19/10/23(水)05:11:19 やっぱ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1571775079881.jpg 19/10/23(水)05:11:19 No.632860302
やっぱ雑に仕込んでも消されるんだな
1 19/10/23(水)05:19:48 No.632860527
瓶の文字が作者のと違うけど日本語版を香港人あたりが書き換えてアップしてそれを中国人が更に書き換えたってことなのか？
2 19/10/23(水)05:21:45 No.632860577
というか元から日本語のところ消して翻訳してるんだから変に仕込んだところで消されるだけでしょ
3 19/10/23(水)05:23:15 No.632860613
無断転載対策に共産党が検閲するような文面入れてた部分を結局翻訳の過程で改竄されたって話だろ
4 19/10/23(水)05:24:42 No.632860649
転載対策にアドセンスクリックお願いしますって書き込んでる壺の人みたいだ
5 19/10/23(水)05:26:41 No.632860706
su3386721.jpg 中国語分からんがくそ煽ってるのは伝わってくる
6 19/10/23(水)05:27:43 No.632860738
大した手間でもないことをﾋで自慢気にアピールしちゃあね
7 19/10/23(水)05:28:05 No.632860751
まあこうなるわな
8 19/10/23(水)05:29:08 No.632860771
やってんの中国人なんだなやっぱ
9 19/10/23(水)05:29:25 No.632860778
同じような方向性で 竿役をお偉いさんの顔にしてた人も居たけど あっちはどうなんだろう…
10 19/10/23(水)05:29:48 No.632860787
海賊版翻訳の人いちいち作者のﾋなんかチェックしてないと思うよ
11 19/10/23(水)05:29:57 No.632860792
表紙のタイトル翻訳するやつらにこんなことしても無駄すぎる
12 19/10/23(水)05:30:03 No.632860797
つまり気軽に消せない所に仕込めばいいって事になるだろ？ 何ならコマ割り部分がちっちゃい字になってるとか
13 19/10/23(水)05:30:10 No.632860800
>同じような方向性で >竿役をお偉いさんの顔にしてた人も居たけど >あっちはどうなんだろう… モザイクかけられるだけじゃね
14 19/10/23(水)05:30:21 No.632860805
そりゃこうなるわ
15 19/10/23(水)05:30:37 No.632860812
すげえ嘘くさい
16 19/10/23(水)05:30:54 No.632860821
>表紙のタイトル翻訳するやつらにこんなことしても無駄すぎる タイトルロゴのエミュすごいよねあれ
17 19/10/23(水)05:31:13 No.632860828
ただ割れに対して手間をかけさせるというのは無駄じゃないと思う その手間が嫌でやめる人も増えそうだし
18 19/10/23(水)05:31:21 No.632860833
画像に現れない電子透かしに入れた方が検閲されるかもしれない
19 19/10/23(水)05:32:30 No.632860853
>ただ割れに対して手間をかけさせるというのは無駄じゃないと思う >その手間が嫌でやめる人も増えそうだし 趣味じゃないから吹き出しの翻訳する手間と変わらない程度なら手間にならないと思うよ
20 19/10/23(水)05:32:44 No.632860855
>その手間が嫌でやめる人も増えそうだし セキュリティガチガチにしてるの売りにしてたエロゲはあっさり突破されるし、あいつら難易度高いほど燃えるタイプじゃねぇかな...
21 19/10/23(水)05:33:10 No.632860859
>ただ割れに対して手間をかけさせるというのは無駄じゃないと思う >その手間が嫌でやめる人も増えそうだし 台詞を翻訳してる連中にとっちゃスレ画の改変程度微々たる手間だろう…あと中華圏外には通用しない
22 19/10/23(水)05:33:47 No.632860874
どうせ翻訳割れ読むような層は買わないしほっときゃいいのに どっかで翻訳されたのをそのまま外国版として売りに出してた人とかもいたなぁ
23 19/10/23(水)05:34:13 No.632860880
竿役をしんぺーさんの顔にされると今度は抜けなくなるからな…
24 19/10/23(水)05:34:23 No.632860887
わざわざﾋで言わなきゃよかったのに
25 19/10/23(水)05:35:26 No.632860908
同人小説なんかも翻訳されてて気合入ってるなぁって思う
26 19/10/23(水)05:36:17 No.632860928
>どっかで翻訳されたのをそのまま外国版として売りに出してた人とかもいたなぁ こっちの方が自分たちのシマも荒らされることになるだろうし響くだろうね
27 19/10/23(水)05:37:25 No.632860952
習 小 近 熊 平
28 19/10/23(水)05:38:27 No.632860976
効いてないアピールに近い痛さを感じる どっちからも
29 19/10/23(水)05:39:17 No.632860998
むしろ翻訳されたものをどんどんネットに流してもらった方が日本語の海賊版が検索でヒットしにくくなるのでは
30 19/10/23(水)05:39:20 No.632861001
>ただ割れに対して手間をかけさせるというのは無駄じゃないと思う >その手間が嫌でやめる人も増えそうだし 向こうは掲示板やアップローダーの有料会員で収入得てるお仕事だかや手間かけてもやるよ…
31 19/10/23(水)05:42:00 No.632861066
まあ絵があんまり好きじゃないからただでも要らないわ
32 19/10/23(水)05:42:37 No.632861077
あっちは割れをアップロードしてるやつが金儲けのためにやってるから仕事みたいなもんだしな
33 19/10/23(水)05:44:33 No.632861126
デッカイ擬音で天安門とかコマ全体に禁止用語入れまくるとか ちょっとの修正じゃ追っつかないコラ困難なデザインにしとけ
34 19/10/23(水)05:45:46 No.632861160
向こうの違法業者は背景の文字までチェックしてるんだな… 編集者として真っ当に働いた方がいいのでは？
35 19/10/23(水)05:45:48 No.632861162
>デッカイ擬音で天安門とかコマ全体に禁止用語入れまくるとか >ちょっとの修正じゃ追っつかないコラ困難なデザインにしとけ それシコリティーが犠牲になるやつでは...?
