20/05/28(木)05:27:08 テンシ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1590611228696.jpg 20/05/28(木)05:27:08 No.693893650
テンション翻訳で英語が身につく
1 20/05/28(木)05:28:41 No.693893760
yankee girlって英語なのか
2 20/05/28(木)05:30:24 No.693893870
原語確認したくなったけど今絶版なんだよな2人モノローグ
3 20/05/28(木)06:04:14 No.693895902
su3929346.jpg しょうがないにゃあ…
4 20/05/28(木)06:09:11 No.693896210
めちゃ文字数ふえてる…
5 20/05/28(木)06:10:17 No.693896268
OHSHIT OHSHIT OHSHIT
6 20/05/28(木)06:10:23 No.693896274
Ohman...
7 20/05/28(木)06:11:33 No.693896339
TCH…！
8 20/05/28(木)06:12:01 No.693896373
てめえ～ asshole
9 20/05/28(木)06:17:07 ID:HHS4Yp86 HHS4Yp86 No.693896656
最近この絵師「」見ないけど何してるんだろう
10 20/05/28(木)06:18:45 No.693896746
「」なのか知らないけどこの後もう一作連載してそれは終わったよ
11 20/05/28(木)06:22:40 No.693896971
今なんか書いてる？
12 20/05/28(木)06:23:23 No.693897017
>「」なのか知らないけどこの後もう一作連載してそれは終わったよ しらそん…
13 20/05/28(木)06:24:20 No.693897090
>原語確認したくなったけど今絶版なんだよな2人モノローグ え！？と思ったけどマジだ…Kindle版も売ってない… 新装版出るみたいだけど最終巻だけ買わずに放置してたからこれライブラリで別の作品扱いになっちゃうなあ
14 20/05/28(木)06:25:05 No.693897136
絶版！？ナンデ！？
15 20/05/28(木)06:25:49 No.693897185
削除依頼によって隔離されました >原語確認したくなったけど今絶版なんだよな2人モノローグ 普通に放流されてて落とせるぞ
16 20/05/28(木)06:27:17 No.693897281
品切れ重版未定か…ドラマ化までした人気作品でもこうなるんだな
17 20/05/28(木)06:31:12 No.693897514
新装版て移籍して2でもやんのか
18 20/05/28(木)06:31:30 No.693897536
みたいね
19 20/05/28(木)06:34:56 No.693897755
へー続編やるの？新装版早すぎと思ってたら
20 20/05/28(木)06:39:03 No.693898013
サイコミの単行本が講談社から小学館に移ったので大体の作品が新装版になった 表紙は一緒
21 20/05/28(木)06:55:23 No.693899247
>su3929346.jpg >しょうがないにゃあ… スレ画の方が情念を感じるな
22 20/05/28(木)06:56:47 No.693899363
こういう翻訳見てて思うんだけど 英語圏って縦書きの文章って無いのかね？
23 20/05/28(木)06:58:15 No.693899479
すごいカートゥーンな声で聴こえる
24 20/05/28(木)07:00:57 No.693899671
我理解英語
25 20/05/28(木)07:02:34 No.693899803
びっくりするほどスッと入ってくる
26 20/05/28(木)07:03:03 No.693899841
>こういう翻訳見てて思うんだけど >英語圏って縦書きの文章って無いのかね？ 一行単位で済む看板とかだとそこそこ見かける 昔の日本で右から左に横書きしたの（行が右から左に進むから）と似てるかもしれん su3929363.jpg
27 20/05/28(木)07:10:26 No.693900532
スレ画の口が悪すぎる…