虹裏img歴史資料館

1 20/07/13(月)16:42:17 No.708200346

ガソリンって単語みて外人が発狂してたのは笑った

2 20/07/13(月)16:42:42 No.708200423

マリリン・マンソン

3 20/07/13(月)16:43:11 No.708200508

ソンシツ

4 20/07/13(月)16:43:47 No.708200608

クリリン

5 20/07/13(月)16:43:56 No.708200627

クソソソ

6 20/07/13(月)16:44:19 No.708200691

オススメ

7 20/07/13(月)16:44:41 No.708200760

線の配置がふわっとしてるようで漢字に基づいてる分カッチリしてるけどその感覚がないとアバウトな違いのクソ文字に見えると思う

8 20/07/13(月)16:46:17 No.708201032

セガガガ

9 20/07/13(月)16:46:38 No.708201087

ジ su4043344.jpg

10 20/07/13(月)16:46:40 No.708201094

わねれ

11 20/07/13(月)16:48:11 No.708201322

>ジ >su4043344.jpg ヅョナナン！

12 20/07/13(月)16:48:38 No.708201404

>ヅョナナソ！

13 20/07/13(月)16:49:02 No.708201461

クソバカ日誌

14 20/07/13(月)16:49:03 No.708201463

>ジ >su4043344.jpg これとか活字の「で」とか「ご」とか普通に認識してるの面白いよね

15 20/07/13(月)16:49:09 No.708201476

カ 力

16 20/07/13(月)16:49:16 No.708201494

>ヅョメメソ

17 20/07/13(月)16:49:56 No.708201585

レもんまん

18 20/07/13(月)16:51:07 No.708201782

ｿﾘにシーツをのせたゾンビのシーン

19 20/07/13(月)16:51:11 No.708201795

>しもんきん

20 20/07/13(月)16:52:32 No.708201997

シとツはマジでどっちかわからん字書く奴いるからな… シが横棒を縦に並べるツは縦棒を横に並べるってカタカナ覚える時に習わなかったのかな

21 20/07/13(月)16:53:07 No.708202082

ｿﾘｿﾘｿﾘｿﾘ ソンソン シツシツ

22 20/07/13(月)16:53:24 No.708202127

英語の「I」と小文字の「ｌ」は勘弁して欲しいと思う これに数字の「1」が加わるとネイディブ以外にはわからん

23 20/07/13(月)16:53:48 No.708202190

おまだセ

24 20/07/13(月)16:53:59 No.708202222

スレ画の吹き出しの中も人の事言えないと思う…

25 20/07/13(月)16:54:18 No.708202254

はほまけ わね ろる めぬ

26 20/07/13(月)16:58:33 No.708202931

マリリンマンソンとか外人どうなってしまうんだ…

27 20/07/13(月)16:59:13 No.708203019

>su4043344.jpg ジョナサンのジってこんなにキモかったっけ…

28 20/07/13(月)16:59:42 No.708203103

>英語の「I」と小文字の「ｌ」は勘弁して欲しいと思う 記号も混ぜてバランスもいいIl│|

29 20/07/13(月)17:01:24 No.708203401

サンソンがサソソソ君とか言われるあたり日本人も内心思ってそう

30 20/07/13(月)17:02:13 No.708203531

ラとうもなかなか難易度高い

31 20/07/13(月)17:03:09 No.708203692

>ラとうもなかなか難易度高い su4043364.jpg

32 20/07/13(月)17:03:27 No.708203729

>ラとうもなかなか難易度高い 日本でもはだゲンで「ラララ」とか言われてるしな

33 20/07/13(月)17:03:35 No.708203756

>英語の「I」と小文字の「ｌ」は勘弁して欲しいと思う 4chanのヒロアカのスレで飯田（Iida）君の名前をリダ（lida）だと思ってるやつ見たことある

34 20/07/13(月)17:03:50 No.708203788

母国語なら間違った字でも脳内で勝手に補完されるからいいけど…

35 20/07/13(月)17:03:51 No.708203793

>su4043364.jpg ウ ン チ

36 20/07/13(月)17:04:16 No.708203879

サソリとかも発狂しそうだな

37 20/07/13(月)17:04:56 No.708203987

リゾットの「ひとりではレなない」のセリフは笑った

38 20/07/13(月)17:06:18 No.708204236

自白臼日目回田由申

39 20/07/13(月)17:07:25 No.708204417

>英語の「I」と小文字の「ｌ」は勘弁して欲しいと思う >これに数字の「1」が加わるとネイディブ以外にはわからん ネイティブでも分かってないし文脈で何となく判断してたりするので安心してほしい

40 20/07/13(月)17:08:07 No.708204530

語学は慣れ

41 20/07/13(月)17:08:13 No.708204546

>スレ画の吹き出しの中も人の事言えないと思う… 確かタイ語難しいよねって画像に いや日本語もわかんねえよってネタかなんか まあ実際画像のグループは字が下手なやつが書くとマジでわからん

