20/03/27(金)10:06:53 さよな... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1585271213677.jpg 20/03/27(金)10:06:53 No.674531558
さよならキャリサン
1 20/03/27(金)10:14:31 No.674532583
キャリサンは消えない！
2 20/03/27(金)10:14:44 No.674532608
足が無い…お化けだ
3 20/03/27(金)10:16:36 No.674532872
キャリサンはポケットシティに置いてきた ハッキリ言ってホワイトデーにはついていけない
4 20/03/27(金)10:17:17 No.674532958
指揮官の見えないとこで勝手にイチャついててくれ…
5 20/03/27(金)10:18:23 No.674533097
【朗報】MDRが専用装備を携えてイベントに参戦！
6 20/03/27(金)10:18:31 No.674533120
DJMAXのアイコンどれもめちゃくちゃ気に入ってる
7 20/03/27(金)10:18:34 No.674533124
おぬしメンテ
8 20/03/27(金)10:19:00 No.674533184
>DJMAXのアイコンどれもめちゃくちゃ気に入ってる デフォルメいいよね
9 20/03/27(金)10:19:25 No.674533257
>DJMAXのアイコンどれもめちゃくちゃ気に入ってる ちんぽかわいいよね…
10 20/03/27(金)10:20:07 No.674533358
>【朗報】MDRが専用装備を携えてイベントに参戦！ し…死んでる…
11 20/03/27(金)10:20:27 No.674533403
>【朗報】MDR失踪
12 20/03/27(金)10:20:29 No.674533407
ホワイトデーイベに指揮官は出るのだろうか…
13 20/03/27(金)10:20:57 No.674533467
メンテ後にわかるだろう
14 20/03/27(金)10:21:28 No.674533525
おばあちゃんいまから後方0-2に行ってきておくれ メンテ前にもう一回出すからね
15 20/03/27(金)10:21:31 No.674533532
>【悲報】MDR失踪、指揮官号泣
16 20/03/27(金)10:21:54 No.674533568
>【朗報】MDR失踪、指揮官爆笑
17 20/03/27(金)10:22:08 No.674533599
フェイル殴りにR93投入したんだけどこの人かなり強いな？
18 20/03/27(金)10:22:53 No.674533699
りろん値最強だからな
19 20/03/27(金)10:23:42 No.674533793
su3752745.jpg
20 20/03/27(金)10:23:48 No.674533808
美人さんだよね
21 20/03/27(金)10:25:01 No.674533940
MDRが失踪してもアク禁されたか借金返せなくて売り飛ばされた位の心配しかされない気がする
22 20/03/27(金)10:25:29 No.674534006
ブレーザーさんはきっと俺の事好きだと思う
23 20/03/27(金)10:25:35 No.674534015
>su3752745.jpg キャリサンキャリｷﾃﾙ…
24 20/03/27(金)10:25:46 No.674534034
でも声がデカいよ
25 20/03/27(金)10:26:37 No.674534150
黒染めしたキャリコとキャリコに扮したスケさんかもしれない
26 20/03/27(金)10:26:50 No.674534177
スケさんに手を取って抱き寄せられたい
27 20/03/27(金)10:26:59 No.674534200
失踪するなドルフロから逃げるな
28 20/03/27(金)10:27:03 No.674534212
音楽が良すぎてスマホゲーなのにスピーカーに繋がないとプレイできないクソイベだったわ
29 20/03/27(金)10:27:10 No.674534223
あっEX完走忘れちった
30 20/03/27(金)10:27:28 No.674534269
>ブレーザーさんはきっと俺の事好きだと思う またカンチガイしてる…
31 20/03/27(金)10:28:36 No.674534419
音ゲー初めて触ったが難しかった
32 20/03/27(金)10:29:04 No.674534489
BGM良かったよねボス戦でBGM消えるのだけは残念だった
