虹裏img歴史資料館

1 20/07/12(日)16:44:08 No.707905063

なそ にん

2 20/07/12(日)16:44:32 No.707905165

そんだけ多けりゃ似通ってるのも多くて もう方言みたいな感覚じゃないの

3 20/07/12(日)16:44:56 No.707905258

書き込みをした人によって削除されました

4 20/07/12(日)16:45:39 No.707905424

とりあえず英語を極めよう

5 20/07/12(日)16:45:58 No.707905513

日本の数種類ですら伝わらないのに…

6 20/07/12(日)16:45:59 No.707905520

>そんだけ多けりゃ似通ってるのも多くて >もう方言みたいな感覚じゃないの 左様 同じ基準で日本で使われる言葉を分けると35ぐらいにはなる

7 20/07/12(日)16:47:01 No.707905760

観光地なら英語でゴリ押しできる

8 20/07/12(日)16:47:03 No.707905769

青森のばあちゃんと沖縄のばあちゃんが会話したら言葉通じるかな…

9 20/07/12(日)16:49:13 No.707906328

>左様 >同じ基準で日本で使われる言葉を分けると35ぐらいにはなる >なそ >にん

10 20/07/12(日)16:49:24 No.707906377

いくら感覚として周囲にいないとはいえ知識として日本に日本語話者と日本人しかいないと思ってるのはちょっとまずい気がする

11 20/07/12(日)16:51:40 No.707906914

>いくら感覚として周囲にいないとはいえ知識として日本に日本語話者と日本人しかいないと思ってるのはちょっとまずい気がする 感覚的に理解しづらいって言ってるだけでそんなこと言って無くない？

12 20/07/12(日)16:54:09 No.707907515

パプアニューギニアはドイツもオーストラリアも統治が雑だった証拠では

13 20/07/12(日)16:55:51 No.707907910

とりあえずパプアニューギニアは公用語英語で押し切る 日本軍が攻めてきた時も英語使える士官が通訳してたしな

14 20/07/12(日)16:57:59 No.707908442

>パプアニューギニアはドイツもオーストラリアも統治が雑だった証拠では 土地が急峻で気候が厳しくて原住民も狂暴で得られるものも少ないから…

15 20/07/12(日)16:58:00 No.707908449

東北と山陰で同じような方言が使われてるのいいよね

16 20/07/12(日)16:59:57 No.707908921

方言の違いみたいなもんだろ北欧の言語みたいな関係だろと思ったら ミル貝だけど16パーセントはオーストロネシアン言語で、他84パーセントは13の大グループに分かれるけど相互関連性は皆無に近いとか目を疑うこと書いてる 同じ島なのにそれ不便過ぎねえ！？

17 20/07/12(日)17:00:11 No.707908974

日本だってアイヌ語あるしな

18 20/07/12(日)17:01:47 No.707909318

部族を完全に無視して公用語に書き換えられてない地域はダメさ

19 20/07/12(日)17:01:59 No.707909368

漢字を日常的に使う国が2つしかないからそこまでアドバンテージが無い 一方でアルファベットを使う国はメチャクチャある

20 20/07/12(日)17:02:11 No.707909422

>青森のばあちゃんと沖縄のばあちゃんが会話したら言葉通じるかな… まあ無理かな…

21 20/07/12(日)17:02:25 No.707909468

アイヌ琉球青森薩摩は別言語扱いでよかばい

22 20/07/12(日)17:04:07 No.707909799

少数民族がー大和人はー差別がー みたいな話にしたがってる猿がおるようだな

23 20/07/12(日)17:05:11 No.707910013

よく「中国語は同じ文字使ってるだけで別言語」って例えられるけど実際どこまでを方言としてどこからが他言語なのかの境界は曖昧らしい 国境や民族のアイデンティティも絡んでくるし

24 20/07/12(日)17:05:23 No.707910053

>漢字を日常的に使う国が2つしかないからそこまでアドバンテージが無い >一方でアルファベットを使う国はメチャクチャある だって初等学習にかかるリソースがアホみたいなんだもん

