20/05/03(日)10:40:04 将来の... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1588470004257.jpg 20/05/03(日)10:40:04 No.685274126
将来の夢ってニュアンスの夢と寝てる時に見る夢って 全く別モンだと思うんだけど 英語圏でもこれら二つは同じドリームって単語使われるの？
1 20/05/03(日)10:41:34 No.685274492
そうみたい
2 20/05/03(日)10:43:49 No.685275003
将来の夢の欄に書いた
3 20/05/03(日)10:49:15 No.685276277
どういう経緯で同一単語使う事になったんだろ
4 20/05/03(日)10:52:09 No.685276973
キング牧師の演説でもアイハブアドリーム！って言ってるな 日本語でも英語でも夢なんだな
5 20/05/03(日)11:02:03 No.685279404
日本語の夢には寝る時の意味しかなかったけど明治以降英語と共に希望の方も定着したと聞いた
6 20/05/03(日)11:03:22 No.685279703
>日本語の夢には寝る時の意味しかなかったけど明治以降英語と共に希望の方も定着したと聞いた それまでは夢も希望もなかったんやな…