虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 20/08/07(金)00:45:26 No.715456076

あと邦訳監修がアメコミ大好きで有名なラッパーのPUNPEEって人なんで良い感じに砕けた邦訳だから読みやすいです アメコミ邦訳って回りくどい硬い訳になりがちなんでスルスル読めてバイオレンスのジャマにならない素晴らしい翻訳です 一応スーパーマンやバットマンがいるDCユニバースの世界観ですがロボが暴れるのはそんなメインストリートとは無関係のゴミ溜めみたいな宇宙だからマジで予備知識0でも大丈夫な仕様です 初心者も安心！

2 20/08/07(金)00:45:59 No.715456221

しらないアメコミだ

3 20/08/07(金)00:46:10 No.715456284

絵が濃すぎる！

4 20/08/07(金)00:46:34 No.715456414

グロいな

5 20/08/07(金)00:47:16 No.715456588

なんかB級映画感ある

6 20/08/07(金)00:47:31 No.715456672

>しらないアメコミだ スーパーマンの敵役だったからスーパーマンのアニメ見たことある人なら知ってるかも

7 20/08/07(金)00:49:07 No.715457082

su4105772.jpg ロボが死んで天国に行くも天国が気に入らないから暴れまくって天使達を殺しまくるシーンはロック！キリスト教や規制なんざ糞食らえ！みたいなアメリカンでバイオレンスなノリだよ

8 20/08/07(金)00:49:32 No.715457206

一応スーパーマンやバットマンとは絡みあるキャラだよ

9 20/08/07(金)00:51:34 No.715457754

TSももっとこう…あるだろ！

10 20/08/07(金)00:52:22 No.715457950

知らないイケメンになったと思ったら一瞬でおっさんに代戻りしたロボじゃないか

11 20/08/07(金)00:52:32 No.715458002

アントマンセカンドチャンスマンみたいな優しい感じのアメコミ邦訳教えてくだち！！

12 20/08/07(金)00:52:47 No.715458064

>TSももっとこう…あるだろ！ 天国で暴れまくって神様が仕方ないから生き返らせたんだけど嫌がらせに女にした 道行く人々はそんな姿を見て吐いた

13 20/08/07(金)00:54:43 No.715458561

>アントマンセカンドチャンスマンみたいな優しい感じのアメコミ邦訳教えてくだち！！ うるせー！！！良い子ちゃんヒーローなんてクソだぜ！！ロボを読んでビズレーのキンキンにトガったアートとギフェンの狂った展開とPUNPEE監修の邦訳リリックを感じろ！！ su4105793.jpg

14 20/08/07(金)00:55:36 No.715458789

初心者にはキツいよ！

15 20/08/07(金)00:55:54 No.715458875

>知らないイケメンになったと思ったら一瞬でおっさんに代戻りしたロボじゃないか あれマジで何だったんだろうな…

16 20/08/07(金)00:56:44 No.715459092

初心者には梟の法廷とか読ませときゃいいだろ！なんでロボなんだよ！

17 20/08/07(金)00:57:02 No.715459167

続編のバットマンと戦うロボ バットマンも良いよ

18 20/08/07(金)00:57:43 No.715459333

パンピーが紹介してたワイザラストマンってやつ気になってるんだけど暗い話？ ずっとシリアスなのよりはユーモアがある方が好きなんだけど

19 20/08/07(金)00:58:50 No.715459619

>初心者には梟の法廷とか読ませときゃいいだろ！なんでロボなんだよ！ 梟の法廷は買えば最後続編の邦訳も買いたくなるコスパの悪さとバット予備知識が必要だし台詞回しとか展開もIQが高すぎる！！しかしロボは一冊読み切りで予備知識0！！IQも最底辺！アートも最高だから初心者にオススメなんですよね

20 20/08/07(金)00:59:21 No.715459744

映画一本見すぎ

21 20/08/07(金)00:59:27 No.715459770

なんというかこう…こう…あふれ出る程にアメリカンな感じだ…

22 20/08/07(金)01:00:39 No.715460051

PUNPEEは自身のアルバムPV歌詞にやたらアメコミネタを入れたがるオタクくんとしてもお馴染みだぞ！特に「HERO」って曲はアメコミネタ満載かつ最後にグラントモリソン的なメタ的な警告まで入れてるからアメコミは好きだけど日本語ラップはそんなに…みたいな人にもオススメ

