19/10/29(火)14:53:12 翻訳チ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1572328392743.jpg 19/10/29(火)14:53:12 No.634532136
翻訳チーム!?
1 19/10/29(火)14:57:34 No.634532730
ルー大柴
2 19/10/29(火)15:04:00 No.634533750
こち亀のアニメED以来聞かなかったフレーズだ…
3 19/10/29(火)15:12:51 No.634535314
ごめんなソーリー?
4 19/10/29(火)15:13:50 No.634535484
現代に甦った片桐彩子
5 19/10/29(火)15:13:56 No.634535498
向こうのナードがこんな言い回しするらしい
6 19/10/29(火)15:29:10 No.634537968
おはようボンジュール
7 19/10/29(火)15:30:10 No.634538119
「」だって最近バイナゥ!って わざわざ英語の言い回しをよく言う
8 19/10/29(火)15:30:59 No.634538250
向こうのナード雇ってんのかっていう言い回しすることあるよね北米版FGO
9 19/10/29(火)15:34:47 No.634538821
国内版も時々ナウいネット上の言い回しが飛び出すから忠実な再現である OLの控えめに言って本気を出します!って 最近あまり言わなくなったね控えめに言って
10 19/10/29(火)15:36:16 No.634539032
オルレアンマリーでスベり散らしたって聞いたけど反省してないんだ
11 19/10/29(火)15:37:09 No.634539186
ごめんなすって!って事?
12 19/10/29(火)15:39:19 No.634539524
su3398833.jpg
13 19/10/29(火)15:41:04 No.634539793
チガロングってお菓子みたいな単語使いやがって…
14 19/10/29(火)15:41:08 No.634539803
>オルレアンマリーでスベり散らしたって聞いたけど反省してないんだ 何したんだ
15 19/10/29(火)15:42:33 No.634539996
トゥゲザしよーぜ
16 19/10/29(火)15:46:37 No.634540609
>su3398833.jpg おっきー海外版でもおっぱいをまーちゃんに 意図的に押し付けるやつやってたのか…
17 19/10/29(火)15:57:59 No.634542330
ルー大柴になったおっきーに哀しい北米版…
18 19/10/29(火)15:59:14 No.634542493
Arigatoは普通に通じるらしいからこれも通じるのかもしれない
19 19/10/29(火)16:06:47 No.634543605
アリゲイト