25 20/07/12(日)17:06:00 No.707910188

パプアニューギニアは選挙に熱心な国で投票率が100％を超える程です

26 20/07/12(日)17:06:46 No.707910350

>部族を完全に無視して公用語に書き換えられてない地域はダメさ 現地語も類似性はあるので地元民の通訳を連れてくる手もある

27 20/07/12(日)17:06:57 No.707910395

>パプアニューギニアは選挙に熱心な国で投票率が100％を超える程です 超える…？

28 20/07/12(日)17:07:03 No.707910416

>漢字を日常的に使う国が2つしかないからそこまでアドバンテージが無い >一方でアルファベットを使う国はメチャクチャある 台湾があるから３つじゃないの

29 20/07/12(日)17:07:41 No.707910556

>パプアニューギニアは選挙に熱心な国で投票率が100％を超える程です 素直に言えよ統計とってなくて適当な数字なんだろ？

30 20/07/12(日)17:07:50 No.707910591

>>パプアニューギニアは選挙に熱心な国で投票率が100％を超える程です >超える…？ 戸籍も住民票もないからこうチョチョイとして二回以上ね…

31 20/07/12(日)17:07:55 No.707910610

パプアニューギニアだっけ食人部族がいたのって

32 20/07/12(日)17:07:56 No.707910614

パプアニューギニアは諸民族がそのまま独自性維持して生活してる群雄割拠の世界と聞く

33 20/07/12(日)17:09:04 No.707910878

国内でも何言ってるか分からない方言は別の言語扱いでいいんじゃないか

34 20/07/12(日)17:09:21 No.707910939

書記法が同じなら同言語って感じなんだっけ

35 20/07/12(日)17:09:28 No.707910959

>パプアニューギニアは諸民族がそのまま独自性維持して生活してる群雄割拠の世界と聞く そんな奴らに民主主義を与える方も大変だな インドの北センチネル島みたいに総じて攻撃的とは限らんけど

36 20/07/12(日)17:09:36 No.707910999

>パプアニューギニアだっけ食人部族がいたのって テレビで現地に行った人が話してた内容だともう大分前に食わなくなってるらしい 高齢者だと食ったことある人もいるってくらい

37 20/07/12(日)17:10:05 No.707911100

世界的には二ヶ国語以上喋れるのが普通だったりする 日本って日本語さえ喋れればいいから楽でいいよね 教材ないから教育は英語でする国とか 娯楽作品は海外の奴ばっかで翻訳なしだから勉強しなきゃ楽しめない国とかあるし

38 20/07/12(日)17:10:09 No.707911118

>書記法が同じなら同言語って感じなんだっけ 方言レベルの誤差なんだろうね

39 20/07/12(日)17:10:42 No.707911222

だが待ってほしい 日本人だって標準語と方言の2言語喋れるのでは？

40 20/07/12(日)17:11:01 No.707911299

いくら話し言葉が訛りすぎてても書く言語が普通の日本語なら日本語

41 20/07/12(日)17:11:52 No.707911498

>高齢者だと食ったことある人もいるってくらい パプアニューギニアはポートモレスビー攻略失敗で飢えて撤退する日本軍もまた…辛いなあ

42 20/07/12(日)17:12:36 No.707911644

統一言語に関しては言語統一にあたって言語の弾圧もあったりするからなぁ

43 20/07/12(日)17:12:40 No.707911660

パプアニューギニアはほぼ料理の文化がない 近い地域のアジアは料理が活発なのに南太平洋地域はだいたい料理文化がないらしい不思議

44 20/07/12(日)17:13:09 No.707911776

でぇじょうぶだ！言語は絶滅していってるからよ！

45 20/07/12(日)17:13:48 No.707911941

>統一言語に関しては言語統一にあたって言語の弾圧もあったりするからなぁ 戦前の東北方言の扱いはシャレにならないよね…

46 20/07/12(日)17:13:56 No.707911968

>パプアニューギニアだっけ食人部族がいたのって 1950年くらいから禁止にはなってたが後天性なのもあって食人してた人がかかる病気が流行したりしたみたい まあ故人を悼む風習とかでこっそり食べてた部族もいたみたいだけど… というか人間って人間食っちゃいけないようにできてるんだなあ

