ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
20/06/27(土)15:53:48 No.703421435
昔ぶりにバックトゥーザフューチャー観たんだけど 昔は三ツ谷雄二じゃなかった？ もう観る方法無いんです？
1 20/06/27(土)15:54:10 No.703421544
織田裕二だよ
2 20/06/27(土)15:55:37 No.703421933
BD買いなさる
3 20/06/27(土)15:56:00 No.703422052
ブルーレイだと吹き替えを山ちゃんと三ッ矢さんの両方から選べるぞ
4 20/06/27(土)15:57:19 No.703422375
>もう観る方法無いんです？ テレ朝吹き替えはブルーレイに入っている https://www.uni-100.com/sp/bttf30th/index.html
5 20/06/27(土)15:59:34 No.703423017
ドクは青野武なんだけどマーティは三ツ谷なんだよな
6 20/06/27(土)15:59:57 No.703423110
なぜか思い出は三ツ矢マーティと青野ドクだったんだけど そんなバージョンは存在しなかった…
7 20/06/27(土)16:00:22 No.703423215
そういうのがあるんですね ありがとう買います買います
8 20/06/27(土)16:00:26 No.703423230
吹替は選択肢色々あるのがいいよね ドクが山ちゃんバージョンも見てみたい
9 20/06/27(土)16:02:14 No.703423694
青野さんのドクのイメージが揺るぎないんだよ マーティの方がバラバラに覚えてる
10 20/06/27(土)16:02:28 No.703423757
テレビ版の吹き替えの印象があまりにも良すぎると DVD版吹き替えしか収録されてないソフトに激しくガッカリする…
11 20/06/27(土)16:02:56 No.703423875
山ちゃん版のが後なんだな
12 20/06/27(土)16:03:20 No.703423977
個人的には1、2が山ちゃんで3が三ツ矢だった
13 20/06/27(土)16:03:30 No.703424018
>テレビ版の吹き替えの印象があまりにも良すぎると >DVD版吹き替えしか収録されてないソフトに激しくガッカリする… コマンドーが俺の知らない吹き替えだった時はびびった
14 20/06/27(土)16:03:50 No.703424120
昔からドック呼びには慣れない
15 20/06/27(土)16:05:29 No.703424561
あと吹き替えは織田裕二と三宅裕司のフジテレビ版と 宮川一朗太と山寺宏一のBSジャパン版の4パターンある 何気にマーティとドクの両方をやってる山ちゃん
16 20/06/27(土)16:12:39 No.703426400
トップガンのある1バージョンはひどいらしいな…
17 20/06/27(土)16:13:52 No.703426727
織田裕二版は現状正規で観る方法はないの？ 別に思い出の中にもないからいいけど
18 20/06/27(土)16:14:24 No.703426865
>なぜか思い出は三ツ矢マーティと青野ドクだったんだけど >そんなバージョンは存在しなかった… 俺の思い出もそれだ… 色んなバージョン見るうちに混っちゃったんだろうな
19 20/06/27(土)16:16:21 No.703427365
青野ドクが印象深いのは多分USJのせい
20 20/06/27(土)16:16:48 No.703427481
三ツ矢版が至高って言う気持ちもわかるけど 何度も見てると山寺マーティのやや知性がありつつ熱血漢な感じが好きなんだ 後の2つは見たこと無い
21 20/06/27(土)16:17:24 No.703427647
>テレビ版の吹き替えの印象があまりにも良すぎると >DVD版吹き替えしか収録されてないソフトに激しくガッカリする… グーニーズとかな… 後々地上波版出たけど
22 20/06/27(土)16:18:02 No.703427800
>何気にマーティとドクの両方をやってる山ちゃん どうにか音声編集すればW山ちゃんのBTTF観れるのか…
23 20/06/27(土)16:18:39 No.703427980
>トップガンのある1バージョンはひどいらしいな… 芸能人？
24 20/06/27(土)16:19:03 No.703428095
三ツ矢版はセリフの小気味良さもいい
25 20/06/27(土)16:20:11 No.703428380
腰抜け！よりチキン！のほうがいい
26 20/06/27(土)16:20:58 No.703428589
>青野ドクが印象深いのは多分MGS3のせい
27 20/06/27(土)16:21:01 No.703428615
吹替の帝王は気配りの達人すぎると思う
28 20/06/27(土)16:22:15 No.703428913
ビフはやっぱり玄田哲章だなぁ
29 20/06/27(土)16:22:20 No.703428942
>三ツ矢版が至高って言う気持ちもわかるけど >何度も見てると山寺マーティのやや知性がありつつ熱血漢な感じが好きなんだ >後の2つは見たこと無い マイケルJフォックスの元演技から近いのは山ちゃんだと思う それはそれとして三ツ矢版のコミカルさが俺は好きだ
30 20/06/27(土)16:22:41 No.703429036
宮川版がちょっと気になってるけどどんな感じなんだろ 織田裕二の方はまあいいや
31 20/06/27(土)16:22:56 No.703429102
池田秀一のアイアンマン観たことないから見てみたい
32 20/06/27(土)16:23:50 No.703429342
日本公開時の吹き替えは誰だったの？ 当時は吹き替えとかなかったとか？
33 20/06/27(土)16:25:07 No.703429675
2・3の時ですら公開時の吹き替えは見なかった気がするなぁ
34 20/06/27(土)16:27:23 No.703430278
>宮川版がちょっと気になってるけどどんな感じなんだろ >織田裕二の方はまあいいや https://youtu.be/MJZTtMwDBLw
35 20/06/27(土)16:27:31 No.703430311
