虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。

  • iOSアプリ 虹ぶら AppStoreで無料配布中
  • 未訳デ... のスレッド詳細

    削除依頼やバグ報告はメールフォームにお願いします。 個人情報,名誉毀損,侵害等について積極的に削除しますので、メールフォームより該当URLをご連絡いただけると助かります

    20/06/27(土)21:20:58 No.703513927

    未訳データっていいよね

    1 20/06/27(土)21:21:44 No.703514258

    >サプリ未収録データっていいよね

    2 20/06/27(土)21:22:38 No.703514639

    それだけで警戒心と夢があるデータだ

    3 20/06/27(土)21:27:57 No.703516982

    シャドウランのサプリ未訳が多い多い分かっていたけども……

    4 20/06/27(土)21:28:14 No.703517112

    PLとして使いたいデータは早く邦訳されろって思いながら読んでる GMとしてならバンバン導入するんだがなあ

    5 20/06/27(土)21:30:41 No.703518220

    D&Dのラヴニカ本とか欲しいんだけど権利関係で邦訳されなさそう

    6 20/06/27(土)21:31:08 No.703518415

    D&DのUnearthed Arcanaのデータは導入してる 修正させてもらってるのもあるが

    7 20/06/27(土)21:31:33 No.703518603

    >D&Dのラヴニカ本とか欲しいんだけど権利関係で邦訳されなさそう MTG関係は絶望的だ

    8 20/06/27(土)21:31:52 No.703518756

    たまにあるリプレイやシナリオ集に追加データちょっと載ってるやつやめろ

    9 20/06/27(土)21:32:11 No.703518929

    >シャドウランのサプリ未訳が多い多い分かっていたけども…… D&Dとホビージャパンの頑張りには感謝する

    10 20/06/27(土)21:32:32 No.703519074

    >たまにあるリプレイやシナリオ集に追加データちょっと載ってるやつやめろ 別に興味ないなら買わなくてもいいんですよ?

    11 20/06/27(土)21:32:36 No.703519108

    Shadowrun5th界隈だとディープな人だと当然とばかりに未訳サプリ持ってて活用したりしてるな…

    12 20/06/27(土)21:34:05 No.703519746

    Unearthed Arcana楽しいよね テストプレイ版だけあって「これ大丈夫なの?」ってデータもたまにあるけど

    13 20/06/27(土)21:35:53 No.703520526

    >Shadowrun5th界隈だとディープな人だと当然とばかりに未訳サプリ持ってて活用したりしてるな… 使わないとどうしようもない部分もあるから… やばい部分がエラッタで修正されるんじゃなく新しいサプリでパッチのように上書きされとる

    14 20/06/27(土)21:36:05 No.703520616

    >Shadowrun5th界隈だとディープな人だと当然とばかりに未訳サプリ持ってて活用したりしてるな… 翻訳チームの参加する日本公式リプレイでもガンガン未訳サプリ導入してる…

    15 20/06/27(土)21:36:47 No.703520905

    >Unearthed Arcana楽しいよね >テストプレイ版だけあって「これ大丈夫なの?」ってデータもたまにあるけど サイオニックの呪文はやべーやつ揃いだった 低レベル呪文なのにセーブ落としたら無力状態って……

    16 20/06/27(土)21:38:49 No.703521779

    サイオニックはUAから出てくるな… ほんとマジでお願いします

    17 20/06/27(土)21:40:22 No.703522560

    アーテフィサーはUAから正式版実装されるのかな

    18 20/06/27(土)21:40:36 No.703522650

    ウォーダンサー最高! お前もエルフ最高と言いなさい

    19 20/06/27(土)21:41:11 No.703522906

    >>Shadowrun5th界隈だとディープな人だと当然とばかりに未訳サプリ持ってて活用したりしてるな… >翻訳チームの参加する日本公式リプレイでもガンガン未訳サプリ導入してる… あー太陽光出る魔法ねーかなー!(訳予定です)とか笑う

    20 20/06/27(土)21:41:13 No.703522933

    UAならファイターのルーンナイトが設定性能共に好き 大休憩までに2回1分間武器攻撃ダメージ+1d6だけでも強いに各ルーンの恩恵も強烈

    21 20/06/27(土)21:41:51 No.703523165

    >アーテフィサーはUAから正式版実装されるのかな されるといいがエベロン本では入ってないからな

    22 20/06/27(土)21:43:07 No.703523653

    ラヴニカといいテーロスといいアモンケットといいMTG関係の未訳データにクレリック関係多いのはどうして… 魅力的なデータ多いし…

    23 20/06/27(土)21:44:34 No.703524257

    >ラヴニカといいテーロスといいアモンケットといいMTG関係の未訳データにクレリック関係多いのはどうして… >魅力的なデータ多いし… それが契約だもの 英語読めるメンバー集めればいいぞ☆

    24 20/06/27(土)21:46:40 No.703525068

    UAでリミテッドウィッシュが帰ってきたぞ ウォーロックのジンパトロンの14レベルクラス特徴として

    25 20/06/27(土)21:47:28 No.703525442

    リングオブスリーウィッシュ探します…

    26 20/06/27(土)21:47:38 No.703525514

    レンジャーUAはいい加減BA使わせる特徴から離れてくれ

    27 20/06/27(土)21:47:39 No.703525520

    雑誌収録データまとめて出したサプリは大体ぶっ壊れ 最近はそうでもないか?