36 19/10/23(水)05:46:13 No.632861172
勝手に翻訳して勝手にあげてる上に 自分のチームのロゴとかを人が頭捏ねくり回して作った物に好き勝手に描き込む そういう倫理観の奴ら相手に喧嘩してマウント合戦しようとするのも無駄なカロリーな様にも見える 変に目を付けられたらこれから出す物全部すぐに横流しされそうじゃん…
37 19/10/23(水)05:46:28 No.632861183
>デッカイ擬音で天安門とかコマ全体に禁止用語入れまくるとか >ちょっとの修正じゃ追っつかないコラ困難なデザインにしとけ 気になって普通に抜くのも無理なレベルになりそう
38 19/10/23(水)05:46:51 No.632861195
スレ画は仕込みが雑すぎるしそりゃそうなる
39 19/10/23(水)05:46:57 No.632861197
これでスレ立った時意味ないよって言われてたけどやっぱりこうなったんすね
40 19/10/23(水)05:47:45 No.632861226
舞台設定を政治的にセンシティブなところにした同人誌ならたぶんコラできないと思う
41 19/10/23(水)05:47:53 No.632861231
スレ画みたいに変に文字情報があるとそっちに注意が行ってシコり難いよね
42 19/10/23(水)05:48:22 No.632861243
例のたまこまーけっとの割ってるやつにキレまくってた同人のあとがきみたいに 中国共産党批判で埋め尽くしても賛美の言葉に書き換えられそう
43 19/10/23(水)05:48:36 No.632861249
とはいえもし見落としがあったらどうしようとか思わないのかね
44 19/10/23(水)05:49:21 No.632861268
金盾は画像解析までするの？
45 19/10/23(水)05:49:43 No.632861274
埋め尽くしちゃったらそのページ貼らなきゃいいだけで翻訳するより簡単だな
46 19/10/23(水)05:49:59 No.632861278
中国って昔から海賊版のゲームとか普通に流通してる国だしな…今更感
47 19/10/23(水)05:50:42 No.632861299
仮にこれで対策できたとしても さらに多言語に翻訳されまくってるしな…
48 19/10/23(水)05:50:55 No.632861308
作品の見た目を変えずに中国の監視にだけ引っかかるような加工を考えなくちゃ
49 19/10/23(水)05:51:46 No.632861323
プーさんだな
50 19/10/23(水)05:52:18 No.632861336
そもそも中国向けだけの対策しても仕方がないのでは…？
51 19/10/23(水)05:53:18 No.632861370
加油ってがんばれ的な意味だっけ 京アニ放火の時に話題になってたが
52 19/10/23(水)05:53:32 No.632861378
でも抜き漫画で竿役とか政治家ばかりにして どうだ！これで俺の勝ちだな！ってされても… そもそも何の為に描いてんの？って気はしてくる
53 19/10/23(水)05:53:34 No.632861379
検閲したとしても原作で批判してるようなものを翻訳して出版したらアウトなのでは…？
54 19/10/23(水)05:53:53 No.632861393
チャイナ連中は日本語版はアップせずに翻訳した中国語版しかアップしないので 日本の割れ厨からも嫌われてるしな
55 19/10/23(水)05:54:09 No.632861399
エロ同人の背景なんてどうでもいいんだから もっとクリティカルに本番シーンが台無しになるようなところに仕込まないと効かない いっそビッチ落書きみたいに体に書こう
56 19/10/23(水)05:54:30 No.632861411
翻訳して違法アップロードしてる連中なんて俺が稼げりゃ国なんかどうでもいいってタイプかと思ったけど 愛国心と党に対する忠誠心は強いんだな
57 19/10/23(水)05:54:58 No.632861424
政治的な事でキレる奴ばかりでもないからな
58 19/10/23(水)05:55:09 No.632861430
艦これのまさはる要素満載の同人誌は中華翻訳で内容自体大幅に書き換えられてたような
59 19/10/23(水)05:55:10 No.632861433
いや捕まるだろ愛国心以前に
60 19/10/23(水)05:55:32 No.632861440
>愛国心と党に対する忠誠心は強いんだな 恐怖心じゃないかな…
61 19/10/23(水)05:55:33 No.632861441
>検閲したとしても原作で批判してるようなものを翻訳して出版したらアウトなのでは…？ 出版とかじゃなく中国のネットに持っていくための加工なのでは？
62 19/10/23(水)05:55:41 No.632861443
>愛国心と党に対する忠誠心は強いんだな 単に検閲避けだよ…
63 19/10/23(水)05:56:00 No.632861450
国自体が絡んでる可能性
64 19/10/23(水)05:56:07 No.632861454
>日本の割れ厨からも嫌われてるしな 日本の割れ厨も上げる奴少ないからむしろ他から嫌われてるんだけどな