33 20/03/27(金)10:29:10 No.674534505
今ex2-3やってるんだけどこのフェイル6回もやるの？マジで言ってる？
34 20/03/27(金)10:29:24 No.674534543
>今ex2-3やってるんだけどこのフェイル6回もやるの？マジで言ってる？ 早くしろ
35 20/03/27(金)10:29:51 No.674534594
別段難しいわけでもない面倒なだけのクリアを何回もやらせるのやめてほしいよね…
36 20/03/27(金)10:30:06 No.674534625
おぬし！ あと2時間半しかないぞ！
37 20/03/27(金)10:30:38 No.674534712
DDまでのボスステージの仕様だね
38 20/03/27(金)10:31:30 No.674534839
昔のコラボだから仕方ない いや修正しろよ
39 20/03/27(金)10:31:37 No.674534860
MDR失踪の真相を追うべく我々はNASAへと向かった
40 20/03/27(金)10:31:43 No.674534876
>おぬし！ >あと2時間半しかないぞ！ まだ2時間半あるなら2時間の後方支援行ってきてね
41 20/03/27(金)10:32:10 No.674534945
>音ゲー初めて触ったが難しかった 自分はもっと難しい音ゲー触った事あるから今回ので丁度良かった …と言いたいけど音ズレのせいで結構苦戦した…
42 20/03/27(金)10:33:16 No.674535097
音ズレゲーミス連発するけど体力がすごいので死なない
43 20/03/27(金)10:33:52 No.674535177
NASAからの回答はそんなこと知らないの一点張りだった MDR…まさか何かの陰謀に巻き込まれたのか…！？
44 20/03/27(金)10:34:25 No.674535275
音どころかノーツもなんもかも見境なくズレるのずるい
45 20/03/27(金)10:34:36 No.674535298
MDRが失踪しても次のMDRが来てくれる
46 20/03/27(金)10:34:47 No.674535319
FBIに聞けよ…
47 20/03/27(金)10:34:55 No.674535329
フェイルはボスの割には編成さえミスらなければ楽だからなんとかなる ぶっちゃけその前の青鉄血のが強いまである
48 20/03/27(金)10:35:01 No.674535342
ダメージガードかパーフェクトサポートのスキル持った人形くだち！
49 20/03/27(金)10:35:27 No.674535400
FBI！！！Open up！1！！！11！！！！1
50 20/03/27(金)10:35:35 No.674535421
なんで俺バレットタイムOFFになってんだってキレ散らかしてたら音ゲーやったからなの思い出した
51 20/03/27(金)10:36:10 No.674535504
最低だよCIA…MDRを拉致監禁するなんて…
52 20/03/27(金)10:36:43 No.674535580
羽中はまた音ゲー作るならサイゲームスに交渉してね
53 20/03/27(金)10:36:44 No.674535582
音ゲーやるときはBGMオフでやること多いから音ズレは気にならなかったけどスマホだと打鍵音しないから難しく感じたな
54 20/03/27(金)10:37:03 No.674535626
>フェイルはボスの割には編成さえミスらなければ楽だからなんとかなる >ぶっちゃけその前の青鉄血のが強いまである フェイルまで遠いのが周回する上では絶妙にイラっとくる…
55 20/03/27(金)10:37:15 No.674535651
BGMがNスペの「ラビリンス、未解決事件のテーマ」になっちゃうよぉ…
56 20/03/27(金)10:37:28 No.674535679
フェイルはゴリ押してしまった…勝てばよかろうなのだ
57 20/03/27(金)10:37:42 No.674535720
>羽中はまた音ゲー作るならコナミに交渉してね
58 20/03/27(金)10:39:23 No.674535953
スレッドを立てた人によって削除されました コラボイベでもないのに横シューやらされるイベントも来るとか聞いたぞ 例の如くクソレスポンスのやつが
59 20/03/27(金)10:39:52 No.674536032
>羽中はまた音ゲー作るならコナミに交渉してね えっ弐寺かポップンかSDVXコラボを！？
60 20/03/27(金)10:40:20 No.674536106
サボりまくったが人形一人交換できたのでヨシ 他は知らん！