23 20/08/07(金)01:01:50 No.715460346

>なんというかこう…こう…あふれ出る程にアメリカンな感じだ… アメコミってよく規制だの社会的な問題だの曇らせだのシリアスだのそういう部分が取り沙汰されがちだしアメコミもアメリカンなノリの奴があるよ！みたいな感じで紹介したかった

24 20/08/07(金)01:02:55 No.715460569

ちなみにロボの由来はシートンの「オオカミ王ロボ」が由来です

25 20/08/07(金)01:04:12 No.715460835

スレ「」の愛は伝わったよ…実際こんなに書けるほど原作アメコミを読み込んでるなんて尊敬できるよ…でもね？この絵柄は初心者にはあまりにもハードすぎやしないかい？

26 20/08/07(金)01:04:17 No.715460856

まあアメリカだしな…

27 20/08/07(金)01:05:21 No.715461067

スレ「」の熱量は伝わってくる でもスレ画だけに絞ってほしい… そんなにいっぱい言われてもよくわかんない

28 20/08/07(金)01:06:36 No.715461300

>スレ「」の愛は伝わったよ…実際こんなに書けるほど原作アメコミを読み込んでるなんて尊敬できるよ…でもね？この絵柄は初心者にはあまりにもハードすぎやしないかい？ ヘビメタのジャケットとか好きなら良いと思う

29 20/08/07(金)01:06:44 No.715461322

初心者にお勧めの映画！サンゲリア！って言ってるようなものじゃない？

30 20/08/07(金)01:07:18 No.715461438

「」はバカだから３行以上読めない

31 20/08/07(金)01:07:44 No.715461518

ゴッサムのろくでもないヒーローチームに喧嘩売られて買ったらホモに掘られて結婚式挙げてるビデオ取られて尻に犬溶接された人？

32 20/08/07(金)01:07:47 No.715461532

なんか主人公悪人みたいに聞こえるけどちゃんと見ててスッキリする？

33 20/08/07(金)01:07:56 No.715461568

デッドプールのノリとか好きだろ「」！ あれのちょっとすごい版だよ！

34 20/08/07(金)01:09:10 No.715461807

>なんか主人公悪人みたいに聞こえるけどちゃんと見ててスッキリする？ 全員カスの悪人だし天国にいる天使とかロボの護衛対象もムカつく奴しかいないからそれをロボが殺しまくる楽しいスカッとするノリだからストレス解消コミックだよ

35 20/08/07(金)01:09:30 No.715461884

punpeeって邦訳もしてたのかよ

36 20/08/07(金)01:09:39 No.715461910

>全員カスの悪人だし天国にいる天使とかロボの護衛対象もムカつく奴しかいないからそれをロボが殺しまくる楽しいスカッとするノリだからストレス解消コミックだよ 良かった！かわいそうな一般市民なんていなかったんだ！

37 20/08/07(金)01:09:47 No.715461937

>ゴッサムのろくでもないヒーローチームに喧嘩売られて買ったらホモに掘られて結婚式挙げてるビデオ取られて尻に犬溶接された人？ あれはガース・エニスくんが自分のキャラでロボにマウント取りたいが為に書いた話だから忘れていいよ

38 20/08/07(金)01:11:02 No.715462207

>punpeeって邦訳もしてたのかよ この本はあくまで監修だよ！邦訳者は別にいる でもこの邦訳自体PUNPEEが知り合いの出版社の社長に出したいよ～みたいなこと言ったらいいよ！って出してくれた感じなんでPUNPEEが邦訳したようなもんかな

39 20/08/07(金)01:12:57 No.715462616

the boysの原作書いてる人のやつ！

40 20/08/07(金)01:13:22 No.715462708

LOBO久しぶりに見たな いいよね

41 20/08/07(金)01:14:00 No.715462829

普段はBL物ばかり出してる会社からいきなり出たと聞く

42 20/08/07(金)01:14:04 No.715462852

マイケルベイがロボの映画化するって話どうなったんだろ...