47 20/07/12(日)17:14:22 No.707912071

>近い地域のアジアは料理が活発なのに南太平洋地域はだいたい料理文化がないらしい不思議 そもそも食料備蓄すると腐りやすいのでは

48 20/07/12(日)17:14:24 No.707912076

青森のおじいさんの言葉はわからないのはいいけど向こうは何でわからないんだとおそらく言いながら切れてくるから困る

49 20/07/12(日)17:15:32 No.707912326

パプアニューギニアのポートモレスビー攻略はインパール作戦並みの悲惨な記憶ばかり出てくる…

50 20/07/12(日)17:15:57 No.707912408

>というか人間って人間食っちゃいけないようにできてるんだなあ 生態的に同じやつ食べてた歴史あるかが問題かな 動物の中じゃ平気なやつらいるし人間がそういった歴史持っていないんだろ

51 20/07/12(日)17:16:38 No.707912545

料理の文化がなくて基本食い物が味がないのが基本だったが外国から入って来た食い物特に米が好きらしい 塩っけのある食べ物と米の食い合わせは暴力的だとか

52 20/07/12(日)17:16:44 No.707912562

ああ葬儀の儀礼って場合もあるのか…

53 20/07/12(日)17:16:44 No.707912564

パプアは能格言語とかあるから怖い

54 20/07/12(日)17:17:18 No.707912671

ガッツリ植民地化された方が世界に広がってる言語習得できる皮肉 つまりGHQが頑張らなかったのが悪い

55 20/07/12(日)17:17:27 No.707912698

そもそも島の方も統一されてないので日米ともに戦時中の通訳で苦労した地域 英語で押し切れれば良い方

56 20/07/12(日)17:18:22 No.707912851

>>というか人間って人間食っちゃいけないようにできてるんだなあ >生態的に同じやつ食べてた歴史あるかが問題かな >動物の中じゃ平気なやつらいるし人間がそういった歴史持っていないんだろ もうちょっと頑張って食ってたら適応したかもな

57 20/07/12(日)17:18:37 No.707912908

>パプアニューギニアのポートモレスビー攻略はインパール作戦並みの悲惨な記憶ばかり出てくる… 従軍経験者「」初めて見た

58 20/07/12(日)17:19:01 No.707912994

パパは牛乳屋

59 20/07/12(日)17:19:10 No.707913036

>>左様 >>同じ基準で日本で使われる言葉を分けると35ぐらいにはなる >>なそ >>にん 一億人超えで人口ランキング10位なのは伊達じゃないんだ

60 20/07/12(日)17:19:13 No.707913044

>つまりGHQが頑張らなかったのが悪い そもそも日本語は独自に完成され過ぎで潰すのは難しいって点もある

61 20/07/12(日)17:19:16 No.707913063

オランダの植民地について調べてる時にちょっと齧ったけど 凄い山岳地帯でしかもジャングルで覆われてるから断絶してる小さい集落が無茶苦茶あるような国 チベットも似たような事情で言語が無茶苦茶多い

62 20/07/12(日)17:19:57 No.707913186

>そもそも日本語は独自に完成され過ぎで潰すのは難しいって点もある 教育に足し算してもらうだけで良かったのに…

63 20/07/12(日)17:20:29 No.707913301

民族は自民族意識というのが大切だから そしてそれは言語や血縁によって形成されるわけではない

64 20/07/12(日)17:20:36 No.707913325

パプアニューギニアとか東北の第二師団とかから投入が多かったから熱さで死ぬ時は辛かっただろうな

65 20/07/12(日)17:21:41 No.707913522

>パプアはマレー語の縮れ毛を意味しニューギニアはアフリカのギニアに似ているからと伝えられている そうなんだパプア…

66 20/07/12(日)17:22:02 No.707913582

72年まで返還されなかった沖縄とか当時は英語話者も多かったのかな でも今の世代が英語強いとか全然聞かないな

67 20/07/12(日)17:22:48 No.707913716

>>つまりGHQが頑張らなかったのが悪い >そもそも日本語は独自に完成され過ぎで潰すのは難しいって点もある それはGHQが頑張らなかったからこそ今更潰すのが難しくなったという因果関係の逆転な気がする

