ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
19/10/30(水)12:22:31 No.634743383
カード名でカテゴリ作ると表記揺れみたいで気になることあるよね
1 19/10/30(水)12:27:10 No.634744372
個人的には「レッド・デーモン」がなんかしっくりこない 漫画版と合わせるにはそうするしかないんだけど…
2 19/10/30(水)12:28:37 No.634744685
蛙なのにガエルはいまだにしっくりこない それ以上に巻き添えを食うカードがしっくりこない
3 19/10/30(水)12:31:52 No.634745471
ガエルのサポートするサブカテゴリみたいになってるカエル
4 19/10/30(水)12:34:12 No.634746023
リチュアなんて直球な名前を使ったせいで変な感じになってるリチューアル
5 19/10/30(水)12:35:34 No.634746327
短すぎるロイドとか割と気になる
6 19/10/30(水)12:35:34 No.634746330
「ロイド」対象にしたせいでSR巻き込んじゃった奴とか
7 19/10/30(水)12:35:39 No.634746354
エクシーズ出る前にやめちゃったんだけど カラクリ指定でカラクリ蜘蛛が巻き込まれるみたいなのいまだにあるの？
8 19/10/30(水)12:37:22 [アメリカ] No.634746736
突然変な縛り入れるから定期的に名前を変えています
9 19/10/30(水)12:38:00 No.634746864
>カラクリ指定でカラクリ蜘蛛が巻き込まれるみたいなのいまだにあるの？ サイファー・スカウターとかかな どうやらコナミも開き直ったらしくアニメARC-V終了後にアニメ関係ないストームサイファーなんてカードが出た
10 19/10/30(水)12:38:55 No.634747041
幻獣とか使いやすそうな単語をカテゴリにしちゃうのはどうなんだろうとも思わなくもない 幻獣機は一切気にしなかった
11 19/10/30(水)12:39:14 No.634747095
米コンマイも大変だな
12 19/10/30(水)12:39:28 No.634747146
ブルーアイズホワイトドラゴンは「ワイト」だからな…
13 19/10/30(水)12:40:26 No.634747347
ウォリアーとウォーリアーみたいなのは単純な表記揺れにも思える
14 19/10/30(水)12:40:38 No.634747407
クリボンだのクリボルトだのせいで括れなくなったクリボー族
15 19/10/30(水)12:41:03 No.634747503
他国版は擦り合わせ大変だろうな…
16 19/10/30(水)12:43:58 No.634748153
シャンバラ(ヒドゥンシティ)とかユーマリア(デンジャーゾーン)とか北米版は固有名詞を付けないでお出しすることがちょこちょこあるから突然名前で括られると大変だろうなと思う でも森羅のスプラウト縛りはむしろ米からやってきたし自信作だったのかな
17 19/10/30(水)12:44:10 No.634748192
>クリボンだのクリボルトだのせいで括れなくなったクリボー族 「クリ」と名のついたレベル1モンスターとかになりませんかね…
18 19/10/30(水)12:45:12 No.634748429
>「クリ」と名のついたレベル1モンスターとかになりませんかね… サクリファーイス！
19 19/10/30(水)12:45:39 No.634748521
コロボックリ＆マツボックリがこっち見てる
20 19/10/30(水)12:45:42 No.634748534
>「クリ」と名のついたレベル1モンスターとかになりませんかね… サクリファイス○○みたいな名前の何かが引っかかりそうな気もする
21 19/10/30(水)12:46:34 No.634748699
>「ロイド」対象にしたせいでSR巻き込んじゃった奴とか ダークジェロイドは打点低いロイドと微妙にシナジーあるせいでビークロイド使いのたしなみだったねぇ >他国版は擦り合わせ大変だろうな… 別ゲーになって悪いんだがカテゴリを名前じゃなくて種族にしてるゲームはあるかな…
22 19/10/30(水)12:47:25 No.634748855
そもそもアンデッドじゃないの？
23 19/10/30(水)12:47:45 No.634748923
>別ゲーになって悪いんだがカテゴリを名前じゃなくて種族にしてるゲームはあるかな… MTGは名前を参照するカードがかなり少ない カード名をピンポイントで参照するのはたまにある
24 19/10/30(水)12:49:09 No.634749254
サイバース族がなんなのか未だによく分からないけど種族なんてそんなもんだ
25 19/10/30(水)12:51:05 No.634749662
(◯◯は除く)みたいな無理したカードテキスト
26 19/10/30(水)12:51:44 No.634749812
バトスピでアイカツコラボの神崎美月が魔神だの神だのをサポートするカードの対象になるって聞いて耐えられなかった
27 19/10/30(水)12:52:52 [吸血コアラ] No.634750046
ヴァンパイアでしたがヴァンピリックになりました
28 19/10/30(水)12:52:52 No.634750047
>(◯◯は除く)みたいな無理したカードテキスト 逆パターンの幻獣王ガゼルいいよね…
29 19/10/30(水)12:53:09 No.634750111
逆に海外名だとカテゴリー入りしてるけど日本だと違うなんてカードもあるんかな1万種もあると
30 19/10/30(水)12:53:30 No.634750168
HEROも多国語版カテゴリ系列が凄いことになってそう
31 19/10/30(水)12:55:34 No.634750596
後付けでカテゴリー扱いするエラッタとかダメなのかな
32 19/10/30(水)12:56:00 No.634750691