61 20/03/27(金)10:40:32 No.674536135
メンテまでには6回程度終わるだろう
62 20/03/27(金)10:42:01 No.674536327
……おぬし！
63 20/03/27(金)10:42:29 No.674536393
スレッドを立てた人によって削除されました >コラボイベでもないのに横シューやらされるイベントも来るとか聞いたぞ >例の如くクソレスポンスのやつが アズレンコラボかと思った
64 20/03/27(金)10:42:38 No.674536421
>最低だよCIA…MDRを拉致監禁するなんて… MDRから携帯端末を奪い、オフライン環境に長時間監禁するという常軌を逸した拷問を行なうCIA 苦悶の声をあげ床をのたうちまわって頭を打ちつけ禁断症状に悶え苦しむMDR
65 20/03/27(金)10:43:08 No.674536484
コミュ4が追加されるからかおばあちゃんが元気だな…
66 20/03/27(金)10:43:14 No.674536500
最近ケーキをやたら貰えて困惑
67 20/03/27(金)10:44:50 No.674536738
>>羽中はまた音ゲー作るならコナミに交渉してね >えっ弐寺かポップンかSDVXコラボを！？ どれとコラボしてもとりあえずFLOWERが来る気がする
68 20/03/27(金)10:45:10 No.674536779
スレッドを立てた人によって削除されました >コラボイベでもないのに横シューやらされるイベントも来るとか聞いたぞ >例の如くクソレスポンスのやつが どうみてもアズレンだったなあれ
69 20/03/27(金)10:46:22 No.674536951
スレッドを立てた人によって削除されました なんだ羽中もアズレン好きだったのか…
70 20/03/27(金)10:47:34 No.674537123
横シューって言ったらRとダライアスとグラディウスだろ！
71 20/03/27(金)10:48:41 No.674537263
>コミュ4が追加されるからかおばあちゃんが元気だな… 暗に誓約を求められている…
72 20/03/27(金)10:49:07 No.674537328
どうしてまともに動かないミニゲームを実装してそれに報酬を用意するんですか？どうして…
73 20/03/27(金)10:49:34 No.674537388
マキシマム難易度は無理だったけどノーマル2-3までクリアできてよかった ドルフロはじめて結構経つけどイベントキャラ全員手に入れられた初のイベントになったわ
74 20/03/27(金)10:49:44 No.674537404
>どれとコラボしてもとりあえずFLOWERが来る気がする FLOWERも好きな曲だけどShe is my wifeとか情熱fun!fun!とかのネタ色強めな曲も来てほしいな…
75 20/03/27(金)10:50:00 No.674537450
TRTとI.O.Pで業務提携！
76 20/03/27(金)10:50:51 No.674537579
>どうしてまともに動かないミニゲームを実装してそれに報酬を用意するんですか？どうして… 報酬って？
77 20/03/27(金)10:51:05 No.674537610
あぁ！
78 20/03/27(金)10:51:21 No.674537650
>>どうしてまともに動かないミニゲームを実装してそれに報酬を用意するんですか？どうして… >報酬って？ シナリオ
79 20/03/27(金)10:51:34 No.674537683
余った勲章ってイベント終了で消えちゃうやつ？ ケーキにしといた方がいいのかな
80 20/03/27(金)10:52:15 No.674537750
交換はできるけど消えるから半端にあるならケーキとかにしとくのが良し
81 20/03/27(金)10:54:11 No.674538031
>>どれとコラボしてもとりあえずFLOWERが来る気がする >FLOWERも好きな曲だけどShe is my wifeとか情熱fun!fun!とかのネタ色強めな曲も来てほしいな… SAYONARA SUPER STARですたーちゃんが真顔で踊り始めるんだな！
82 20/03/27(金)10:55:31 No.674538200
結局交換しなかったが補償システムあると安心する
83 20/03/27(金)10:56:24 No.674538332
ミニゲーム部分さっき終わらせてきたけど音楽とノーツあってなかったりバグったりでこれ控えめに言って… テキストは良かったから許すが…
84 20/03/27(金)10:56:56 No.674538400
>テキストは良かったから許すが… 戦争にな…