吹替だといつ見ても新鮮な気分で見られるのに字幕で見るとすごい古い映画見てるような印象になる不思議
36 20/06/27(土)16:27:33 No.703430316
SWの公開版の吹き替えは見てみたい まだ用語の訳が定まってなかったやつ
37 20/06/27(土)16:27:44 No.703430370
当時1を見に行ったけど吹き替えはなかった記憶がある
38 20/06/27(土)16:27:54 No.703430414
>池田秀一のアイアンマン観たことないから見てみたい 1の赤だの金だの言ってるシーンのためだけに起用したと思われる
39 20/06/27(土)16:28:59 No.703430692
>SWの公開版の吹き替えは見てみたい >まだ用語の訳が定まってなかったやつ ニコデスマンに吹き替えの比較みたいなのあったけどうn…
40 20/06/27(土)16:29:03 No.703430709
>当時1を見に行ったけど吹き替えはなかった記憶がある 当時は吹き替えとかやってなかったのかな 生まれたか生まれてないかくらいの年の話だから全然知らなくて…
41 20/06/27(土)16:29:16 No.703430768
織田裕二版は小学生の時以来見たことないからもう一度見たいという思いはある BD焼いてに永久保存だな
42 20/06/27(土)16:29:57 No.703430955
SWは字幕で見ちゃいけない作品かもだ
43 20/06/27(土)16:30:16 No.703431052
山ちゃんドクはめっちゃ山ちゃんだけど青野さんに寄せてる感あるね
44 20/06/27(土)16:30:20 No.703431070
1の公開年てレンタルビデオすらまだ普及しきってない時だ
45 20/06/27(土)16:30:36 No.703431128
アイアンマンで思い出したけど今後ダウニーとかの吹き替えは誰になるんだろうな
46 20/06/27(土)16:31:15 No.703431306
>アイアンマンで思い出したけど今後ダウニーとかの吹き替えは誰になるんだろうな じゃあシャアで
47 20/06/27(土)16:31:18 No.703431313
ドクのキャラに青野武声が合いすぎる…
48 20/06/27(土)16:32:12 No.703431525
>じゃあシャアで あの人もう何歳だと思ってる！
49 20/06/27(土)16:32:16 No.703431551
>アイアンマンで思い出したけど今後ダウニーとかの吹き替えは誰になるんだろうな 二代目ひろしだし森川社長じゃない
50 20/06/27(土)16:32:25 No.703431589
青野武は好きだけど俺はドクには穂積隆信のがあってると思うわ
51 20/06/27(土)16:33:05 No.703431747
>>アイアンマンで思い出したけど今後ダウニーとかの吹き替えは誰になるんだろうな >二代目ひろしだし森川社長じゃない シャーロックホームズ3がホームズもワトソンも森川になっちまう！
52 20/06/27(土)16:33:22 No.703431822
>池田秀一のアイアンマン観たことないから見てみたい 池田秀一の方がチャラい プレイボーイ感がある
53 20/06/27(土)16:34:36 No.703432109
映画吹き替えだと結構フランク系の青年役多かったよね池田さん
54 20/06/27(土)16:34:37 No.703432116
MCUでCV森川何人もいない？
55 20/06/27(土)16:35:23 No.703432335
ロバートダウニーJrってアイアンマン以外も藤原啓治が大体吹き替えやってるの？
56 20/06/27(土)16:35:32 No.703432369
池田さんはシャア以外の演技するとなんかチンピラっぽさが増す
57 20/06/27(土)16:35:46 No.703432434
>映画吹き替えだと結構フランク系の青年役多かったよね池田さん ガンダムのせいかクールなイメージ強いんだけど軽いキャラも似合うよね
58 20/06/27(土)16:36:27 No.703432603
>ロバートダウニーJrってアイアンマン以外も藤原啓治が大体吹き替えやってるの？ 遺作のドリトル先生も藤原啓治だな シャアは虎役で出てた
59 20/06/27(土)16:38:48 No.703433219
宮川版はファミリータイズかスピンシティ観てからだとしっくりくる
60 20/06/27(土)16:39:26 No.703433378
織田裕二版はウチのVHSにあるけど見返すもんでもない
61 20/06/27(土)16:40:23 No.703433636
意外と三宅版嫌いじゃなかったな
62 20/06/27(土)16:41:47 No.703434002
昔のイメージだとマーティってなんかナヨっとしたギーグ野郎みたいなイメージあったけど三ツ矢版の声の影響かもしれん
63 20/06/27(土)16:43:40 No.703434444
実際2までの間に身体鍛えたんじゃなかったかマイケル
64 20/06/27(土)16:44:33 No.703434665
シャーロックホームズのダウニーはテレビ版だとほうちゅうさんがやってたこともあった
65 20/06/27(土)16:47:45 No.703435455
シャアもほうちゅうも日曜洋画劇場吹き替えだったからもうそういう機会も無いのかなぁ…
66 20/06/27(土)16:47:54 No.703435479
シャア版アイアンマンもあれはあれで社長の傲慢な感じが出てて好きよ テレ朝版キャストが続くならキャプテンをアムロにして欲しかった
67 20/06/27(土)16:49:11 No.703435846
キャプテンアムロはありかもしれんな
68 20/06/27(土)16:50:23 No.703436180
https://youtu.be/BGDeWWlvpUQ?t=44 ちょっとニヒル度高いかな？
69 20/06/27(土)16:50:37 No.703436243
>シャア版アイアンマンもあれはあれで社長の傲慢な感じが出てて好きよ >テレ朝版キャストが続くならキャプテンをアムロにして欲しかった それはそれで面白そう 飛田と矢尾辺りも呼ぼう と言うかホークアイは多分次から声優変えるよね