20/04/14(火)14:32:50 ヨシ！ のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
20/04/14(火)14:32:50 No.679573018
ヨシ！
1 20/04/14(火)14:34:03 No.679573239
あ…あんたほどの人がそういうなら…
2 20/04/14(火)14:46:10 No.679575335
原文違うじゃねーか！
3 20/04/14(火)15:04:18 No.679578319
まあ見た時は 取り敢えず動くからリリースしようぜ だった
4 20/04/14(火)15:06:54 No.679578789
お前の環境が悪いんじゃね？
5 20/04/14(火)15:08:53 No.679579146
訳違うよな
6 20/04/14(火)15:09:31 No.679579259
俺の環境だとそう翻訳されるんだ
7 20/04/14(火)15:10:17 No.679579365
Docker使おうね
8 20/04/14(火)15:11:17 No.679579556
こまけぇことはいいんだよ！（訳）
9 20/04/14(火)15:11:49 No.679579655
いろいろ試して最終的にOSアップデートで解決するのいいよね
10 20/04/14(火)15:12:15 No.679579736
直訳すると 「動く事は完璧よりいい感じ」 意訳すると 「俺の環境では動いたよ」
11 20/04/14(火)15:13:41 No.679579993
意が働きすぎじゃねーかな…
12 20/04/14(火)15:19:21 No.679581013
これの意訳なら >取り敢えず動くからリリースしようぜ こっちの方がハマってるよなとは思う