85 20/03/27(金)10:57:19 No.674538457
気持ちよく押してると何かズレていくが有り余る体力でクリアできるようにしてあるので問題はない
86 20/03/27(金)10:57:28 No.674538475
戦争にな…とめでだしめでだしで余韻完全破壊されるの修正されたんだろうか
87 20/03/27(金)10:57:47 No.674538530
あのなぁ提督思い出した
88 20/03/27(金)10:58:28 No.674538642
>テキストは良かったから許すが… 、
89 20/03/27(金)10:58:34 No.674538658
もう限ドロの為に2000回回る苦痛を味あわなくて済むのか…
90 20/03/27(金)10:58:58 No.674538718
音ゲーK2だけ反応が悪すぎてダメだった
91 20/03/27(金)11:00:02 No.674538856
和三盆にな…
92 20/03/27(金)11:00:19 No.674538897
とりあえずTMPちゃんはやばいやつだってのは凄くよく分かったお話だった
93 20/03/27(金)11:01:01 No.674538997
TMPちゃんの曲ヤバいらしいな
94 20/03/27(金)11:01:06 No.674539009
>SAYONARA SUPER STARですたーちゃんが真顔で踊り始めるんだな！ ダンスの途中で自爆した後ムービーのラストで「久等了！（待たせたな！）」のキメ台詞で復活するすたーちゃん…
95 20/03/27(金)11:01:12 No.674539026
一番の収穫はイメージとかじゃなくてスキル本当に使ってるってことだ
96 20/03/27(金)11:01:21 No.674539045
ムッツリスケベ自己改造マニアの露出狂いい…
97 20/03/27(金)11:01:26 No.674539053
中国人もTMPって見てちんぽ!ってなるのかな…
98 20/03/27(金)11:03:16 No.674539305
いい加減ちんぽちゃん掘りに行かないと
99 20/03/27(金)11:03:18 No.674539313
めでだしって完全に日本語初心者中国人の訛りだな…
100 20/03/27(金)11:04:26 No.674539470
>一番の収穫はイメージとかじゃなくてスキル本当に使ってるってことだ 回避とか射速アップはわかるけど火力アップってどういう事なんだろうという疑問が湧いてきたよ
101 20/03/27(金)11:05:08 No.674539575
力込めたら銃弾も強くなるに決まってるだろ
102 20/03/27(金)11:05:20 No.674539590
ちんぽちゃんだけ手持ちに無くてモヤモヤしながらやってた 今どこかで掘れるんです？
103 20/03/27(金)11:05:37 No.674539628
>力込めたら銃弾も強くなるに決まってるだろ パイロットのレス
104 20/03/27(金)11:05:56 No.674539665
>>SAYONARA SUPER STARですたーちゃんが真顔で踊り始めるんだな！ >ダンスの途中で自爆した後ムービーのラストで「久等了！（待たせたな！）」のキメ台詞で復活するすたーちゃん… 最後にアンジェカーターエゴール社長ペルシカカリーナの変顔ラッシュで〆
105 20/03/27(金)11:06:05 No.674539684
ドルフロのテキストはアイアンサーガよりはマシと自己暗示しながら読んでる節がある
106 20/03/27(金)11:07:03 No.674539811
時速数百キロで銃を持った手を突き出しながら撃つことで初速を上げる
107 20/03/27(金)11:07:51 No.674539933
>ちんぽちゃんだけ手持ちに無くてモヤモヤしながらやってた >今どこかで掘れるんです？ 常設低体温症で掘れる ちなみに図鑑に入手法が載ってる
108 20/03/27(金)11:08:50 No.674540063
>ドルフロのテキストはアイアンサーガよりはマシと自己暗示しながら読んでる節がある 名前は聞いた事あるゲームだけどそっちも和訳も酷いの…？
109 20/03/27(金)11:09:49 No.674540213
最低だよアイアンリーグ
110 20/03/27(金)11:11:40 No.674540462
強化武器とか増幅壁とか
111 20/03/27(金)11:11:47 No.674540475
スカイリムとかMWみたいな致命的な誤訳はないからまだマシだと考えられる