65 19/10/23(水)05:56:16 No.632861456
検閲避けっていうがエロ自体アウトでは…
66 19/10/23(水)05:56:34 No.632861461
そんな割れ界隈同士のパワーバランスとかどうでも良すぎる…
67 19/10/23(水)05:56:37 No.632861462
そういうお仕事でやってるんだから手間どうこうでなんとかなるとは思えない
68 19/10/23(水)05:57:28 No.632861487
やばそうなワード消すだけなら検閲よけな気がするけど わざわざ中国万歳って書き換えてるし
69 19/10/23(水)05:57:45 No.632861498
>そういうお仕事でやってるんだから手間どうこうでなんとかなるとは思えない 手間増やされた上に修正がエロシーンのクオリティにかかってくると普通に嫌だと思うけどね
70 19/10/23(水)05:58:26 No.632861518
>su3386721.jpg 「違法アップロードする奴がこんなことで腹を立てるとでも思ったか？ ところがどっこいもっとハッピーな気分でアップロードしちゃうぜ」 みたいな感じかな…大陸の人だろうから下の文は簡体だけど上のgoogle翻訳は香港/台湾での繁体なの味わい深い
71 19/10/23(水)05:59:06 No.632861530
だからそれで目を付けられるデメリットの方が多くね？って気がするが もう目的な中国人倒す！ざまぁ見ろ！になってるのなら何も問題は無いけど
72 19/10/23(水)05:59:14 No.632861534
いつもは作者のことなんて知らぬ存ぜぬなんだし いちいち反応しなきゃ気がすまないくらいには効いてるのでは…？
73 19/10/23(水)05:59:21 No.632861538
>検閲避けっていうがエロ自体アウトでは… ってことは翻訳者の思想って事か タチ悪いなぁ
74 19/10/23(水)05:59:25 No.632861539
>検閲避けっていうがエロ自体アウトでは… ちょっとお金掴まさせさえすれば大概は許されるのよ ただ天安とかになるとほぼ1発アウト
75 19/10/23(水)05:59:32 No.632861542
冬の川での洗濯仕事をするために代々あかぎれの薬を使っている貧乏一族から その秘薬のレシピを買い叩いた商人が 冬季遠征してる国軍に転売して財を成したって話が荘子にある これが商人を悪く言うんじゃなく適材適所を説明するための寓話 倫理観が完全に違う国と思うしかない
76 19/10/23(水)05:59:41 No.632861548
中国人は山田太郎のことをAV,エロ同人のモザイクを消すために戦ってる政治家と勘違いして応援してるとかなんとか
77 19/10/23(水)06:00:44 No.632861573
>中国人は山田太郎のことをAV,エロ同人のモザイクを消すために戦ってる政治家と勘違いして応援してるとかなんとか 本当にそうなら俺も支持したいが現状あんま期待できなさそう
78 19/10/23(水)06:00:55 No.632861582
後書きに縦読みで仕込むとかすればいいのに
79 19/10/23(水)06:01:27 No.632861599
>中国人は山田太郎のことをAV,エロ同人のモザイクを消すために戦ってる政治家と勘違いして応援してるとかなんとか まあでも似たようなもんだから
80 19/10/23(水)06:01:29 No.632861600
>後書きに縦読みで仕込むとかすればいいのに 後書きなんて無断転載では基本削除だろ
81 19/10/23(水)06:01:31 No.632861602
無断転載されたくないなら本出さないのが一番だな…
82 19/10/23(水)06:01:58 No.632861616
快楽天の海外割れは蜂矢マコト丸々カットされてるって聞いて 本当かウソか分からないけど笑ってしまった
83 19/10/23(水)06:02:39 No.632861635
どうして蜂矢マコトが…
84 19/10/23(水)06:02:57 No.632861644
>無断転載されたくないなら本出さないのが一番だな… パトロンサイトの有料プランとかにしても有名所は流出させられるしな
85 19/10/23(水)06:04:29 No.632861684
わざわざ割れ対策してるようだけど割ってやったぜ笑笑みたいな感覚なのかな…
86 19/10/23(水)06:04:30 No.632861685
中国では人徳を示すより儲るやつの方が偉いんでしょ 霊剣山見てたから知ってる
87 19/10/23(水)06:04:32 No.632861687
普通の翻訳本とかのマージンってどういう風になってるんだろう
88 19/10/23(水)06:04:51 No.632861700
竿役をプーさんにしよう
89 19/10/23(水)06:05:42 No.632861724
>竿役をプーさんにしよう 先にD社に殺されるよ！
90 19/10/23(水)06:06:10 No.632861741
>わざわざ割れ対策してるようだけど割ってやったぜ笑笑みたいな感覚なのかな… 笑笑がいかにも中国人ぽいですね
