみたいだな… >千葉繁だな？ シコれねぇ…
189 20/09/10(木)07:37:53 No.726202927
聞 い て 驚 け ！
190 20/09/10(木)07:38:08 No.726202956
※この本のセリフは方言に脳内変換してお読みください と開幕でぶちかまして作中セリフは全部標準語という薄い本があったな…
191 20/09/10(木)07:38:58 No.726203031
>ヒナも大野先輩と同じで海で溺れたトラウマがあるっぽいよね >記憶の奥深くに封印してるみたいだが 陽渚が鷺で悲鳴を挙げた時にズボラな部長が堤防まで走ってきてたり 常に素足で水泳が上手かったり過去になんかありそうな気はする
192 20/09/10(木)07:39:16 No.726203051
酷い考えだけど割られてここに無断転載されて 方言警察と大喜利でボロクソ言われる未来が見えた！