112 <a href="mailto:至高のオーバーロードジャブスコ">20/03/27(金)11:12:14</a> [至高のオーバーロードジャブスコ] No.674540542
至高のオーバーロードジャブスコ
113 20/03/27(金)11:12:29 No.674540577
ちょいちょい知らない漢字の名前の人形とかグリフィン人間がでるくらいだしな…
114 <a href="mailto:へスカイリム">20/03/27(金)11:12:43</a> [へスカイリム] No.674540606
へスカイリム
115 20/03/27(金)11:12:53 No.674540623
メンテの時間別ゲーと取り違えてて後方6時間に出してしまった
116 20/03/27(金)11:12:57 No.674540635
>名前は聞いた事あるゲームだけどそっちも和訳も酷いの…？ ようやく日本語で喋れるようになった外人みたいなテキストしてる
117 20/03/27(金)11:13:38 No.674540750
TMPちゃんもサンダーもキャリコもヤバいやつでバルソクはいいやつでK2はいい子で可愛かった そんなイベント
118 20/03/27(金)11:14:11 No.674540828
翻訳がしっかりしてるコミカライズ版いいよね…
119 20/03/27(金)11:14:17 No.674540839
まさかあんな頭おかしい格好の子がいい子だなんてね
120 20/03/27(金)11:15:04 No.674540958
中華ゲーでちゃんとした日本語ネイティブのプロが翻訳してそうなの魔女兵器しか知らない
121 20/03/27(金)11:16:03 No.674541110
戦艦少女も一つのセリフの中に三つの言葉遣いが混ざってたりするし中国発のゲームはある程度仕方ないところはある リリースから日にちが経ってると尚更
122 20/03/27(金)11:16:05 No.674541114
格好のおかしさといい子であることは反比例する
123 20/03/27(金)11:16:06 No.674541115
>スカイリムとかMWみたいな致命的な誤訳はないからまだマシだと考えられる 近視(遠視(近視))
124 20/03/27(金)11:16:35 No.674541176
ミラクルニキもだいぶちゃんとした翻訳してると思う
125 20/03/27(金)11:16:36 No.674541182
ヴィーフリはいい子だからな…
126 20/03/27(金)11:16:59 No.674541238
世界に名だたる私の実力を見せてあげるよ！→弾を地球に当てて見せるよ！は機械翻訳でも使ったのか？としか思えない訳だった
127 20/03/27(金)11:17:02 No.674541245
わるい春田さん…
128 20/03/27(金)11:17:37 No.674541324
成層圏を狙い撃つぜ！！！
129 20/03/27(金)11:17:44 No.674541338
アズレンアクナイも翻訳割としっかりしてる アズレンに関してはドルフロに比べればって枕詞は付くけど
130 20/03/27(金)11:17:45 No.674541342
>世界に名だたる私の実力を見せてあげるよ！→弾を地球に当てて見せるよ！は機械翻訳でも使ったのか？としか思えない訳だった 機械翻訳でもそうはならんやろ
131 20/03/27(金)11:18:08 No.674541392
>弾を地球に当てて見せるよ！ これCSのAKの事と勝手に思ってたけど誤訳だったのか…
132 20/03/27(金)11:18:33 No.674541449
>世界に名だたる私の実力を見せてあげるよ！→弾を地球に当てて見せるよ！は機械翻訳でも使ったのか？としか思えない訳だった それは意図的じゃね
133 20/03/27(金)11:19:00 No.674541504
ローカライズはどこも問題抱えてるな…
134 20/03/27(金)11:19:05 No.674541526
音楽ミニゲームは余りの難易度に投げたけどクリアできなくてもいいよね…？
135 20/03/27(金)11:19:09 No.674541533
>世界に名だたる私の実力を見せてあげるよ！→弾を地球に当てて見せるよ！は機械翻訳でも使ったのか？としか思えない訳だった そういう意味だったの！？何でそんな変な翻訳に…
136 20/03/27(金)11:19:25 No.674541581
>アズレンアクナイも翻訳割としっかりしてる >アズレンに関してはドルフロに比べればって枕詞は付くけど 海は最近は良くなったけど初期は中々ひどかったな こっちみたいなあからさまな誤訳じゃなくて読んでても全く頭に入ってこないという変な文章をひたすら読まされてた