68 20/07/12(日)17:22:50 No.707913722

>同じ島なのにそれ不便過ぎねえ！？ 紀元前２～３世紀頃の日本もそんな感じだったかもしれない

69 20/07/12(日)17:22:51 No.707913727

水木しげるが従軍して現地の人と仲良くなってたのがこの辺り 終戦時にここに残ろかな…して周りにいや帰れよって言われたくらいには仲良くなったらしい

70 20/07/12(日)17:22:56 No.707913745

各部族に独自意識が強いわけじゃなく実際に地形で物理的に断絶してるのか

71 20/07/12(日)17:22:58 No.707913753

日本語が絶滅危惧指定ってのは有名だけど あれそもそも95%が絶滅指定されてるから殆ど意味がない

72 20/07/12(日)17:23:18 No.707913819

>オランダの植民地について調べてる時にちょっと齧ったけど >凄い山岳地帯でしかもジャングルで覆われてるから断絶してる小さい集落が無茶苦茶あるような国 だから帝国主義でも手を出す国が少なくて後発のプロイセンドイツの領土になったらWW1で負けて豪州委任統治になった そこにWW2の米豪遮断の一環で日本が攻めてきた

73 20/07/12(日)17:23:42 No.707913899

>日本語が絶滅危惧指定ってのは有名だけど >あれそもそも95%が絶滅指定されてるから殆ど意味がない じゃあなぜそんな区分を作り出したんだ…

74 20/07/12(日)17:23:57 No.707913948

>それはGHQが頑張らなかったからこそ今更潰すのが難しくなったという因果関係の逆転な気がする WWⅡ前に列強の一国となってた国と他の国とじゃ比べられるもんじゃないだろう

75 20/07/12(日)17:24:17 No.707914019

>72年まで返還されなかった沖縄とか当時は英語話者も多かったのかな >でも今の世代が英語強いとか全然聞かないな ほぼ日本語だしな琉球民政府も

76 20/07/12(日)17:24:44 No.707914108

>日本語が絶滅危惧指定ってのは有名だけど アイヌ語はともかく日本語は全く危機言語じゃないだろ！ 話者１億人だぞ！

77 20/07/12(日)17:25:06 No.707914184

部族が多いのと内陸に入るのが大変過ぎて実は戦後に外の世界と初めてコンタクトした部族がけっこういる

78 20/07/12(日)17:25:25 No.707914254

ジャレド・ダイアモンドの本に色々と出てくる

79 20/07/12(日)17:25:25 No.707914260

>>日本語が絶滅危惧指定ってのは有名だけど >アイヌ語はともかく日本語は全く危機言語じゃないだろ！ >話者１億人だぞ！ 出生率考えたら長い期間考えたら絶滅するかも

80 20/07/12(日)17:25:39 No.707914310

>話者１億人だぞ！ 世界の総人口考えると少数言語だな

81 20/07/12(日)17:26:48 No.707914524

>部族が多いのと内陸に入るのが大変過ぎて実は戦後に外の世界と初めてコンタクトした部族がけっこういる 実際には伝承されてないだけで日豪両軍と接触してたりしてそうだけどね

82 20/07/12(日)17:27:18 No.707914626

何百あるかわからん言語の中で1/70も喋ってたら結構なもんのように思う

83 20/07/12(日)17:27:42 No.707914703

人知れず現在進行系で消滅してる言語や文化いっぱいあるんだろうな

84 20/07/12(日)17:27:46 No.707914712

>世界の総人口考えると少数言語だな 中国語と英語とスペイン語とアラビア語ロシア語の次くらいじゃない？ いやフランス語のが多いかな

85 20/07/12(日)17:27:51 No.707914727

>とりあえず英語を極めよう 無理よね

86 20/07/12(日)17:28:39 No.707914893

>>そもそも日本語は独自に完成され過ぎで潰すのは難しいって点もある >教育に足し算してもらうだけで良かったのに… 割と真面目に日本語は最高に互換性がある言語なのは事実なので… 淘汰されてるのは別に欧米化ってだけじゃなくて 他国の言葉を表現できない問題が発生しまくるから必要性問題もある