    28 20/06/27(土)21:50:24 No.703526817

    >雑誌収録データまとめて出したサプリは大体ぶっ壊れ >最近はそうでもないか? データ的な強さよりも根本的なルール変更を伴う実質的な版上げになることで環境をぶっ壊していくパターンを最近見かける

    29 20/06/27(土)21:50:37 No.703526942

    書き込みをした人によって削除されました

    30 20/06/27(土)21:52:34 No.703527788

    Pathfinderは未訳シナリオでもpdfで入手出来るので簡単に翻訳出来て有り難い 最近翻訳サイトの精度が上がってるから更に楽になった

    31 20/06/27(土)21:52:36 No.703527807

    >レンジャーUAはいい加減BA使わせる特徴から離れてくれ そういうこというと得意な獲物みたいなの貰うぞ

    32 20/06/27(土)21:52:54 No.703527934

    クトゥルフ神話TRPGの参加者を募集します ヴィクトリア朝で悪霊の家やるよ初心者歓迎 7月4日(土)開催予定 場所はどどんとふの2番の部屋です http://imgtrpg.tank.jp/DodontoF/

    33 20/06/27(土)21:53:52 No.703528349

    追加の呪文や特技をドバーっとUAで公開してくれないものか

    34 20/06/27(土)21:53:59 No.703528403

    ここでCoC募集してるの初めて見た

    35 20/06/27(土)21:55:06 No.703528854

    >ここでCoC募集してるの初めて見た とふの場所知らない人か

    36 20/06/27(土)21:55:15 No.703528903

    >ここでCoC募集してるの初めて見た 新しい風 良い傾向だ

    37 20/06/27(土)21:55:19 No.703528935

    >追加の呪文や特技をドバーっとUAで公開してくれないものか 特技は武器専用特技みたいなのをUAでやってたぞ 呪文はまぁ…

    38 20/06/27(土)21:56:34 No.703529444

    サイオニック絡みの特技としてこれ取るだけでテレパシー能力使えますってのがあってぶったまげた

    39 20/06/27(土)21:56:45 No.703529521

    ふええこんなにあるデータ扱いきれないよお と思っていたもののいつしか「なんかルルブだけだと物足りねえな」ってなってきたShadowrun これは…沼のはじまり…

    40 20/06/27(土)21:56:47 No.703529542

    >>レンジャーUAはいい加減BA使わせる特徴から離れてくれ >そういうこというと得意な獲物みたいなの貰うぞ BA使ってるじゃねーか! 強いから得意な獲物には文句言わないけど

    41 20/06/27(土)21:59:53 No.703531029

    >と思っていたもののいつしか「なんかルルブだけだと物足りねえな」ってなってきたShadowrun 5版は増えすぎてもういいやってなった ハッキングひとつ取ってもバニラで遊ぶと逆にルールがわからなくなる

    42 20/06/27(土)22:00:35 No.703531331

    >ふええこんなにあるデータ扱いきれないよお >と思っていたもののいつしか「なんかルルブだけだと物足りねえな」ってなってきたShadowrun >これは…沼のはじまり… 未訳にあるコムリンクを通して指示する指揮関係行動があると聞いてワクワクしてます

    43 20/06/27(土)22:01:34 No.703531783

    UAのデータを使って地球からやってきた現代魔術師をやらせてもらったが楽しかった 14Lvだったので精神集中をタブレットに肩代わりさせる能力を使えたんだが強い強い

    44 20/06/27(土)22:04:56 No.703533154

    DXの基本上級EAだけでやってたのにLMでDロイス更新したくなってUGでエンブレム付けたくなってHRのユニークアイテム欲しくてエフェクトも欲しくて… >>これは…沼のはじまり…

    45 20/06/27(土)22:06:49 No.703533857

    噂のDeePLを使えば英語サプリも導入しやすい…のかな?

    46 20/06/27(土)22:08:38 No.703534560

    >噂のDeePLを使えば英語サプリも導入しやすい…のかな? 物による データ部だけならいいがフレーバーとかはかなり意訳になる

    47 20/06/27(土)22:11:30 No.703535816

    めっちゃ意訳で下手すると一文丸々省略したりそうした方が文の繋がりが自然だからと真逆の意味でお出ししたりしてくるからなんとなく読める人の答え合わせくらいに思っておかないと危ない

    48 20/06/27(土)22:14:06 No.703536895

    DeePLは活用してるけど完全な翻訳してくれるわけじゃないのはまだしも 一部の微妙なニュアンスの翻訳にこまるこまった 依頼人のノールを連れて町を歩いてるとConstableにスターップ!される遭遇があるんだけど Constableを警察官や巡査と訳すとファンタジーっぽくないから衛兵や自警団に手直ししたり