91 19/10/23(水)06:06:18 No.632861746
正面から訴えたりも相手が海外の人間だからきついのかね そもそも訴えるための金も手間も大概かかるだろうからしないか
92 19/10/23(水)06:06:34 No.632861753
>>わざわざ割れ対策してるようだけど割ってやったぜ笑笑みたいな感覚なのかな… >笑笑がいかにも中国人ぽいですね kkだな
93 19/10/23(水)06:06:53 No.632861762
>>無断転載されたくないなら本出さないのが一番だな… >パトロンサイトの有料プランとかにしても有名所は流出させられるしな パトロンの中にスパイがいるとか最悪じゃん…
94 19/10/23(水)06:06:54 No.632861763
天安門がやばいならセックスする場所を毎回そこにすれば
95 19/10/23(水)06:06:54 No.632861764
lolol
96 19/10/23(水)06:07:07 No.632861769
そもそもそういうサイトに来る時点で金盾突破してるから意味ない…
97 19/10/23(水)06:07:20 No.632861777
>竿役を習近平似にしよう
98 19/10/23(水)06:08:12 No.632861804
>天安門がやばいならセックスする場所を毎回そこにすれば 想像したら面白すぎる
99 19/10/23(水)06:08:18 No.632861807
もうプーさん竿役にしとけば ネズミの方から怒られるか
100 19/10/23(水)06:09:04 No.632861824
>>>無断転載されたくないなら本出さないのが一番だな… >>パトロンサイトの有料プランとかにしても有名所は流出させられるしな >パトロンの中にスパイがいるとか最悪じゃん… というかミラーサイトがある
101 19/10/23(水)06:09:06 No.632861825
>竿役をプーさんにしよう 実際がんばるぞいの同人誌にそういうのなかったっけ
102 19/10/23(水)06:09:28 No.632861841
汚いおっさん竿役の画風なら毛沢東にでも似せとけばいいんじゃないか
103 19/10/23(水)06:10:20 No.632861868
普通の読者いなくなるよ！
104 19/10/23(水)06:10:41 No.632861874
毛沢東は種付けおじさんっぽい見た目だからいける
105 19/10/23(水)06:11:02 No.632861886
もう海賊版サイトにウイルスばら蒔く方が手っ取り早いのでは？
106 19/10/23(水)06:12:17 No.632861920
>どうして蜂矢マコトが… まさはるネタやってるからかな
107 19/10/23(水)06:12:20 No.632861924
>もう海賊版サイトにウイルスばら蒔く方が手っ取り早いのでは？ 表に出てる割れサイト壊滅させてもその手の人たちがダークウェブに引っ込むだけじゃね？
108 19/10/23(水)06:12:22 No.632861926
>中国では人徳を示すより儲るやつの方が偉いんでしょ 良い悪い抜きで中華思想だと儲ける人が正義で儲けようとしないのは愚か者って扱いだからね
109 19/10/23(水)06:14:11 No.632861980
ゲームならばあえて製作者謹製の対策版を海賊版として流すとか…
110 19/10/23(水)06:15:16 No.632862016
>もう海賊版サイトにウイルスばら蒔く方が手っ取り早いのでは？ 実際本元を潰した方が抑制にはなるんだろうが ExHentaiとかNyaaとか潰れそうになっても代わりのサイトが出来たりして復活するし 全世界で著作権の取締りを厳しくでもしないと抜け道を防げないんだよな
111 19/10/23(水)06:16:08 No.632862049
結局何やっても無駄っていうか 文句言ったら上から目線でネット時代に適応しろどうのと説教かまされる始末で あきらめた
112 19/10/23(水)06:16:19 No.632862059
日本のノーベル賞の話が出た時日本は技術研究は進んでいるが その技術を活かして楽に稼いでいるのは中国や韓国であり日本の研究は空虚だみたいな論評が出る国だし 経緯より結果が最重要の文化なんだと思う
113 19/10/23(水)06:16:48 No.632862075
プーさん表紙にしたら消されないのでは
114 19/10/23(水)06:17:00 No.632862083
まあ普通の人に気軽に落とせない環境を作るだけでも結構効果はあると思うけどね
115 19/10/23(水)06:17:20 No.632862095
なんで天安門が香港加油になって中国万歳になるのかよーわからんな
116 19/10/23(水)06:17:28 No.632862101
>文句言ったら上から目線でネット時代に適応しろどうのと説教かまされる始末で 本当に悲しいよな…
117 19/10/23(水)06:19:32 No.632862175
>まあ普通の人に気軽に落とせない環境を作るだけでも結構効果はあると思うけどね 配信サイトを徹底的に整備した結果fansubで楽しんでた層が そのまま海外人気に繋がったみたいな話だな