43 20/08/07(金)01:14:06 No.715462862

全員クソだと生死を曖昧に考えられるので安心できる

44 20/08/07(金)01:14:16 No.715462903

基本的にエニスはスーパーマン以外にはゴミ糞だよ

45 20/08/07(金)01:14:22 No.715462924

>the boysの原作書いてる人のやつ！ ちげえよ！それはガースエニス！ こっちはキースギフェン！

46 20/08/07(金)01:14:50 No.715463026

実際にウケそうな気はするんだけどね 打ち切られたドラマのクリプトンに出たらしいけど

47 20/08/07(金)01:15:25 No.715463163

キースギッフェンはドラマの原作によくなってる人だよ 映画ジョーカーの原作の一つも書いた

48 20/08/07(金)01:15:33 No.715463202

http://www.julian-pb.com/lobo2/phone/index.html ちなみに邦訳元が特設サイト作ってるけどなんというかノリノリで邦訳してる感が良い

49 20/08/07(金)01:15:33 No.715463205

>打ち切られたドラマのクリプトンに出たらしいけど マジで？ 今から日本で見られるかな…

50 20/08/07(金)01:17:07 No.715463538

この会社基本的にBL漫画とか少女漫画ばかり出してるからアメコミ邦訳はロボが初めてとかいう狂った経歴でもあるのに素晴らしい邦訳なのが良いんだ

51 20/08/07(金)01:17:50 No.715463674

>マジで？ >今から日本で見られるかな… 打ち切られたからなあ 向こうですぐ終わったDCシットコムドラマのパワーレスってやつは たしかクライシスで正史に合流したからこっちにいつか出るかも

52 20/08/07(金)01:18:34 No.715463838

PUNPEE曰く >最初、出版社のジュリアンパブリッシングの知り合いから”なんか読みたいコミ>ックスとかあります？”って聞かれて”LOBO!９０’SのLOBO読みたいです！>オルタナ馬鹿っぽい奴！”て言ったら権利もらってくれて出せることになりまし>た。単純に自分が読みたかったので楽しんでやった感じです。P みたいなノリで出したのに第一弾のスレ画が売れたから2冊目も出たとか

53 20/08/07(金)01:19:34 No.715464052

ちなみにこのロボは善人しかいない星に唯一生まれた悪人で虫を品種改良して殺人虫にして生まれ故郷を滅ぼしたよ

54 20/08/07(金)01:20:31 No.715464245

アース2に同郷の女が出たよね

55 20/08/07(金)01:20:34 No.715464259

「」はこういうノリめちゃくちゃ好きだと思う

56 20/08/07(金)01:21:24 No.715464452

ホワイトナイトは序盤のジョーカーがかっこよすぎて吹いちゃう

57 20/08/07(金)01:21:41 No.715464515

>アース2に同郷の女が出たよね マジか

58 20/08/07(金)01:21:46 No.715464527

ドラマクリプトンは観たいならアマゾンでBOX買えばいいよ 面白いよ

59 20/08/07(金)01:22:24 No.715464670

ロボの映画はどうやらお流れかデマみたいで悲しいよ

60 20/08/07(金)01:23:56 No.715465026

ハーリーンは抱かれてるの精神鑑定の女医？

61 20/08/07(金)01:24:03 No.715465051

アメコミイコール堅苦しいみたいなイメージがあるからね

62 20/08/07(金)01:24:21 No.715465109

>アメコミイコール堅苦しいみたいなイメージがあるからね もうなくない？

63 20/08/07(金)01:25:18 No.715465334

>もうなくない？ 今でもアメコミはポリコレでダメになったとか言う人達がいるしアメコミはよくわかんないけどシリアスなんだろ？みたいな人もわりといる

64 20/08/07(金)01:28:57 No.715466089

>ハーリーンは抱かれてるの精神鑑定の女医？ これ言っちゃいけないのかな…？ これってハーレイ…