19/11/29(金)04:42:36 ひらが... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1574970156997.jpg 19/11/29(金)04:42:36 No.642425156
ひらがな、カタカナ、文の構造、漢字
1 19/11/29(金)04:43:30 No.642425176
まあそうなるな…
2 19/11/29(金)04:43:52 No.642425184
ちゅうごくじんだと逆さまになる
3 19/11/29(金)04:44:39 No.642425206
つらいよね印欧語族にこの構文の文法
4 19/11/29(金)04:44:53 No.642425210
カタカナって難しいか？ と思ったが見分けつきづらいの確かに多いか… ツとシ ソとン辺り
5 19/11/29(金)04:45:50 No.642425237
難しいかどうかって話になるとまず同じことやってるにしても別の50文字覚えるわけだからな…
6 19/11/29(金)04:46:04 No.642425246
ツ←笑顔の絵文字
7 19/11/29(金)04:46:07 No.642425250
にほんぢんでもじとづがよくわからなくなるぞい
8 19/11/29(金)04:46:35 No.642425265
うるせー英語だってよくわからん
9 19/11/29(金)04:46:38 No.642425268
数の少ないアルファベットを並べて単語にするのと違ってそもそも文字数が多すぎる…
10 19/11/29(金)04:47:18 No.642425290
なんで英単語って発音しないアルファベットを混ぜるの
11 19/11/29(金)04:47:39 No.642425307
昨日の一月一日日曜日は祝日で晴れの日でした がネイティブな日本人じゃないと日が読めないと聞いてなるほどなー ってなった
12 19/11/29(金)04:48:16 No.642425335
>ツとシ ソとン辺り ソとンはリもはいる ひどいとニもはいる…
13 19/11/29(金)04:48:16 No.642425336
アルファベットの筆記体勉強したとき３コマ目だった 諦めた
14 19/11/29(金)04:48:23 No.642425340
>ちゅうごくじんだと逆さまになる ちゅうごくじんでも簡体字と繁体字イマイチ一致しなかったり全然違う意味になってたりするんで困ってる事多いよ
15 19/11/29(金)04:48:26 No.642425345
どうして同じ文字なのに読み方が違うのですか？
16 19/11/29(金)04:48:39 No.642425356
keigoもヤバイって聞くぞ れる・られるの混用だったり お・ごの使い分けだったり…
17 19/11/29(金)04:48:54 No.642425364
>なんで英単語って発音しないアルファベットを混ぜるの 漢字の方が特定の単語や地名や人名限定で普段の使い方や熟語では使わない読み方してて理不尽すぎるよ
18 19/11/29(金)04:49:09 No.642425375
>昨日の一月一日日曜日は祝日で晴れの日でした 音読して読み間違える事はあっても次の繋がりで違ったわって出来るのは 単語単位でちゃんと理解出来てるからだからな…
19 19/11/29(金)04:49:20 No.642425380
日本語 主語＋目的語＋動詞 英語 主語＋動詞＋目的語 なので英語圏の人は慣れない
20 19/11/29(金)04:49:40 No.642425396
純正日本人にもよくわからないし…
21 19/11/29(金)04:49:59 No.642425408
>日本語 >主語＋目的語＋動詞 >英語 >主語＋動詞＋目的語 >なので英語圏の人は慣れない 違うぞ
22 19/11/29(金)04:50:11 No.642425419
敬語はもう偽マナーとかそういうところに足突っ込んでるのもあって面倒
23 19/11/29(金)04:50:19 No.642425425
日本語全体の括りで見たら日本人ですら日本語を半分くらいしか理解してないと思う
24 19/11/29(金)04:50:30 No.642425432
文構造ってですますとか文を作るときの並べ方？
25 19/11/29(金)04:50:42 No.642425441
割とめちゃくちゃだからな語順日本語は こんな感じで
26 19/11/29(金)04:50:43 No.642425442
>keigoもヤバイって聞くぞ >れる・られるの混用だったり >お・ごの使い分けだったり… 大丈夫だ今時日本人でもわからない
27 19/11/29(金)04:52:05 No.642425488
会話は楽なんだけどな
28 19/11/29(金)04:52:16 No.642425497
とりあえず語尾にですますつけとけ
29 19/11/29(金)04:52:23 No.642425500
なんか日本語習おうとするサイトのキャラがネタされてて笑う
30 19/11/29(金)04:52:54 No.642425523
ただ文構造がめちゃくちゃでも単語さえ分かればある程度意味通じるから「私はこれが欲しいです値段はいくらですか？」とか言わなくても「欲しい、これ、値段、どれ？」とか言われても一応通じる