118 19/10/23(水)06:20:35 No.632862205
>結局何やっても無駄っていうか >文句言ったら上から目線でネット時代に適応しろどうのと説教かまされる始末で >あきらめた とりあえず検索して割られてるのを見かけたら海外サイトに削除申請出すとかあるだろ！？
119 19/10/23(水)06:20:55 No.632862217
放置してるgoogleも悪いよ
120 19/10/23(水)06:21:14 No.632862227
部屋にプーさんっぽいぬいぐるみをたくさん置いとけばいい 女の子はぬいぐるみが好きだからな
121 19/10/23(水)06:21:16 No.632862229
いいかい？ネットにアップされることで70億人がアクセスできるようになるんだ そこから収益を上げることをなぜ考えないんだい？君はもっと時代の流れに敏感にならなきゃ みたいなことを俺のオリジナル同人をアップした外人に言われて 違法アップされてもタダで見るやつしかいねーだろ死ねよって思った
122 19/10/23(水)06:22:26 No.632862262
>結局何やっても無駄っていうか >文句言ったら上から目線でネット時代に適応しろどうのと説教かまされる始末で >あきらめた 二次創作してる時点で無断転載してる奴と同じなんだから著作権も無いくせに偉そうな言うな とかガチで言ってるの日本人でもいっぱいいるしな
123 19/10/23(水)06:22:30 No.632862265
>とりあえず検索して割られてるのを見かけたら海外サイトに削除申請出すとかあるだろ！？ やってもまたアップされるしキリがねぇし何よりウンザリする 違法アップで損することよりモチベ下がって手が止まることの方がきつい
124 19/10/23(水)06:23:24 No.632862290
朝凪のアヘ顔Tシャツ好きだよな中国人
125 19/10/23(水)06:23:49 No.632862306
勝手に翻訳されたジーコをそのまま海外版として売り出した事例があるし 「」も見かけたらそういう風にしちゃえば？
126 19/10/23(水)06:24:42 No.632862343
>>結局何やっても無駄っていうか >>文句言ったら上から目線でネット時代に適応しろどうのと説教かまされる始末で >>あきらめた >二次創作してる時点で無断転載してる奴と同じなんだから著作権も無いくせに偉そうな言うな >とかガチで言ってるの日本人でもいっぱいいるしな オイオイ犯罪者がくだまいてんじゃねーぞ わきまえろ～
127 19/10/23(水)06:25:39 No.632862387
ゲーム配信してる海外YouTuberが投稿動画に朝凪のアヘ顔Tシャツとか NARUTOキャラの服をイメージしたデザインのTシャツを宣伝するCM入れてるの いいよねよくねぇよ
128 19/10/23(水)06:25:47 No.632862390
>表紙のタイトル翻訳するやつらにこんなことしても無駄すぎる 某国の人達って日本語アレルギーなんかってレベルまで翻訳してるよね… どことは言わない
129 19/10/23(水)06:26:12 No.632862404
これ酷いのは翻訳側が変に対応することで ああ翻訳するのも流通してんのもﾁｭｺﾞｸｼﾞﾝなのね…ってふわっとした偏見に明確に形のある回答してしまってるのが…
130 19/10/23(水)06:26:14 No.632862405
>やってもまたアップされるしキリがねぇし何よりウンザリする >違法アップで損することよりモチベ下がって手が止まることの方がきつい おつらいでしょう…おつらぁい… いや本当につらいなそれ…
131 19/10/23(水)06:26:57 No.632862435
>>とりあえず検索して割られてるのを見かけたら海外サイトに削除申請出すとかあるだろ！？ >やってもまたアップされるしキリがねぇし何よりウンザリする >違法アップで損することよりモチベ下がって手が止まることの方がきつい 削除申請代行業者とかあるといいのにね
132 19/10/23(水)06:27:18 No.632862450
>いいかい？ネットにアップされることで70億人がアクセスできるようになるんだ >そこから収益を上げることをなぜ考えないんだい？君はもっと時代の流れに敏感にならなきゃ >みたいなことを俺のオリジナル同人をアップした外人に言われて >違法アップされてもタダで見るやつしかいねーだろ死ねよって思った 俺たちはタダで広告をしてあげてるみたいなもんさみたいな事言い始めるよね まあ本気で言ってるんじゃなくてただの煽りなんだろうけど
133 19/10/23(水)06:27:28 No.632862455
結構な規模のシノギなんだろうかこの世界って 明らかに素人ができるレベル超えてるよね
134 19/10/23(水)06:29:13 No.632862516
>削除申請代行業者とかあるといいのにね それはそれで胡散臭いから元々実績のある人がやらない限りみんな様子見る気がする
135 19/10/23(水)06:29:37 No.632862533
>これ酷いのは翻訳側が変に対応することで >ああ翻訳するのも流通してんのもﾁｭｺﾞｸｼﾞﾝなのね…ってふわっとした偏見に明確に形のある回答してしまってるのが… そりゃ中国人向けに中国語訳してるんだから当たり前だろ 日本人がわざわざ中国語訳上げてると思ってたのか？