42 20/07/13(月)17:09:33 No.708204768

メめ ヌぬ

43 20/07/13(月)17:09:46 No.708204810

前後の文脈で何て書いたかは読めるけど自分が手書きする4と千がほとんど同じ形になってしまう

44 20/07/13(月)17:13:42 No.708205554

毛沢東おじさんは日本のひらがなカタカナを見てウチもこれくらい単純な形にしなきゃダメだ！ 段階的に進めていって最終的にはローマ字化しよう！といって簡体字を作ったのだが 没後その構想通りに進めた第二簡体字という字体はあんまりにも簡略化し過ぎて誰も読めなかったのですぐ撤回されてしまった（二簡字でググると一部が見られる） もし最終的な形態の第三簡体字（ほぼカタカナ）が出てきていたらどうなっていたであろうか…

45 20/07/13(月)17:14:28 No.708205690

l1IO0

46 20/07/13(月)17:17:36 No.708206221

>日本でもはだゲンで「ラララ」とか言われてるしな あれガキの頃マジで何これと思ってたなぁ…

47 20/07/13(月)17:21:31 No.708206937

あ わ ね ぬ め

48 20/07/13(月)17:22:44 No.708207157

クリソツ

49 20/07/13(月)17:23:38 No.708207320

>もし最終的な形態の第三簡体字（ほぼカタカナ）が出てきていたらどうなっていたであろうか… 甲骨文字に逆戻りするのでは？

50 20/07/13(月)17:26:26 No.708207869

というかこち亀ってアラビア語圏にもあるんだね…

51 20/07/13(月)17:28:04 No.708208204

ツとシは実際どうかしてる

52 20/07/13(月)17:28:29 No.708208273

でも画像のタイ語？は確かに縦横斜めの線と丸の組み合わせになっていて 斜め線の角度の違いを見分けるとか何言ってるんだって気持ちになるのもわかる

53 20/07/13(月)17:29:06 No.708208405

ここらへんは全員が一度は怒られて覚える

54 20/07/13(月)17:29:13 No.708208430

外国人の日本語へのクレーム1位は漢字 2位はカタカナ3位は敬語

55 20/07/13(月)17:30:36 No.708208700

ラーメンをラーヌン らーめんをらーぬん のコピペ思い出した

56 20/07/13(月)17:32:58 No.708209103

画像のゴシック体だとソとンが同じ文字だろって言われても仕方ないけど 元々線の流れがはっきりわかる毛筆で書かれてた文字だからそれを考えるとはっきりとした違いがあったんだよね

57 画像ファイル名:1594629246183.png 20/07/13(月)17:34:06 No.708209285

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

58 20/07/13(月)17:35:06 No.708209453

しもんきん

59 20/07/13(月)17:37:33 No.708209894

インド人を右に！

60 20/07/13(月)17:37:54 No.708209968

>外国人の日本語へのクレーム1位は漢字 おれじゃない ちうごくがやった

61 20/07/13(月)17:39:37 No.708210290

>ジ >su4043344.jpg 点々が4つ並んでるのまじまじ見ると気色悪いな…

62 20/07/13(月)17:40:28 No.708210468

うーめんも実在する！

63 20/07/13(月)17:40:32 No.708210480

>1594629246183.png ヌリリン ヌンソン

64 20/07/13(月)17:40:35 No.708210497

毛筆では分かるというが 和様の全部ぐにゃぐにゃして繋がってる文章だともっとわからん…

65 <a href="mailto:普通話">20/07/13(月)17:41:11</a> [普通話] No.708210611

>>外国人の日本語へのクレーム1位は漢字 >おれじゃない >ちうごくがやった は？うちは読みと一対一対応させているんですけお？

66 20/07/13(月)17:41:54 No.708210751

筆で書いてた時代は見分けるのも楽だったんだろうね 活字に向いてない気はする

67 20/07/13(月)17:42:33 No.708210862

よく怪しい日本語の商品が２ちゃん語みたいな事なってるよね

68 20/07/13(月)17:42:45 No.708210904

>というかこち亀ってアラビア語圏にもあるんだね… ミル貝みると放映されたのは実写版（シンゴ）だけらしい

69 20/07/13(月)17:42:51 No.708210930

>筆で書いてた時代は見分けるのも楽だったんだろうね >活字に向いてない気はする でもよお…お経のフリガナとか大概分かり辛いぜ？

70 20/07/13(月)17:43:02 No.708210960

生娘と生えっちで人生の生き甲斐が生まれる

71 20/07/13(月)17:44:33 No.708211248

>生娘と生えっちで人生の生き甲斐が生まれる 例文がひどい

72 20/07/13(月)17:44:39 No.708211274

>ミル貝みると放映されたのは実写版（シンゴ）だけらしい よりによってか…

73 20/07/13(月)17:45:10 No.708211365

ﾒﾘ 刈

74 20/07/13(月)17:45:36 No.708211459

これタイとかじゃない？