31 19/11/29(金)04:53:03 No.642425530
景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん
32 19/11/29(金)04:53:30 No.642425545
>景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん 跡部様でしょ？まさかアンタ…
33 19/11/29(金)04:53:30 No.642425546
>景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん そりゃ跡部は理解出来んわ…
34 19/11/29(金)04:53:33 No.642425550
>景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん は？跡部様でしょ？あんたまさか…
35 19/11/29(金)04:53:40 No.642425556
>景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん は？跡部様でしょ？
36 19/11/29(金)04:53:43 No.642425557
たまに文法完璧なのに擬音めちゃくちゃなGAIJINの漫画がある…
37 19/11/29(金)04:54:05 No.642425564
景吾なのに様を付けない…
38 19/11/29(金)04:54:14 No.642425572
キチガイ4連メス猫バトル
39 19/11/29(金)04:54:41 No.642425587
欧米は言葉似てるからいいよなあ ドイツ語とか文字だけならなんとなーく英語に似ててわかる
40 19/11/29(金)04:55:33 No.642425623
>たまに文法完璧なのに擬音めちゃくちゃなGAIJINの漫画がある… 最近の翻訳ツールすげえからな 一昔前のネタ扱いが嘘のようだ
41 19/11/29(金)04:55:43 No.642425626
>なんで英単語って発音しないアルファベットを混ぜるの 元々は発音していたが時間と共に消えていったり 単語を外国語から借用したからだったり
42 19/11/29(金)04:56:27 No.642425660
英語はオシャンティだからってフランス語を混ぜたのが悪い
43 19/11/29(金)04:57:03 No.642425683
カタカナで引っかかるのは和製英語やカタカナ読みの単語だと思う そうは読まねーよってのと意味ちがくね？ってののすり合わせが
44 19/11/29(金)04:57:13 No.642425689
>>景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん >は？跡部様でしょ？ 違…敬語！敬語がね！
45 19/11/29(金)04:57:30 No.642425696
>たまに文法完璧なのに擬音めちゃくちゃなGAIJINの漫画がある… 擬音語はともかく擬態語は異文化に伝えようがない…
46 19/11/29(金)04:57:42 No.642425700
でも文字と発音一致させようぜしたエスペラントとか流行らなかったし…
47 19/11/29(金)04:57:50 No.642425703
景吾に様を付けなかった一連の流れを外人に説明しなさい（配点100）
48 19/11/29(金)04:58:30 No.642425730
>>>景吾もわからんし謙譲語はもっとわからん >>は？跡部様でしょ？ >違…敬語！敬語がね！ は？尊様でしょ？
49 19/11/29(金)05:00:17 No.642425798
漢字は読めるけど書くのは難しい
50 19/11/29(金)05:00:31 No.642425809
>なんで英単語って発音しないアルファベットを混ぜるの 今じゃ世界語だけどクソ田舎の方言だからとしか…
51 19/11/29(金)05:00:43 No.642425815
>漢字は読めるけど書くのは難しい まぁ外国の人なら今どき読めれば十分だろう…
52 19/11/29(金)05:01:32 No.642425836
薔薇とか書けって言われても書けない
53 19/11/29(金)05:02:34 No.642425880
文字書かなすぎて簡単な漢字すら怪しいぞ
54 19/11/29(金)05:03:00 No.642425893
ちょっと書類書こうとするとスマホで漢字確認するはよくある…
55 19/11/29(金)05:03:39 No.642425916
英語も元々は綴り通りの発音だったって見た
56 19/11/29(金)05:04:15 No.642425937
漢字は情報詰込みすぎだから…
57 19/11/29(金)05:04:22 No.642425943
薔薇とか魑魅魍魎とか手書きで書くシチュエーションなんてそうそうないからいいんだ…
58 19/11/29(金)05:05:01 No.642425970
まだ数と接続詞もあるぞ…
59 19/11/29(金)05:05:06 No.642425974
日本でいう誤用だけどそのまま馴染んだ読みになっちゃったみたいに 発音が変わったけど単語自体は変わらなかったはあるのだ…