136 19/10/23(水)06:32:12 No.632862623
「」と思えないほど著作権意識高いスレだな
137 19/10/23(水)06:32:39 No.632862643
消えて得する人間があまりにも少なすぎる
138 19/10/23(水)06:33:44 No.632862679
>「」と思えないほど著作権意識高いスレだな 同人やってる奴は人の権利は侵害するけど俺の権利は信頼するなって脳みそ赤ちゃんが10割だからな
139 19/10/23(水)06:34:30 No.632862714
企業発の創作物が余裕でネットに流されるのに個人のエロ本が対策できると思うとか傲慢じゃない？
140 19/10/23(水)06:36:53 No.632862804
マジかよ最低だな紅美鈴
141 19/10/23(水)06:37:37 No.632862834
>どうして蜂矢マコトが… どうしてって聞くほうがどうしてってなるわ…
142 19/10/23(水)06:38:13 No.632862853
もう翻訳代行業者にでもなればいいのにと思ったがあの国エロ規制があるからどうしたって日陰でやるしかないのか
143 19/10/23(水)06:38:46 No.632862871
スレ画のﾋ見に行ったら他の人の同人割れもアップしてておつらくなった
144 19/10/23(水)06:42:26 No.632863009
よく考えたらココ割れサイトだもんな…
145 19/10/23(水)06:47:22 No.632863192
描いてる側からしたらたとえ海賊版だとしても原文のニュアンスそのままで受け取ってほしいからせめて日本語勉強して日本語で読めと思う 俺の本は日本人にも全然売れてないがな
146 19/10/23(水)06:47:55 No.632863219
色んな漫画が数ページとはいえサラッと貼られてそのページだけで語り出すのが当たり前だもんな 酷いのは縦長にまとめたのもよく貼られる
147 19/10/23(水)06:48:11 No.632863228
描く側じゃなくてアップする側に回れということか…
148 19/10/23(水)06:49:27 No.632863281
漫画はまだマシじゃない？ エロゲは完全にネットで潰れたし
149 19/10/23(水)06:50:56 No.632863348
>エロゲは完全にネットで潰れたし エロゲがダメになったのは別に割れだけのせいじゃないし...
150 19/10/23(水)06:56:05 No.632863599
>向こうの違法業者は背景の文字までチェックしてるんだな… >編集者として真っ当に働いた方がいいのでは？ 日本語の漫画の中に唐突に中国語が書いてあったら中国人なら嫌でも目につくだろ ひらがなか英語で書いとけばスルーされたと思う
151 19/10/23(水)06:57:32 No.632863691
>二次創作してる時点で無断転載してる奴と同じなんだから著作権も無いくせに偉そうな言うな >とかガチで言ってるの日本人でもいっぱいいるしな 法的な話をすると同人誌はダウンロードだけなら刑罰の対象じゃないから民事はともかく刑事では割れ厨を裁けないし 二次創作の場合金を得ている場合(赤字とかは関係ない)刑事でも民事でもヤバいので同列ではないよ
152 19/10/23(水)07:00:32 No.632863864
書き込みをした人によって削除されました
153 19/10/23(水)07:02:20 No.632863970
>スレ画のﾋ見に行ったら他の人の同人割れもアップしてておつらくなった 自分は他人の創作物平気で割るけど自分の創作物を割られた時はブチ切れっていう典型的なダブスタいいよねよくない
154 19/10/23(水)07:02:39 No.632863985
一番の対策は違法アップロードしてるやつを訴えればいいんじゃね まあそんなことが可能かって言われたら無理だとは思う
155 19/10/23(水)07:04:15 No.632864077
エロゲは実力派ライターがみんな一般に羽ばたいてっちゃったのと、エロ見たけりゃpixivなりノクターンノベルスなり見ればいいってなっちゃったのがな
156 19/10/23(水)07:05:07 No.632864124
>>二次創作してる時点で無断転載してる奴と同じなんだから著作権も無いくせに偉そうな言うな >>とかガチで言ってるの日本人でもいっぱいいるしな >法的な話をすると同人誌はダウンロードだけなら刑罰の対象じゃないから民事はともかく刑事では割れ厨を裁けないし >二次創作の場合金を得ている場合(赤字とかは関係ない)刑事でも民事でもヤバいので同列ではないよ 会話になってる？
157 19/10/23(水)07:05:16 No.632864126
割られるのは諦めたが こういうのをなんとかうまく儲けにつなげられんかな
158 19/10/23(水)07:05:22 No.632864133
>>スレ画のﾋ見に行ったら他の人の同人割れもアップしてておつらくなった >自分は他人の創作物平気で割るけど自分の創作物を割られた時はブチ切れっていう典型的なダブスタいいよねよくない 結局描いてる側も著作権意識低すぎることがほとんどだから割れがなくなることはないよねって