87 20/07/12(日)17:28:45 No.707914910

>水木しげるが従軍して現地の人と仲良くなってたのがこの辺り >終戦時にここに残ろかな…して周りにいや帰れよって言われたくらいには仲良くなったらしい しかも戦場で行方不明になって帰ってきて敵前逃亡扱いで恩給欠格だしな…

88 20/07/12(日)17:28:45 No.707914911

6000言語の中の9位か10位だよ日本語！

89 20/07/12(日)17:28:48 No.707914927

別言語話者と話す際に共通言語として生まれた母語のない言語をピジン語と呼ぶが 今はそのピジン語を母語とする世代も生まれているという

90 20/07/12(日)17:28:51 No.707914932

日本語ネイティブスピーカーの数世界9位だし世界人口比で見ても少数側にはならないんじゃないかな

91 20/07/12(日)17:28:58 No.707914951

>終戦時にここに残ろかな…して周りにいや帰れよって言われたくらいには仲良くなったらしい 妖怪の世界に戻る前に再開できてよかったね…

92 20/07/12(日)17:29:00 No.707914962

>インドでは多くの言語が今なお存在しており、2013年時点で、インド全土で870ほどの言語があるという調査結果もある。しかし、一方で過去50年間で230の言語が消滅したともされる ミル貝から持ってきたけどここもすごいね

93 20/07/12(日)17:29:08 No.707914999

印欧語にSVO言語が多いから世界にはそっちの方が多いのかと思ったら 言語の数で言えばむしろ日本語みたいなSOV型言語の方が多いらしいね 話者数だと圧倒的にSVO言語の方が多いけど

94 20/07/12(日)17:29:49 No.707915135

日本語はめんどくせーけど日本語覚えりゃとりあえず全部置換できるって点は凄いんだ

95 20/07/12(日)17:30:07 No.707915202

本とか商業的に成立させるには数千人言語人口いるとか聞くしそう考えると1億だと結構少ないのかもしれない

96 20/07/12(日)17:30:09 No.707915209

そういう文化圏だから美味いもんだとと思ってたら今まで食ったことない民族も美味いと感じるんだな米

97 20/07/12(日)17:30:32 No.707915280

日本は英語の教材とか教室は無茶苦茶充実してるし 勉強しようとしたらかなりいい環境だと思う ただ習得したところで日常で英語とか使わないしメリットあんまない

98 20/07/12(日)17:30:54 No.707915347

例えば自分は英語できないけど翻訳機通せば分かる って翻訳機を通す事すらできない言語も多いのだ

99 20/07/12(日)17:31:10 No.707915416

英語なんて英語を母語とする人間が全員急死したとしても消滅しないんだろうなって思うととんでもねー言語だよ

100 20/07/12(日)17:31:13 No.707915429

>>インドでは多くの言語が今なお存在しており、2013年時点で、インド全土で870ほどの言語があるという調査結果もある。しかし、一方で過去50年間で230の言語が消滅したともされる >ミル貝から持ってきたけどここもすごいね これ感覚的には播磨弁と関西弁が融合して播磨弁って言わなくなったってぐらいのものがほとんどよ

101 20/07/12(日)17:31:14 No.707915433

>しかも戦場で行方不明になって帰ってきて敵前逃亡扱いで恩給欠格だしな… 恩給もらってただろ？ それも稼げてなかった時期の実家への仕送りがほぼ恩給だったと書いてた気がする

102 20/07/12(日)17:31:42 No.707915540

文字が無くて口伝だけだった東南アジアの島嶼は太平洋戦争のせいで神話がもう滅茶苦茶になっちゃったらしいな

103 20/07/12(日)17:32:06 No.707915636

日本語は読み書きの難易度高すぎる…

104 20/07/12(日)17:32:14 No.707915661

世界腐女子協会だかの公用語は日本語らしいな

105 20/07/12(日)17:32:16 No.707915669

>これ感覚的には播磨弁と関西弁が融合して播磨弁って言わなくなったってぐらいのものがほとんどよ いや全然通じないから英語とヒンズーあたりを公用語にしてるんだよ？

106 20/07/12(日)17:32:16 No.707915676

まあ何だかんだで日本人も英語できる人かなり増えてきてると思う 40代以上はわからん

107 20/07/12(日)17:32:27 No.707915715

やはりエスペラント語…

108 20/07/12(日)17:32:28 No.707915718

>本とか商業的に成立させるには数千人言語人口いるとか聞くしそう考えると1億だと結構少ないのかもしれない ちゃんと母国語に翻訳されてる本が出てるのが羨ましいって話はちょくちょく聞くなぁ 日本に対しても逆に日本人が英語に対しても

