虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 20/09/04(金)11:43:34 No.724334016

翻訳は得てして原典を上回るんだ 創造能力を信じて作ろう

2 20/09/04(金)11:48:55 No.724334902

シンフォギア二次で独特の言い回しを再現できなくて困った…ってなった

3 20/09/04(金)11:50:10 No.724335129

オリ主なんかはそういうキャラ再現性が出来なくて妥協の産物ってのも結構あるんだろうな

4 20/09/04(金)11:55:38 No.724336078

とりあえず書こう！

5 20/09/04(金)11:56:47 No.724336309

いざ二次書こうとしたら自分の作品理解度の低さから全然書けないのいいよね…

6 20/09/04(金)11:58:10 No.724336596

ある程度は独自解釈はやむを得ない 原作者じゃないんだから仕方ねえわ

7 20/09/04(金)12:01:00 No.724337159

ハーメルンの二次も原作の雰囲気再現出来てる二次ほとんどないから好きに書け

8 20/09/04(金)12:05:20 No.724337951

丸写しなんて流石にしないけどいくらか原作を写して書き出すのが良いのか1から10まで自分の記憶力と理解力に賭けて書き出すのが良いのか分からなくなってきやがった

9 20/09/04(金)12:07:01 No.724338307

そもそも原作と重ねきったらそりゃ盗作だし ジャンルにもよるけど自己解釈でいいんじゃない？ ズレてるとこに生まれるあじってのもあるし

10 20/09/04(金)12:10:23 No.724339035

>そもそも原作と重ねきったらそりゃ盗作だし えぇ…

11 20/09/04(金)12:15:34 No.724340285

>ジャンルにもよるけど自己解釈でいいんじゃない？ >ズレてるとこに生まれるあじってのもあるし そうよね…あんまりそのまんまだと原作見るわってなるしね… 頑張るよ

12 20/09/04(金)12:27:03 No.724343186

>シンフォギア二次で独特の言い回しを再現できなくて困った…ってなった 局長のエミュは普通にセリフを書いてから 主語を後ろに回すとそれっぽいぞ

13 20/09/04(金)12:28:44 No.724343638

難しいよ、実際ね 慣れだよね、こういうのは

14 20/09/04(金)12:29:25 No.724343820

なんというかアマチュアが 原作を元に原作を書いても 絶対に原作通りにならないとは思う ただのコピペは問題外だが

15 20/09/04(金)12:30:48 No.724344196

>えぇ… ストーリーや世界観やキャラクターは著作物ではない（二次創作は必ずしもアウトではない）けど 引用の範囲を超えて文章ひっぺがしたらまあ明確にアウトだから……

16 20/09/04(金)12:32:05 No.724344554

原作キャラの行動が原作通りに進むパートはスキップしていいと思うの 心情とか行動に変化無いならそんなわざわざ原作で見た展開長々書かなくていいから…

17 20/09/04(金)12:32:36 No.724344705

キャラの再現性などルーミアにでも食わせろ

18 20/09/04(金)12:33:36 No.724344923

クロスオーバーは商業クロスを参考にするのが1番だよねって

19 20/09/04(金)12:34:08 No.724345071

>キャラの再現性などルーミアにでも食わせろ 東方は特に原作より二次設定のキャラの方が優先されるもんな…

20 20/09/04(金)12:34:56 No.724345272

>クロスオーバーは商業クロスを参考にするのが1番だよねって ソシャゲコラボとかキャラの掛け合いのすげえ参考になりますわ…

21 20/09/04(金)12:35:29 No.724345411

>クロスオーバーは商業クロスを参考にするのが1番だよねって 東映マンガ祭りやスパロボは実際参考になるから年期を感じる

22 20/09/04(金)12:35:32 No.724345427

>原作キャラの行動が原作通りに進むパートはスキップしていいと思うの >心情とか行動に変化無いならそんなわざわざ原作で見た展開長々書かなくていいから… 時間稼ぎの穴埋めに必要なのだ

23 20/09/04(金)12:36:53 No.724345767

スパロボKはある意味反面教師

24 20/09/04(金)12:37:02 No.724345820

>クロスオーバーは商業クロスを参考にするのが1番だよねって 商業クロスもスパロボは作品によって大分印象変わるから… 参戦作品の8割が元作品後のお話なMXとか デザインラインが同じだからとマークディステニーするUXとか

25 20/09/04(金)12:37:14 No.724345872

まあでも特徴的なフレーズや言い回しは書き留めてストックしておいてもいいかもね

26 20/09/04(金)12:38:50 No.724346316

物語を出力するのに必要なのはやる気だけで文章力なんか必要ないよ なんなら「AはBした」の羅列でもいいんだからね 長い一文を破綻なく組み立てたり文章そのものを読んで面白いと思わせるのが文章力だけど これは読み手のIQも要求するので素人創作では必ずしも必要なものじゃない

27 20/09/04(金)12:40:09 No.724346676

原作漫画のセリフまるっと書くのどうかと思うよね

28 20/09/04(金)12:40:24 No.724346743

シンフォギアは防人語とかモブのあの感じを原作に出てこないフレーズで考えるのは大変だろうなとは思うわ

29 20/09/04(金)12:41:33 No.724347051

>原作漫画のセリフまるっと書くのどうかと思うよね セリフがそのままなことより異物があるのに全く会話内容が原作と差違がないのが気になる

30 20/09/04(金)12:41:57 No.724347163

>オリ主なんかはそういうキャラ再現性が出来なくて妥協の産物ってのも結構あるんだろうな 結局オリ主以外は原作キャラ出すんだからあまり意味がないような

31 20/09/04(金)12:42:00 No.724347176

>シンフォギアは防人語とかモブのあの感じを原作に出てこないフレーズで考えるのは大変だろうなとは思うわ ワイルドアームズやろう！ってなる