159 19/10/23(水)07:05:59 No.632864162
勝手に翻訳されたの見つけたら取り敢えずDL版で翻訳しましたって売ればいいと思う
160 19/10/23(水)07:06:52 No.632864199
いいですよね 著作権意識について呟いたあとに漫画の1pをコラした画像で笑いを取りに行ってるの
161 19/10/23(水)07:07:15 No.632864219
>割られるのは諦めたが >こういうのをなんとかうまく儲けにつなげられんかな 翻訳してくれてるんでこれを入手して翻訳版として海外向け版のあるDL販売サイトで売る 実際にやってる人もいたはず
162 19/10/23(水)07:09:05 No.632864332
>こういうのをなんとかうまく儲けにつなげられんかな 違法に翻訳してくれたやつを翻訳版として売る
163 19/10/23(水)07:09:58 No.632864385
>ただ割れに対して手間をかけさせるというのは無駄じゃないと思う >その手間が嫌でやめる人も増えそうだし 擁護する立場なわけじゃなけどこういう煽りを好き勝手考えて書き換える作業は手間どころか楽しいと思う…
164 19/10/23(水)07:10:28 No.632864408
dlsiteは英語版と中国版があるんだから 描いてる人は海外版を見かけたらそこに翻訳版ですとお出しすればいいのでは
165 19/10/23(水)07:10:50 No.632864436
普段はﾋで著作権完全無視の画像レスしてる奴が俺の二次創作同人誌が割られたんですけおおおおおおおお！！１１１！１！！ ってけおってるのたまに見かけるけど割と本気で頭が心配になる
166 19/10/23(水)07:11:01 No.632864446
フィニッシュのコマで｢て…天安門ッ｣て喘いだり ビュルとかの擬音が加油ッ加油ッになるのか…
167 19/10/23(水)07:11:01 No.632864447
わからないぐらいこっそりとしこませておいて、広まったところでネタ晴らしぐらいがいいと思う
168 19/10/23(水)07:17:25 No.632864848
>普段はﾋで著作権完全無視の画像レスしてる奴が俺の二次創作同人誌が割られたんですけおおおおおおおお！！１１１！１！！ >ってけおってるのたまに見かけるけど割と本気で頭が心配になる 程度や対象が違えばそりゃ違うってのが理解できないのは心配になるな
169 19/10/23(水)07:17:51 No.632864873
割れ翻訳は作者に是非利用してやってほしいけど割れサイト見てますみたいになりかねないから大変だな
170 19/10/23(水)07:17:57 No.632864882
竿役を熊のプーさんにすれば絶対回避出来ないだろうけど それはそれでヤバいよな…
171 19/10/23(水)07:18:17 No.632864896
>>こういうのをなんとかうまく儲けにつなげられんかな >違法に翻訳してくれたやつを翻訳版として売る たしかDLSiteで試してみた人いるね ちゃんと登録できておぜぜも入ってきたとか
172 19/10/23(水)07:20:03 No.632865016
>竿役を熊のプーさんにすれば絶対回避出来ないだろうけど >それはそれでヤバいよな… 向こうのお役人はそこまでチェックするのかね
173 19/10/23(水)07:21:50 No.632865148
サークル名を天安門事件とかにしよう
174 19/10/23(水)07:24:54 No.632865362
翻訳された違法DLゲームを登録して儲けてた人いたけど ゲームだと変なの入ってるかもしれないからヤバくね？とは思った
175 19/10/23(水)07:30:30 No.632865751
>程度や対象が違えばそりゃ違うってのが理解できないのは心配になるな ﾋでアニメキャプとか貼ってそう
176 19/10/23(水)07:31:17 No.632865797
中国人相手ならこれで済むけど違法アップロードする日本人にはなんの対策にもならないのでは？
177 19/10/23(水)07:32:06 No.632865848
雑誌とか本の写真とかテレビのスクショとか引用の体裁を満たさずに平気で貼ってる人の本は買わない
178 19/10/23(水)07:32:21 No.632865864
ダジャレって日本語特有の音やネタだからいっぱいいれれば翻訳のとき困るんじゃない？
179 19/10/23(水)07:33:04 No.632865931
違法アップロードは海の向こうのサーバーに置くしかないから割と有効ではある
180 19/10/23(水)07:34:52 No.632866068
海外でも正規ルートで買いたい需要はあるみたいで 翻訳版が存在するなら向こうでも大ぴらにやると爪弾きにされると聞いた 初動から翻訳して出すのもありなのかなって思うけど誰がやるんだろうな
181 19/10/23(水)07:34:54 No.632866069
>雑誌とか本の写真とかテレビのスクショとか引用の体裁を満たさずに平気で貼ってる人の本は買わない 他の人の漫画のコマも貼ってﾋで画像会話するぜ！