109 20/07/12(日)17:32:41 No.707915753

検索したら日本語だと八丈島方言あたりとアイヌ奄美琉球が消滅危機言語と出たな ていうか独自性の強い方言まで入れてるっぽいから多すぎる…

110 20/07/12(日)17:32:49 No.707915782

語尾がおぺにすのimg語

111 20/07/12(日)17:32:54 No.707915799

>>これ感覚的には播磨弁と関西弁が融合して播磨弁って言わなくなったってぐらいのものがほとんどよ >いや全然通じないから英語とヒンズーあたりを公用語にしてるんだよ？ それとこれとは別の話よ

112 20/07/12(日)17:32:55 No.707915801

>文字が無くて口伝だけだった東南アジアの島嶼は太平洋戦争のせいで神話がもう滅茶苦茶になっちゃったらしいな 飛行機のメスを作って飛行機を呼び寄せようとするのいいよね…

113 20/07/12(日)17:32:56 No.707915806

>文字が無くて口伝だけだった東南アジアの島嶼は太平洋戦争のせいで神話がもう滅茶苦茶になっちゃったらしいな 飛行機を予言した神話がある！→実際に太平洋戦争中に見た飛行機が神話に組み込まれただけだった みたいなのめっちゃあるよね

114 20/07/12(日)17:33:05 No.707915829

言語覚えるのってとんでもなく大変なのに アニメみたいから！ってくっだらねー理由で言語学ばせてるのは凄いと思う

115 20/07/12(日)17:33:23 No.707915904

割と目にするからあんまり思わないけど 日本語を流暢に喋れて読み書きも出来るGAIJINはちょっと学習に掛ける情熱凄すぎると思う 俺が今から中国語の読み書きマスターしに掛かるぐらい無茶

116 20/07/12(日)17:33:43 No.707915978

>>>これ感覚的には播磨弁と関西弁が融合して播磨弁って言わなくなったってぐらいのものがほとんどよ >>いや全然通じないから英語とヒンズーあたりを公用語にしてるんだよ？ >それとこれとは別の話よ 別じゃないよ？

117 20/07/12(日)17:33:50 No.707916001

>言語覚えるのってとんでもなく大変なのに >アニメみたいから！ってくっだらねー理由で言語学ばせてるのは凄いと思う 日本でも洋楽で英語覚えた世代もあるもんな… すごいねエンタメ

118 20/07/12(日)17:33:57 No.707916030

>いや全然通じないから英語とヒンズーあたりを公用語にしてるんだよ？ 消滅してんのは別の話じゃね

119 20/07/12(日)17:34:00 No.707916037

このクソ翻訳！とか言えるのも贅沢なんだな…

120 20/07/12(日)17:34:33 No.707916158

ＥＵは加盟国全ての公用語が公用語だから議事録作成が翻訳するのマジ大変らしい そしてイギリス抜けたから英語は消えたとか

121 20/07/12(日)17:34:38 No.707916173

>このクソ翻訳！とか言えるのも贅沢なんだな… 翻訳自体が無い方が多いもんな

122 20/07/12(日)17:34:52 No.707916239

>割と目にするからあんまり思わないけど >日本語を流暢に喋れて読み書きも出来るGAIJINはちょっと学習に掛ける情熱凄すぎると思う >俺が今から中国語の読み書きマスターしに掛かるぐらい無茶 中国語は日本人には読み書きはそんなに難しくないよ 聞く話すになると一気に難しくなるけど