60 19/11/29(金)05:05:11 No.642425979
敬語はなぁ二重敬語みたいなわかりやすい間違いはともかく 変に丁寧すぎてもだめみたいな感じあるし難しい お、とかご、とかどの程度つけたほうがいいのかみたいな
61 19/11/29(金)05:05:36 No.642425995
すもももももももものうち
62 19/11/29(金)05:06:07 No.642426014
象形文字を組み合わせて別の意味にする案件で一番酷いのは魚の名前だと思う
63 19/11/29(金)05:07:03 No.642426040
数はまあアラビア数字つかえばいいし…接続語も最悪無くても通る
64 19/11/29(金)05:07:53 No.642426071
英会話はパワーと単語って出川哲朗が言ってた
65 19/11/29(金)05:08:04 No.642426079
日本語は文字数やルールが多いのもアレだがそれでいて崩しやすいとかいうのもよくない
66 19/11/29(金)05:08:21 No.642426089
最近孵化と羽化間違えてる人よく見かけてうそーんってなった
67 19/11/29(金)05:09:10 No.642426119
>英会話はパワーと単語って出川哲朗が言ってた 実際身振り手振りとある程度の単語さえ知ってればあぁやっても通じるよね…
68 19/11/29(金)05:09:35 No.642426134
五十音眺めると考えた奴ら絶対途中で飽きただろってなる てか初っ端の「あ」が難しすぎ
69 19/11/29(金)05:10:06 No.642426151
>英会話はパワーと単語って出川哲朗が言ってた あの番組見てると出川のキャラでゴリ押してるというか…
70 19/11/29(金)05:10:39 No.642426171
日本人じゃないけど勉強した時敬語じゃなくても普通に混乱した 人にタメ語で質問する時～でしょ？とか～だよね？とかあるけどどれ使ったらいいのかわからなくて 全部ですかじゃだめですか？ってなる
71 19/11/29(金)05:11:52 No.642426213
結論は最初に言えやjap!
72 19/11/29(金)05:11:55 No.642426216
>欧米は言葉似てるからいいよなあ >ドイツ語とか文字だけならなんとなーく英語に似ててわかる でも結局英語だけあればいいやってならない？ 学術でも芸術でも商業でも英語が強すぎる
73 19/11/29(金)05:13:01 No.642426252
むしろ習うのは丁寧語だけでもいいかもしれん
74 19/11/29(金)05:13:23 No.642426262
日本人でも未だに学ぶこと多いから… 独壇場が間違いとか知らなかった…
75 19/11/29(金)05:13:56 No.642426281
よーし丁寧語を使うアニメキャラで日本語を覚えればいいんだな
76 19/11/29(金)05:14:03 No.642426287
なんだっけ英語の授業でSVなんとかって習ったような SVWだっけ
77 19/11/29(金)05:14:22 No.642426299
これでも昔に比べれば日本語って わかりやすくなったほうなんですよ
78 19/11/29(金)05:14:27 No.642426303
>人にタメ語で質問する時～でしょ？とか～だよね？とかあるけどどれ使ったらいいのかわからなくて >全部ですかじゃだめですか？ってなる どれでもいいのが逆に混乱の元なやつ
79 19/11/29(金)05:14:28 No.642426304
>よーし丁寧語を使うアニメキャラで日本語を覚えればいいんだな ゆで卵をつくるですぅ
80 19/11/29(金)05:14:39 No.642426310
文法の正確さや単語の硬さ以外にも語尾とかでニュアンスを調整したりするのでそこはわかれ！わかってくれ！ こうして日本人の微妙な空気読みスキルが育まれる
81 19/11/29(金)05:14:46 No.642426317
どうして前置修飾なんですか？ どうして…
82 19/11/29(金)05:15:20 No.642426342
つか英語なんてアルファベット26文字しかねえんだから簡単なほうだろ なんだよひらがなにカタカナにしかも漢のの字って... って言いたくなるのはたしかにわかる
83 19/11/29(金)05:15:32 No.642426349
台湾人が大好きなきょうぞうちゃんで日本語を学ぶのですわ
84 19/11/29(金)05:15:33 No.642426352
SOVとかそんなだったか主語と動詞の関係
85 19/11/29(金)05:15:38 No.642426359
なんだかんだで英語はよくできてるよ本当に
86 19/11/29(金)05:15:50 No.642426366
平仮名作るのはわかるけど何故片仮名を…？
87 19/11/29(金)05:15:51 No.642426367
単純になんで３種類の文字をつかってんだよ…って勉強中の外国人さんイライラしてそう
88 19/11/29(金)05:16:38 No.642426390
タメ口で喋っても敬語や謙譲語に翻訳してくれる日日翻訳ソフトが売れるかもしれない
89 19/11/29(金)05:16:43 No.642426395
過去…過去分詞…？過去進行形…？？？