182 19/10/23(水)07:35:20 No.632866101
>雑誌とか本の写真とかテレビのスクショとか引用の体裁を満たさずに平気で貼ってる人の本は買わない ヒラコーの漫画買えなくなっちゃう落とすしかないよね
183 19/10/23(水)07:38:02 No.632866321
海外ＩＰ特に中国からの弾けよ
184 19/10/23(水)07:38:32 No.632866365
中国パワーにチン負けしてるみたいでそれはそれでシコれるのでは
185 19/10/23(水)07:43:32 No.632866810
チャンコロの屑でシコれるわけねーだろうが
186 19/10/23(水)07:49:53 No.632867344
翻訳サービスとか海外パブリッシャーとかゲームではよくあるけど同人誌では聞かないね まあ二次創作だと大々的にはやりづらいか
187 19/10/23(水)07:51:58 No.632867539
対割れでやってるのはわかるけど こういう政治のネタ入れんのはなんか品がない
188 19/10/23(水)07:53:01 No.632867635
品があるエロ同人ってなんだよ
189 19/10/23(水)07:53:20 No.632867673
中国語翻訳が日本語より早くネットにあがるのどうなってるの
190 19/10/23(水)07:53:31 No.632867696
まさはる仕込んでざまあみろってやるとかえって向こうのやる気出させちゃうんじゃないの
191 19/10/23(水)07:53:40 No.632867713
香港出身の人がよく二種類出してる気がする
192 19/10/23(水)07:55:15 e.xruVks No.632867879
日本のマンガは薄汚い虐殺出版物だから無断翻訳は愛国！
193 19/10/23(水)07:55:24 No.632867895
天安門入れとけばいいのに
194 19/10/23(水)07:57:56 No.632868152
>まさはる仕込んでざまあみろってやるとかえって向こうのやる気出させちゃうんじゃないの あんま興味ないよ 神経ずぶといだけだし
195 19/10/23(水)07:58:07 No.632868169
つまり竿役の顔を習近平にすれば大丈夫ってことだろ
196 19/10/23(水)07:58:54 No.632868242
話題になったので作者win 翻訳した方も検索されてwinのwinwinじゃん
197 19/10/23(水)07:59:45 No.632868318
プーさんならまだしも天安門とかはいれる気になれないわ
198 19/10/23(水)07:59:50 No.632868325
としあきって奴もアメコミの全ページを勝手に翻訳した上でmayって所に貼ってたらしいな
199 19/10/23(水)08:03:25 No.632868655
>天安門入れとけばいいのに 文字は修正たやすいんでしょ
200 19/10/23(水)08:04:41 No.632868775
もう中国人に売らなきゃいいじゃん
201 19/10/23(水)08:06:21 No.632868936
翻訳の手間より元画像持ったままの方がヤバそう
202 19/10/23(水)08:06:21 No.632868937
中段はカケグラデがかかってるから修正も下地ごと潰してるけど これをキャラの絵部分でやられたらだいぶ嫌だと思う無断転載側は
203 19/10/23(水)08:06:55 No.632868997
>もう中国人に売らなきゃいいじゃん 売ってないだろ 日本人に紛れて勝手に買ってるだけ
204 19/10/23(水)08:07:19 No.632869032
竿役プーさんにすれば全部真っ黒になるじゃん！
205 19/10/23(水)08:09:04 No.632869210
プーさん動かしたいならまず有名じゃないと
206 19/10/23(水)08:09:25 [ディズニー] No.632869259
>竿役プーさんにすれば全部真っ黒になるじゃん！ ちょっとお話いいかな
207 19/10/23(水)08:19:02 No.632870244
たまに無修正が流れてるのはあれ自分で描いてるの？
208 19/10/23(水)08:20:46 No.632870422
>もう中国人に売らなきゃいいじゃん 印刷所にバイトで潜り込んだ中国人が版下データを盗んで 母国の翻訳担当に送ってるから売るとか売らないとかの問題じゃない
209 19/10/23(水)08:21:37 No.632870511
>印刷所にバイトで潜り込んだ中国人が版下データを盗んで >母国の翻訳担当に送ってるから売るとか売らないとかの問題じゃない ジャンプが昔やられてたね
210 19/10/23(水)08:29:11 No.632871340
>たまに無修正が流れてるのはあれ自分で描いてるの？ 自分のが流されてたけどおまんこが俺よりうまかったからそうだと思う
211 19/10/23(水)08:33:58 No.632871864
>中段はカケグラデがかかってるから修正も下地ごと潰してるけど >これをキャラの絵部分でやられたらだいぶ嫌だと思う無断転載側は キャラ絵に文字入れられなくね