虹裏img歴史資料館

1 20/05/03(日)17:23:00 No.685387594

んなこと言ったら英語もtakeとかhaveとかgiveとか腐るほど意味あるぞ

2 20/05/03(日)17:23:16 No.685387670

Fuck

3 20/05/03(日)17:23:47 No.685387791

なんでどーもくん入ってんだよ！

4 20/05/03(日)17:24:08 No.685387884

まあアメリカの人は話す雰囲気で判断するのには慣れてらっしゃるのでは…

5 20/05/03(日)17:25:37 No.685388286

ドーモくんは海外で人気だからな…

6 20/05/03(日)17:25:42 No.685388313

perfect=最低！ bad=カッコイイ！

7 20/05/03(日)17:25:50 No.685388357

that that is is that that is not is not is that it it is.

8 20/05/03(日)17:27:51 No.685388923

>まあアメリカの人は話す雰囲気で判断するのには慣れてらっしゃるのでは… まるで日本人は雰囲気で意味合いを判断しないみたいに言う…

9 20/05/03(日)17:28:05 No.685389007

ヤバイね

10 20/05/03(日)17:28:24 No.685389090

wickedみたいなのを何とかしてから言え

11 20/05/03(日)17:28:43 No.685389181

>まるで日本人は雰囲気で意味合いを判断しないみたいに言う… 言ってないけどどうしたの…

12 20/05/03(日)17:29:23 No.685389374

ヤバいはバカが使う言葉

13 20/05/03(日)17:30:01 No.685389592

>まるで日本人は雰囲気で意味合いを判断しないみたいに言う… 日本語の勉強が必要な「」来たな…

14 20/05/03(日)17:30:28 No.685389727

ヤバイはEpicじゃねぇの…

15 20/05/03(日)17:32:27 No.685390342

大丈夫：ノーサンキューがややこしいと思う

16 20/05/03(日)17:33:29 No.685390673

「結構です」も拒否と受諾とどっちも使うよな

17 20/05/03(日)17:33:58 No.685390818

女子の言うヤバいは日本のおっさんから見ても解読出来んと思う

18 20/05/03(日)17:34:16 No.685390896

excuse meもだいぶ腹立つ

19 20/05/03(日)17:34:52 No.685391062

thanks.って断るの英語でも普通に使わない？

20 20/05/03(日)17:35:08 No.685391138

ヤバいはヤバいよね

21 20/05/03(日)17:36:13 No.685391441

>女子の言うヤバいは日本のおっさんから見ても解読出来んと思う 言ってる側もはっきりどうとは考えてないと思うし…

22 20/05/03(日)17:37:09 No.685391722

対面ならまだ理解できてもラインやメールのやり取りだとかなりキツイ

23 20/05/03(日)17:37:52 No.685391906

>ヤバイはEpicじゃねぇの… epicだとやばいよやばいよのやばいの意味がなくない？ fuckの方が訳としては適切だと思う

24 20/05/03(日)17:40:15 No.685392634

マイケルジャクソンのBADも「ヤバい」並みに解釈の広い言葉ではある

25 20/05/03(日)17:48:19 No.685395002

よく考えるとcoolもよくわからん単語だよね 冷たいとカッコいいって

26 20/05/03(日)17:48:40 No.685395140

badassとかも字面と真逆の意味だもんな

27 20/05/03(日)17:48:56 No.685395214

なんや

28 20/05/03(日)17:50:18 No.685395628

アメリカ人が絶望するイギリス英語 su3858818.png

29 20/05/03(日)17:50:51 No.685395765

>んなこと言ったら英語もtakeとかhaveとかgiveとか腐るほど意味あるぞ 当人にとっては母国語のそれと外国語のそれはそりゃ違うだろう…

30 20/05/03(日)17:54:25 No.685396934

>当人にとっては母国語のそれと外国語のそれはそりゃ違うだろう… それはお互い様の上でそっちだって似たようなのあんだろ！って別に何もおかしくないと思うけど

31 20/05/03(日)18:01:18 No.685399102

全部皮肉だなイギリスじん…

32 20/05/03(日)18:02:19 No.685399407

イギリスじんの聞いてるわが 「それな」並の意味だこれ

33 20/05/03(日)18:05:40 No.685400470

>なんや なんなん

34 20/05/03(日)18:07:16 No.685400959

いいよ　イエスでもありノーでもある

35 20/05/03(日)18:07:36 No.685401081

そういった表現はお互い様だけど漢字に関しては割とクソだと思う

36 20/05/03(日)18:10:17 No.685401915

なんや

37 20/05/03(日)18:14:48 No.685403229

>アメリカ人が絶望するイギリス英語 >su3858818.png 日本語と大差ないというかあめりかじん素直すぎない？

38 20/05/03(日)18:15:10 No.685403333

全部ファックでいいじゃん

39 20/05/03(日)18:16:14 No.685403655

ヤバイ！

40 20/05/03(日)18:16:54 No.685403847

ヤバい奴 の意味が真逆だもんな…

41 20/05/03(日)18:17:08 No.685403907

ロシア語でのダヴァイみたいにどんな言語でもヤバい単語はあるんだ

42 20/05/03(日)18:18:58 No.685404414

どーもは便利日本語だよな

43 20/05/03(日)18:19:02 No.685404440

お前のところのNo.も大概