137 20/03/27(金)11:19:52 No.674541644
誤訳というより上手いこと言おうとして言えなかった感ある
138 20/03/27(金)11:20:18 No.674541725
>音楽ミニゲームは余りの難易度に投げたけどクリアできなくてもいいよね…？ 報酬無くておまけシナリオが見れるだけだから無理なら撤退して良いんだ
139 20/03/27(金)11:20:28 No.674541748
>>弾を地球に当てて見せるよ！ >これCSのAKの事と勝手に思ってたけど誤訳だったのか… I'll be sure to show you what I can do on the world stage!だから日本語に翻訳するときになんかハーブでもキメたと考えられる
140 20/03/27(金)11:20:54 No.674541796
>>音楽ミニゲームは余りの難易度に投げたけどクリアできなくてもいいよね…？ >報酬無くておまけシナリオが見れるだけだから無理なら撤退して良いんだ ありがとう まあシナリオは動画で見ることにしよう
141 20/03/27(金)11:21:08 No.674541829
全く新しいところに来たみたいね…もなんか引っ掛かる
142 20/03/27(金)11:21:57 No.674541956
英語はまだしも中国語はからっきしだからありがたく思ってる なんとなくおかしいのはわかるけどじゃあどうすればいいかまでは言い切れないし
143 20/03/27(金)11:22:09 No.674541991
>全く新しいところに来たみたいね…もなんか引っ掛かる 全く新しいところだね…だ 間違えるんじゃない
144 20/03/27(金)11:23:05 No.674542136
誤訳はなまじ声の人が名演したりするから余計に複雑怪奇になる
145 20/03/27(金)11:23:35 No.674542215
翻訳の質の話よりもまず原語のままの部分とかスクリプトのバグとかにな…
146 20/03/27(金)11:23:47 No.674542250
今回誤訳というより仕事の雑さを感じた いきなり中文体の電出てきて吹いたし
147 20/03/27(金)11:24:48 No.674542396
今回に関しては終盤まで特に問題なかった上でラストの盛り上がりどころで立て続けにミスった上でめでだしめでだし！だったのが余計印象に残ってる気がする
148 20/03/27(金)11:25:05 No.674542441
>今回誤訳というより仕事の雑さを感じた >いきなり中文体の電出てきて吹いたし それはいつものことだし… 豆腐らなかっただけマシと考えよう
149 20/03/27(金)11:25:10 No.674542456
>今回誤訳というより仕事の雑さを感じた >いきなり中文体の電出てきて吹いたし それは割といつものことだから…（いきなり中国人になるカノ姉とか見ながら）
150 20/03/27(金)11:26:36 No.674542665
>それはいつものことだし… >それは割といつものことだから… そういえばそうだったね……俺たちグリフィン人間……
151 20/03/27(金)11:26:46 No.674542695
>今回に関しては終盤まで特に問題なかった上でラストの盛り上がりどころで立て続けにミスった上でめでだしめでだし！だったのが余計印象に残ってる気がする あと俺の記憶が正しければなんだけどDJMAXのシナリオって最後の最後に光の空間出てくるはずだったんだけど丸々カットされてる気がする
152 20/03/27(金)11:27:26 No.674542802
和三盆はプロモーションのみで翻訳とかはノータッチなんかな
153 20/03/27(金)11:28:06 No.674542881
またシナリオカット食らってるの…？
154 20/03/27(金)11:28:06 No.674542882
>和三盆はプロモーションのみで翻訳とかはノータッチなんかな あくまでも散爆の中の日本向け広報部署という印象がある それが悪いとかではなくて
155 20/03/27(金)11:28:50 No.674542993
こういうソースのないレスだけでシナリオカットされてる！って騒ぐ人出てきそうだ
156 20/03/27(金)11:29:53 No.674543140
よそのと見比べてみるか…もう落ちるけど
157 20/03/27(金)11:30:40 No.674543270
フェイル6回終わった なんか演出とかそういうのもないから達成感がない…
158 20/03/27(金)11:31:00 No.674543309
お疲れ