90 19/11/29(金)05:17:09 No.642426402
日本語を学ぶのって非効率の極みだよね
91 19/11/29(金)05:17:16 No.642426406
>平仮名作るのはわかるけど何故片仮名を…？ ちゃうねん 中国から漢字輸入→漢字を分解→カタカナ→カタカナを書きやすく→ひらがなって順番やねん…
92 19/11/29(金)05:17:18 No.642426408
漢字も音読みだけならまだマシで 一字に訓読みや全く違う読み方も複数あるとか狂ってる
93 19/11/29(金)05:17:31 No.642426419
そういや英単語のよみがな記号とか全然理解してないわ…
94 19/11/29(金)05:17:49 No.642426434
実際ペガサスみたいなデース口調は外国人からすると分かりやすいのかも知れない
95 19/11/29(金)05:17:57 No.642426440
>タメ口で喋っても敬語や謙譲語に翻訳してくれる日日翻訳ソフトが売れるかもしれない 上の例見るに逆版も需要ありそうだな
96 19/11/29(金)05:18:17 No.642426460
冷蔵庫のアイス食べていいですぅ？
97 19/11/29(金)05:18:42 No.642426477
中国語の文法構造はむしろ英語寄りなのが面白い
98 19/11/29(金)05:18:44 No.642426480
口悪いけど語尾にですつける系キャラ割と好きよ
99 19/11/29(金)05:18:51 No.642426486
英語勉強してると英語の方がよっぽどダメな言語に見えてくるからオススメ
100 19/11/29(金)05:18:52 No.642426487
英語は英語でスペルと発音の不一致とかあるし…
101 19/11/29(金)05:19:08 No.642426498
英語だって過去形と過去分詞形とかの変形ルール意味わからんし…
102 19/11/29(金)05:19:21 No.642426508
クソ雑魚まんこで御座いますね
103 19/11/29(金)05:19:35 No.642426515
>英語は英語でスペルと発音の不一致とかあるし… ウィリアムシェイクスピアって奴が悪いらしいなそこに関しては
104 19/11/29(金)05:19:35 No.642426516
敬語はほんとデマ広めてるとか勝手に俺ルール決めてる人が多いから困る 外国の人はもう「さん」と「デスマス」くらいつけてくれたら気持ちは伝わるから…
105 19/11/29(金)05:19:51 No.642426524
おぺにす…
106 19/11/29(金)05:20:03 No.642426529
>英語勉強してると英語の方がよっぽどダメな言語に見えてくるからオススメ やはりフランス語こそ最高の言語だよな！
107 19/11/29(金)05:20:12 No.642426536
スレ画は初学者っぽい 中級者からは間接受け身とか主語の省略とか長い修飾節とか定形構文のニュアンス差とかで戸惑ったり 英訳はできるけど日作文できねーとかテキストばっかりやっててリスニング壊滅的だ…とかアクセント分からん！！とかの日本人と鏡写しみたいな事やってるのを見る
108 19/11/29(金)05:20:29 No.642426546
>外国の人はもう「さん」と「デスマス」くらいつけてくれたら気持ちは伝わるから… 実際相手に誠意が伝わればヨシの世界ではあるから 失礼のないようにしてるって気持ちが伝わればそれは景吾だからな
109 19/11/29(金)05:20:41 No.642426552
でも世界的に英語ってかなり普及しるてしなあ 英語わかるととマジで世界が広がる
110 19/11/29(金)05:20:43 No.642426555
日本語のファジーというかいい加減なのマジ意味わかんない 実際にそれで伝達ミスや勘違いも発生しやすいし
111 19/11/29(金)05:20:55 No.642426561
どの言語も一長一短で 完璧が無いのが人間のおもしろさなのかな？
112 19/11/29(金)05:21:09 No.642426570
日本人も日本語のせいで他言語習得滅茶苦茶しんどいから…
113 19/11/29(金)05:21:21 No.642426578
ミスミセスより～サンのほうが非差別的で使いやすいよな！
114 19/11/29(金)05:21:23 No.642426579
>やはりラテン語こそ最高の言語だよな！
115 19/11/29(金)05:21:28 No.642426582
逆に語尾にですます一切つけないとフルメタの宗介みたいな硬い口調になる
116 19/11/29(金)05:21:33 No.642426583
>やはりフランス語こそ最高の言語だよな！ 使用者減っていってる言語に未来はありますか…？
117 19/11/29(金)05:21:46 No.642426596
い ヰ ゐ 同じ発音なのに三種類もあった昔のひらがな
118 19/11/29(金)05:21:59 No.642426605
>やはりフランス語こそ最高の言語だよな！ rの発音国内ではっきりさせろや！！
119 19/11/29(金)05:22:24 No.642426619
>やはりエスペラント語こそ最高の言語だよな！