サブテラーの戦士他の「サブテラー ネメシス」の部分とかデンジャー！？の？とか突然海外でカテゴリにしたらどうなるのか気になる
33 19/10/30(水)12:56:49 No.634750842
>後付けでカテゴリー扱いするエラッタとかダメなのかな 海外ではやってる 日本ではテキストを魔改造して含むようにする
34 19/10/30(水)12:59:10 No.634751298
HEROもHEROICも同じよ
35 19/10/30(水)13:03:05 No.634751909
HEROは全部大文字にして他はHeroにするって結構苦肉の策
36 19/10/30(水)13:03:25 No.634751974
>バトスピでアイカツコラボの神崎美月が魔神だの神だのをサポートするカードの対象になるって聞いて耐えられなかった デジモンが完全体グリードに進化するって聞いた時は笑った
37 19/10/30(水)13:04:02 No.634752064
ネオスペーシアンはネオスモンスターじゃない ネオスペースコンダクターはネオスモンスター
38 19/10/30(水)13:04:41 No.634752148
>デジモンが完全体グリードに進化するって聞いた時は笑った なんか似たような名前あったっけ…？
39 19/10/30(水)13:05:41 No.634752296
>>デジモンが完全体グリードに進化するって聞いた時は笑った >なんか似たような名前あったっけ…？ 成熟期から完全体に…
40 19/10/30(水)13:05:53 No.634752317
美月さんはまあ神みたいなもんだしな…
41 19/10/30(水)13:06:59 No.634752485
ダークネスネオスフィアは狙ったのか素なのか
42 19/10/30(水)13:07:51 No.634752643
ヴァイスシュヴァルツもルガール指定したらミラクルガールとかも引っかかるなんてあったな
43 19/10/30(水)13:08:24 No.634752721
>成熟期から完全体に… 種族が完全体だから完全にわざと
44 19/10/30(水)13:08:44 No.634752770
ブラックフェザードラゴンとかなんかの間違いでブラックフェザーになったりしないかと思ったがならない
45 19/10/30(水)13:10:27 No.634753048
魔界劇団使ってるとカーテンライザーがハイフン入ってないのがすごい違和感なんだ
46 19/10/30(水)13:10:41 No.634753086
そういうのあるから最近は完全造語カテゴリで昔のあのカードがさりげなくカテゴリ入りみたいなのが無くてつまんない
47 19/10/30(水)13:10:59 No.634753131
美月さんはガタノゾーアの眷属のあのゾイガーでLvMAXになるから3版権横断の事故だよ
48 19/10/30(水)13:11:01 No.634753135
>ブラックフェザードラゴンとかなんかの間違いでブラックフェザーになったりしないかと思ったがならない むしろ何でカテゴリに入ってないの…遊星のシューティング系列みたいに敢えて外したわけでもなし
49 19/10/30(水)13:11:30 No.634753215
>そういうのあるから最近は完全造語カテゴリで昔のあのカードがさりげなくカテゴリ入りみたいなのが無くてつまんない いいよねエレキッズ
50 19/10/30(水)13:11:52 No.634753278
スターライト・ロードは“ライト・ロード”であって“ライトロード”ではない
51 19/10/30(水)13:12:44 No.634753397
遊戯王の翻訳って大変そうだなぁ
52 19/10/30(水)13:13:34 No.634753509
ネオスとして扱わないネオスペーシアンと関連カードの話でもする？
53 19/10/30(水)13:13:41 No.634753525
noブラッドマジシャン-煉獄の魔術師-は未だに海外だと煉獄カードじゃない
54 19/10/30(水)13:14:43 No.634753695
聖騎士とかガーディアンみたいに使いやすい単語がカテゴリ化するのは辛そうだなって思う ガーディアンは今までもたまに使われてるけど
55 19/10/30(水)13:14:53 No.634753728
ブルーアイドシルバーゾンビ
56 19/10/30(水)13:15:22 No.634753804
アンフォームド・ボイド様はvoidなので煉獄 null of voidは煉獄カードじゃないからmukoに変更
57 19/10/30(水)13:15:35 No.634753838
聖騎士もガーディアンも別にカテゴリ入っちゃっても悪用されることなんてなさそうだしなー
58 19/10/30(水)13:16:19 No.634753971
バージェストマ・ディノミスクスとか完全に翻訳ミスしてしまった例 旧テキストだとあれこんな効果だったっけってなる
59 19/10/30(水)13:16:45 No.634754042
日本と海外で扱い違ってたけど最終的に海外側が妥協してエラッタせざるをえなくなった究極宝玉神
60 19/10/30(水)13:16:56 No.634754063
>いいよねエレキッズ オシロヒーロー#2が仲間のおかげで自分の名前を取り戻した話
61 19/10/30(水)13:19:16 No.634754432
>聖騎士とかガーディアンみたいに使いやすい単語がカテゴリ化するのは辛そうだなって思う でもローランはフレーバー的にいい新規だと思ったよ聖騎士
62 19/10/30(水)13:21:48 No.634754814
>でもローランはフレーバー的にいい新規だと思ったよ聖騎士 それだけにジャンヌの空気読めてない感がまるで使い手のようだ
63 19/10/30(水)13:22:30 No.634754910
そういやルビ以外でホワイトなんたらってワイトに引っかかるモンスターいる？
64 19/10/30(水)13:22:37 No.634754931
ローランも変ではある 関連性なくもないからいけるけど