20/05/30(土)18:11:56 世界の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1590829916138.jpg 20/05/30(土)18:11:56 No.694684811
世界のリザードマン
1 20/05/30(土)18:12:48 No.694685078
なんで翻訳されてんの…
2 20/05/30(土)18:13:20 No.694685241
右下の○○委員会が作者名だと思われてるらしい
3 20/05/30(土)18:13:53 No.694685409
>なんで翻訳されてんの… 少なくともアラビアとインドネシアとハングルと中国と英語翻訳は見た
4 20/05/30(土)18:14:15 No.694685515
すげえ
5 20/05/30(土)18:16:28 No.694686227
>なんで翻訳されてんの… 稀にまとめて海外にそのまま輸出してるのがいる
6 20/05/30(土)18:17:22 No.694686499
タイトルが分かりやすい…
7 20/05/30(土)18:18:14 No.694686756
我日本語理解！！
8 20/05/30(土)18:18:38 No.694686880
委員会方式だったのか
9 20/05/30(土)18:18:39 No.694686887
「」の描いたプリキュアパロが海外でコミュニティ形成するほど流行ったことあったな
10 20/05/30(土)18:19:14 No.694687055
>「」の描いたプリキュアパロが海外でコミュニティ形成するほど流行ったことあったな なにそれ
11 20/05/30(土)18:23:56 No.694688374
>「」の描いたプリキュアパロが海外でコミュニティ形成するほど流行ったことあったな 西部劇みたいな設定のやつ？
12 20/05/30(土)18:25:40 No.694688857
>>「」の描いたプリキュアパロが海外でコミュニティ形成するほど流行ったことあったな >西部劇みたいな設定のやつ？ 銃に勝てないやつか
13 20/05/30(土)18:27:01 No.694689298
こういうのはだいたいe-hentai経由で一周して逆輸入されてる気がする
14 20/05/30(土)18:29:34 No.694690139
>少なくともアラビアとインドネシアとハングルと中国と英語翻訳は見た なそ にん やっぱ海外は人外が強いのか
15 20/05/30(土)18:31:51 No.694690902
向こうの奴らも 蜥蜴的爆発 みたいなこと書いてんのかな
16 20/05/30(土)18:33:28 No.694691431
>>>「」の描いたプリキュアパロが海外でコミュニティ形成するほど流行ったことあったな >>西部劇みたいな設定のやつ？ >銃に勝てないやつか あれ海外に出しちゃ駄目なタイプのネタじゃなかった！？
17 20/05/30(土)18:35:58 No.694692115
そう？
18 20/05/30(土)18:36:09 No.694692182
>あれ海外に出しちゃ駄目なタイプのネタじゃなかった！？ だから受けたんだろうよ
19 20/05/30(土)18:37:07 No.694692509
はくじんは銃を使うからな…
20 20/05/30(土)18:39:37 No.694693204
おーまいがー
21 20/05/30(土)18:43:21 No.694694260
あかちょが/bですらもモノスゴイ危険物扱いだったのはしってる
22 20/05/30(土)18:44:50 No.694694711
>あかちょが/bですらもモノスゴイ危険物扱いだったのはしってる 全裸ペド飲酒は普通にアウト中のアウト
23 20/05/30(土)18:48:28 No.694695748
やはり世界平和はスケベで為されるか…
24 20/05/30(土)18:49:38 No.694696103
スレ画あかちょのスレでお前はFBIに逮捕されるが俺たちはお前の慈悲と勇気を決して忘れないとかでめちゃめちゃ伸びてたのは見た そんなにか
25 20/05/30(土)18:50:54 No.694696513
>あれ海外に出しちゃ駄目なタイプのネタじゃなかった！？ なんかカウボーイスタイルのやつが主役格にされた上に 銃に負けるネタ等は全部オミットされた感じで翻訳されてたような…
26 20/05/30(土)18:50:59 No.694696549
FBI…
27 20/05/30(土)18:51:30 No.694696684
翻訳の関係上別の話になるのはまあたまにはあることか…
28 20/05/30(土)18:55:53 No.694697945
貧乳牛娘は訳さなくても通じているのか？
29 20/05/30(土)18:56:49 No.694698231
>>あかちょが/bですらもモノスゴイ危険物扱いだったのはしってる >全裸ペド飲酒は普通にアウト中のアウト 日本でもアウト中のアウトでは？
30 20/05/30(土)18:57:00 No.694698300
今やってる連載も嗅ぎつけてるのかな？
31 20/05/30(土)18:57:38 No.694698498
赤提灯でシコるやついるってことにもなるのか ありえん…
32 20/05/30(土)18:58:03 No.694698625
元ネタ考えると人間じゃないから飲酒とか大丈夫なのでは？
33 20/05/30(土)19:00:59 No.694699503
翻訳で思うのは絵の好みとか地域差ありそうなもんだが 日本のスケベ同人誌とかって海外の奴らも使えるような代物なのかということ
34 20/05/30(土)19:01:15 No.694699583
>あれ海外に出しちゃ駄目なタイプのネタじゃなかった！？ ダメな部分だけ訳してなかった
35 20/05/30(土)19:03:53 No.694700443
海外って幼児に酒飲ますのだめだったのか…
36 20/05/30(土)19:05:27 No.694700891
向こうはロリ貼るとFBIのURLでスレが埋まるからな…
37 20/05/30(土)19:05:53 No.694701035
>海外って幼児に酒飲ますのだめだったのか… 日本でもダメだよお！
38 20/05/30(土)19:05:59 No.694701074
>海外って幼児に酒飲ますのだめだったのか… 日本でも駄目だよ！？
39 20/05/30(土)19:06:33 No.694701243
>向こうはロリ貼るとFBIのURLでスレが埋まるからな… imgにおいてのハローワークみてえな扱いだ