20/08/22(土)19:40:34 敬語は... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1598092834477.png 20/08/22(土)19:40:34 No.720497405
敬語はマジでクソ！！ しかも口言葉とメールとかで使う言葉が微妙に違ったりするし面倒くせぇ！！！
1 20/08/22(土)19:42:07 No.720497958
無くなったら無くなったで面倒臭い事になると思うの
2 20/08/22(土)19:43:01 No.720498254
時代劇の「申せ」とか「参れ」が分からん
3 20/08/22(土)19:45:02 No.720498890
謙譲語Ⅱなんてあるんだ…
4 20/08/22(土)19:46:39 No.720499455
韓国語は敬語というか身分によって話し方５つあるらしいな 凄い上・上・同じ・下・凄い下でそれぞれ違うってめんどくさいな..
5 20/08/22(土)19:47:10 No.720499632
介護は利用者に馴れ馴れしい話し方をしても許されるぜ
6 20/08/22(土)19:47:14 No.720499648
ファッキン今から御社に参るぜ
7 20/08/22(土)19:47:22 No.720499697
俺がメールを打つと大体語尾がお願いしますになる
8 20/08/22(土)19:50:15 No.720500668
>介護は利用者に馴れ馴れしい話し方をしても許されるぜ でもお爺ちゃんお婆ちゃんって言葉遣いにうるさいイメージがある
9 20/08/22(土)19:50:59 No.720500909
英語が母国語になってればこんな面倒なかったのに
10 20/08/22(土)19:53:47 No.720501863
>ファッキン今から御社に参るぜ 弊社はいつでもウェルカムだぜファックミー
11 20/08/22(土)19:55:39 No.720502505
>英語が母国語になってればこんな面倒なかったのに ゴミみたいな文法やスペル
12 20/08/22(土)19:55:54 No.720502569
メールの文体がどうのこうのでトラブル発生！みたいな漫画みたいな事は聞いたことが無いので 気にしすぎだろう…
13 20/08/22(土)19:56:41 No.720502834
尊敬語は相手の所作の表現を言い換えることでなにやら上下関係を演出する技法で 謙譲語はこちらの所作の表現を言い換えることでなにやら上下関係を演出する技法 だからたとえば上司に対して「昨日～～～と私がおっしゃったように」は間違いとなるし 逆に「昨日社長がわたくしども平の従業員に対して～～～と申し上げたように」も間違いとなる
14 20/08/22(土)19:59:38 No.720503877
こういうのは上司や教授の文体をパクるもんだから上がしっかりしてないと下もダメになる
15 20/08/22(土)20:01:00 No.720504404
むしろ敬語で心を守ってないと死にそうになる
16 20/08/22(土)20:01:12 No.720504480
>むしろ敬語で心を守ってないと死にそうになる それはわかる
17 20/08/22(土)20:01:52 No.720504691
>尊敬語は相手の所作の表現を言い換えることでなにやら上下関係を演出する技法で >謙譲語はこちらの所作の表現を言い換えることでなにやら上下関係を演出する技法 >だからたとえば上司に対して「昨日～～～と私がおっしゃったように」は間違いとなるし >逆に「昨日社長がわたくしども平の従業員に対して～～～と申し上げたように」も間違いとなる お…おう…
18 20/08/22(土)20:06:06 No.720506161
どっちも敬語でいいじゃない 面倒くさい
19 20/08/22(土)20:21:46 No.720512124
英語だって敬語的表現がないと言ったら嘘になるからな Can you がWould you please~とか Would you mind/hesitate to~とかになったりI'm afraid if~みたいなの文頭につけたり
20 20/08/22(土)20:22:55 No.720512612
敬語が出来ると一目おかれるとかじゃなくて敬語が間違ってると下に見られるのが何というか
21 20/08/22(土)20:24:16 No.720513170
仮定法使いまくる回りくどい表現が英語の敬語にあたるんだな
22 20/08/22(土)20:24:47 No.720513398
丁寧語だけ残れば良いだけの話だよね 階層社会の名残だし
23 20/08/22(土)20:26:26 No.720514056
普段は敬語めんどくせ…とか思ってるけど 天皇陛下とか皇族の方々見たいな非常に身分の高い人物に対してのみ用いられるような特殊な敬語とかはかなり好き
24 20/08/22(土)20:29:32 No.720515313
内心ではてめーこのヤローとか思いながら敬語打ってると それを看破されてサイコパス認定されないか心配になる