123 20/07/12(日)17:34:59 No.707916272

インドのdiversityは日本人が想像するインドのイメージを超えてるぞ

124 20/07/12(日)17:35:08 No.707916302

自国のコンテンツがないからテレビで英語番組見て育つから 中卒ですら英語ペラペラの国もあるしな

125 20/07/12(日)17:35:25 No.707916352

俺の親父も洋楽好きで英語だけはずっと上位だったらしいから エンタメを入り口に学ぶのは多い印象だ

126 20/07/12(日)17:35:28 No.707916358

地元で使う言葉と公用語両方勉強するけど中退率すごいんだなパプアニューギニア…

127 20/07/12(日)17:35:39 No.707916411

>すごいねエンタメ AV観たいからで普及したVHSビデオに通じるな

128 20/07/12(日)17:35:55 No.707916479

>ＥＵは加盟国全ての公用語が公用語だから議事録作成が翻訳するのマジ大変らしい >そしてイギリス抜けたから英語は消えたとか マルタって英語公用語じゃなかったっけ？と思ったらマルタ語なんてものがあるのか… 英語も公用語だけど

129 20/07/12(日)17:36:02 No.707916512

中国語の漢字全部覚えろと言われると無理ゲーになる

130 20/07/12(日)17:36:16 No.707916583

>>いや全然通じないから英語とヒンズーあたりを公用語にしてるんだよ？ >消滅してんのは別の話じゃね 言語はふつう生活言語が別の語に取って代わることによって消えるから 公用語の存在は非常に大きな原因ではある

131 20/07/12(日)17:36:19 No.707916595

>中国語は日本人には読み書きはそんなに難しくないよ 観光客に道聞かれたときは英語やジェスチャー以上に筆談のほうが上手くいくんだっけ

132 20/07/12(日)17:36:28 No.707916637

なんで単語多いかと言うと日本語だけで完結させるためだ 普通は完結できないから複数言語覚えるハメになって じゃあ英語でいいだろってなる国が多発した

133 20/07/12(日)17:36:29 No.707916642

発展途上国だと生活言語と教育言語と公用語が全部違うとかザラ

134 20/07/12(日)17:36:38 No.707916685

むしろ日本って結構広いしたくさんの島でできてるのにどこもだいたい同じ言葉喋ってるのがおかしい

135 20/07/12(日)17:36:46 No.707916717

HENTAIは共通語

136 20/07/12(日)17:36:46 No.707916718

>中国語の漢字全部覚えろと言われると無理ゲーになる 中国人も漢字全部覚えてるわけじゃないからね…

137 20/07/12(日)17:36:56 No.707916749

>自国のコンテンツがないからテレビで英語番組見て育つから >中卒ですら英語ペラペラの国もあるしな 一方で母国語で専門書が出るかとか大学教育が母国語で受けられるかどうかで その国のエリート層の厚さがガラッと変わるからやっぱり自国言語が強いのって大事なんだなって

138 20/07/12(日)17:37:17 No.707916824

日本人だって魑魅魍魎が跋扈するとか急に書けないしへーきへーき

139 20/07/12(日)17:37:33 No.707916882

日本人の若いので英語できるってどこのエリートの話？

140 20/07/12(日)17:37:35 No.707916886

スリランカの人と話したら小学校から英語で勉強とか言っててそもそも母語だと学術言語が訳されてないのか！って衝撃だった

141 20/07/12(日)17:37:38 No.707916901

そう考えると少子化で人口減るって結構やばいことなのでは…？

142 20/07/12(日)17:37:39 No.707916911

>なんで単語多いかと言うと日本語だけで完結させるためだ >普通は完結できないから複数言語覚えるハメになって >じゃあ英語でいいだろってなる国が多発した カタカナなんていうものがあるせいで外来語の吸収力が抜群になってません？

143 20/07/12(日)17:38:02 No.707916989

>中国語の漢字全部覚えろと言われると無理ゲーになる 中国語の漢字の範囲どこまで取るかによるけど 康煕字典の文字全部把握してるのなんてそれこそ専門家ぐらいしかいねぇんじゃねぇかな…

144 20/07/12(日)17:38:12 No.707917033

>一方で母国語で専門書が出るかとか大学教育が母国語で受けられるかどうかで >その国のエリート層の厚さがガラッと変わるからやっぱり自国言語が強いのって大事なんだなって 外国語出来るとそのまま外国にエリート行っちゃう…ってことも起こりやすくなるしな…

