虹裏img歴史資料館

1 20/05/02(土)20:56:02 No.685089843

fuck

2 20/05/02(土)21:00:10 No.685091351

なんや

3 20/05/02(土)21:04:55 No.685093381

Domo-kun

4 20/05/02(土)21:08:28 No.685094919

外人もヤバいの頻度でshitとfuck使うやんけ！

5 20/05/02(土)21:08:43 No.685095022

こんくらいの多義語だいたいの言語にあるだろ

6 20/05/02(土)21:09:30 No.685095324

結構ですも厄介

7 20/05/02(土)21:10:31 No.685095728

よく見たらおんなじ意味やら糞みたいな用法やらでめっちゃ水増ししてるじゃねぇか！

8 20/05/02(土)21:10:35 No.685095762

こんなん適当でいいでしょ

9 20/05/02(土)21:12:58 No.685096698

ちゃんと全部意味違うのヤバいだけだな…

10 20/05/02(土)21:13:43 No.685097002

慣れてきた外人は大丈夫を雑に使えるようになる

11 20/05/02(土)21:14:37 No.685097379

メリケンも椅子と机多すぎだし

12 20/05/02(土)21:15:00 No.685097531

大丈夫の英訳とかこれ全部違う意味で英語圏のやつら使い分けてんの？

13 20/05/02(土)21:16:21 No.685098089

大丈夫に否定のニュアンスがあるのに肯定と勘違いしがちってのは外人コミックエッセイでもあったな

14 20/05/02(土)21:17:36 No.685098617

文脈でめっちゃ意味変化する英単語多いやん？

15 20/05/02(土)21:19:14 No.685099287

ヤバイがヤバイのは日本人でもヤバイほどわかる ヤバイよねヤバイ

16 20/05/02(土)21:29:20 No.685103647

エモいよね

17 20/05/02(土)21:31:21 No.685104685

やばいよやばいよ～

18 20/05/02(土)21:32:28 No.685105152

その割には日本語に謝罪の語彙というか段階が少ない気がする すいませんと申し訳ありませんの間に何個か欲しい

19 20/05/02(土)21:33:05 No.685105417

わりとどれでも通じそう

20 20/05/02(土)21:33:54 No.685105757

>その割には日本語に謝罪の語彙というか段階が少ない気がする >すいませんと申し訳ありませんの間に何個か欲しい 結構色々無い？ お詫びしますとか失礼しましたとか

21 20/05/02(土)21:34:24 No.685105989

>その割には日本語に謝罪の語彙というか段階が少ない気がする ごめんなさーい！

22 20/05/02(土)21:35:22 No.685106421

>その割には日本語に謝罪の語彙というか段階が少ない気がする >すいませんと申し訳ありませんの間に何個か欲しい ゴメーンチャイチャイチャイニーズ

23 20/05/02(土)21:36:02 No.685106702

イギリス人はどう思う？

24 20/05/02(土)21:38:43 No.685107862

ごめんちゃいそーりーすまんごめんすみませんごめんなさい申し訳ない申し訳ございません心よりお詫び申し上げます割腹！

25 20/05/02(土)21:40:02 No.685108389

ヤバいは全部COOLで行けるのでは？

26 20/05/02(土)21:40:27 No.685108551

大丈夫は日本人でもどの意味かわからなかったりするのが厄介

27 20/05/02(土)21:41:31 No.685109047

>ヤバいは全部COOLで行けるのでは？ ネガティブな意味もあるからfuckが一番近いと思う

28 20/05/02(土)21:44:07 No.685110224

その点クソはそのままShitで偉い

29 20/05/02(土)21:45:45 No.685110886

英語も英語でcoolがヤバいなのが大概だろう

30 20/05/02(土)21:48:01 No.685111870

否定の意味のいいですや結構です

31 20/05/02(土)21:49:14 No.685112414

古典でいうならいみじ