20/08/27(木)05:09:25 フラン... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1598472565797.jpg 20/08/27(木)05:09:25 No.721881185
フランスには「岩の下にうなぎがいる」という諺があるんぬ 日本人からしたらウナギはありがたいけどこの諺においては 蛇のような危険な存在…つまり不穏な状況を現す諺なんぬ さっもう寝るんぬ…
1 20/08/27(木)05:12:24 No.721881301
ものしりキャッツ！
2 20/08/27(木)05:12:52 No.721881318
なぜフランス人がウナギを危険視してるのか気になって眠れないんだぜ…
3 20/08/27(木)05:14:00 No.721881364
>なぜフランス人がウナギを危険視してるのか気になって眠れないんだぜ… フランスのウナギって凶暴なんじゃないかな 知らんけど
4 20/08/27(木)05:14:47 No.721881397
鰻は穴に入りたがるらしいからエロ漫画みたいにアナル犯されるって「」に聞いた
5 20/08/27(木)05:15:19 No.721881417
向こうでもウナギは食ってるしありがたいだろう
6 20/08/27(木)05:16:47 No.721881483
つまり棚からぼた餅ってことだな
7 20/08/27(木)05:17:53 No.721881527
たなぼたとか灯台下暗しみたいな感じに思えるよな
8 20/08/27(木)05:20:10 No.721881611
キリスト教圏でウロコのない魚は不吉だから食えないからじゃね
9 20/08/27(木)05:21:28 No.721881661
>鰻は穴に入りたがるらしいから ホイいつもの https://www.cnn.co.jp/fringe/35129835.html
10 20/08/27(木)05:22:58 No.721881734
>キリスト教圏でウロコのない魚は不吉だから食えないからじゃね カシュルート関係あるのは旧約聖書の拡大解釈で生まれた戒律だからユダヤ人だけだよ
11 20/08/27(木)05:23:25 No.721881748
うなぎ料理ってヨーロッパでも割とあるよな
12 20/08/27(木)05:25:50 No.721881840
>【由来】 ラテン語には、anguis （蛇）という単語を使った次のような諺があります。 >latet anguis in herba （蛇が草の中に隠れている） >【anguille の語源】 anguille （うなぎ）の語源は、ラテン語の anguis （蛇）です。もともと、うなぎが蛇だったとすれば、危険なのも納得できます。 調べてみました いかがでしたか？
13 20/08/27(木)05:26:09 No.721881848
さっもう寝るんぬ…
14 20/08/27(木)05:27:22 No.721881894
今起きたとこなんすけど…
15 20/08/27(木)05:28:16 No.721881931
ウナギって毒持ってるし割と危ないんじゃない？
16 20/08/27(木)05:56:33 No.721883140
いなせだね！
17 20/08/27(木)06:04:30 No.721883477
うなぎの血が毒と聞いたことある
18 20/08/27(木)06:26:00 No.721884478
ググっても出ないんだけど 柳の下のどじょうから思いついた嘘じゃねーの？
19 20/08/27(木)06:30:36 No.721884722
蛇だったのが転訳を繰り返すうちに鰻に変わった？
20 画像ファイル名:1598477512747.png 20/08/27(木)06:31:52 No.721884791
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
21 20/08/27(木)06:47:34 No.721885852
>ググっても出ないんだけど >柳の下のどじょうから思いついた嘘じゃねーの？ このページの中を鰻で検索 http://proverbes.kitakama-france.com/index.php?諺IAKFI >Il y a anguille sous roche. >【逐語訳】 「岩の下にうなぎがいる」
22 20/08/27(木)06:50:05 No.721886013
「」は息をするように嘘を付く たまに本当の事も言う