145 20/07/12(日)17:38:29 No.707917091

>カタカナなんていうものがあるせいで外来語の吸収力が抜群になってません？ 表音文字なんて全く珍しくもなんともないが

146 20/07/12(日)17:38:39 No.707917134

>カタカナなんていうものがあるせいで外来語の吸収力が抜群になってません？ カタカナなんていうものがあるせいで外国語の習得率が酷いことになってません？

147 20/07/12(日)17:38:44 No.707917154

>スリランカの人と話したら小学校から英語で勉強とか言っててそもそも母語だと学術言語が訳されてないのか！って衝撃だった とにかく西洋世界の概念を訳出しまくった明治の偉人たちには頭が上がらないね… 漢字文化圏だと他国でもそのまま流用されるくらいだし

148 20/07/12(日)17:38:45 No.707917159

日本語が簡単でよかった いやどうせネイティブだし関係ないのか…？

149 20/07/12(日)17:38:51 No.707917186

>飛行機を予言した神話がある！→実際に太平洋戦争中に見た飛行機が神話に組み込まれただけだった >みたいなのめっちゃあるよね おもしれーから話の中に混ぜちゃおってなったのかな…

150 20/07/12(日)17:39:07 No.707917254

>スリランカの人と話したら小学校から英語で勉強とか言っててそもそも母語だと学術言語が訳されてないのか！って衝撃だった フィリピンとかもそうだけど小学校で英語習得出来ないでつまづくとその後の教育受けられなくて詰んじゃうんだよね

151 20/07/12(日)17:39:16 No.707917291

>むしろ日本って結構広いしたくさんの島でできてるのにどこもだいたい同じ言葉喋ってるのがおかしい テレビやラジオは偉大よ

152 20/07/12(日)17:39:17 No.707917295

>スリランカの人と話したら小学校から英語で勉強とか言っててそもそも母語だと学術言語が訳されてないのか！って衝撃だった その手の話になると日本語も漢字という外国語を取り入れて初めて高級語彙を獲得したクチなのでなんともいえない

153 20/07/12(日)17:39:26 No.707917339

>>飛行機を予言した神話がある！→実際に太平洋戦争中に見た飛行機が神話に組み込まれただけだった >>みたいなのめっちゃあるよね カーゴカルトいいよね よくない

154 20/07/12(日)17:39:30 No.707917359

西洋の学問学ぶために日本語化しまくった結果 中国も日本が訳してくれた漢字使お！して西洋の学問の中国語化に成功しました

155 20/07/12(日)17:39:41 No.707917406

>日本人だって魑魅魍魎が跋扈するとか急に書けないしへーきへーき だから漢字教育ってリソース大きい割には覚えることにキリがないし無い方が良くない？って議論は江戸時代からあって 戦後「漢字を大幅に減らして将来的には消すよ」って事で漢字制限をした ワープロの漢字変換機能が生まれて無意味になったけど

156 20/07/12(日)17:39:52 No.707917451

日本語の読みは普通にできるけど専門職の単語はよくわからんあいつらちがう部族なんじゃないか

157 20/07/12(日)17:40:04 No.707917499

中国語はカタカナないから外来語わかりづらいみたいな話もあるけど 実際勉強してみるとカタカナ語の当て字で使いやすい文字って決まってるから それらが連続で並んでたら「ああこの辺はなんかの当て字だな」って感じで 慣れたら直感的にわかるようになるよ

158 20/07/12(日)17:40:27 No.707917590

>戦後「漢字を大幅に減らして将来的には消すよ」って事で漢字制限をした >ワープロの漢字変換機能が生まれて無意味になったけど そして先走って簡単漢字にしたのが中国

159 20/07/12(日)17:40:33 No.707917608

漢字は読めるけど書くのは全然ダメだな俺

160 20/07/12(日)17:40:39 No.707917639

>日本語の読みは普通にできるけど専門職の単語はよくわからんあいつらちがう部族なんじゃないか アメリカでも白人が使う語彙と黒人が使う語彙が違いすぎて意思疎通できないとかある

161 20/07/12(日)17:40:41 No.707917644

漢字なんてめんどくさいぜー！って投げ捨ててみたのが韓国

162 20/07/12(日)17:40:58 No.707917702

>漢字なんてめんどくさいぜー！って投げ捨ててみたのが韓国 ベトナムとかもだな