19/10/15(火)07:22:40 社保 のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1571091760607.jpg 19/10/15(火)07:22:40 No.630742398
社保
1 19/10/15(火)07:23:32 No.630742446
平板
2 19/10/15(火)07:24:05 No.630742491
たまにわかる単語混ざってる気がする
3 19/10/15(火)07:24:34 No.630742517
痴女
4 19/10/15(火)07:25:23 No.630742565
小学生
5 19/10/15(火)07:25:29 No.630742569
全く見た事ない単語だけどバカって書いてあるとなんとなく分かるサンディエゴ
6 19/10/15(火)07:25:37 No.630742582
天使
7 19/10/15(火)07:25:45 No.630742592
ロリそこでいいんだ… 他にも沢山いるけど
8 19/10/15(火)07:26:52 No.630742666
俺中国語読めるかもしれん
9 19/10/15(火)07:26:56 No.630742670
大鳳ローンはヤンデレとメンヘラなんだろうけどどっちかわからん
10 19/10/15(火)07:27:02 No.630742675
ベルファスト妹だったのか…
11 19/10/15(火)07:27:19 No.630742699
巨乳とか雑すぎる
12 19/10/15(火)07:27:50 No.630742728
ニコラスは確かに同じ身体付きのKANSENの中で頭ひとつ抜けてロリな感じはする
13 19/10/15(火)07:28:36 No.630742782
>大鳳ローンはヤンデレとメンヘラなんだろうけどどっちかわからん ハムマンがツンデレだろうから大鳳のほうがヤンデレだと分かる
14 19/10/15(火)07:28:55 No.630742800
M的指揮官~
15 19/10/15(火)07:29:12 No.630742815
>ハムマンがツンデレだろうから大鳳のほうがヤンデレだと分かる あーほんとだ
16 19/10/15(火)07:29:21 No.630742824
社保がどういう意味かわからん
17 19/10/15(火)07:29:54 No.630742864
病切ってなんかやばげな…
18 19/10/15(火)07:30:07 No.630742876
>社保がどういう意味かわからん 爆発的に射精するって意味だ確か
19 19/10/15(火)07:30:26 No.630742900
中二 身も蓋も無いな!
20 19/10/15(火)07:30:34 No.630742910
じゃあドイッチュはデレ…なんだこれ
21 19/10/15(火)07:30:55 No.630742932
シュペーは天使だったのか
22 19/10/15(火)07:30:59 No.630742934
高冷はクール的な?
23 19/10/15(火)07:31:23 No.630742957
>ベルファスト妹だったのか… 妹抖は姉妹ってニュアンスだけど上手く翻訳できない まあ姉的なものだと思う ユニの方は妹
24 19/10/15(火)07:32:37 No.630743050
痴女と巨乳は他になんかなかったのかよ!
25 19/10/15(火)07:32:38 No.630743052
妹=メイ 抖=ド
26 19/10/15(火)07:32:39 No.630743054
病切は病気って意味なのか…
27 19/10/15(火)07:32:50 No.630743061
>妹=メイ >抖=ド 当て字なの!?
28 19/10/15(火)07:33:18 No.630743089
カタカナは当て字にする文化がある可能性
29 19/10/15(火)07:33:31 No.630743106
>妹抖 てかまんまこれでぐぐればスラングとして出てきたな… バカ正直に翻訳してた
30 19/10/15(火)07:33:46 No.630743123
>爆発的に射精するって意味だ確か 保ってねぇ…
31 19/10/15(火)07:34:29 No.630743160
>>爆発的に射精するって意味だ確か >保ってねぇ… 調べたら射爆と同じ読みだとか
32 19/10/15(火)07:34:37 No.630743170
もっと巨乳の奴いるだろ…
33 19/10/15(火)07:34:49 No.630743179
レビュアーにドイッチュランドがおる
34 19/10/15(火)07:35:40 No.630743233
シャボ…
35 19/10/15(火)07:36:05 No.630743262
射爆(シャーバオ)の中国読みでの当て字 中坊を厨房って書くようなもの
36 19/10/15(火)07:36:17 No.630743280
書き込みをした人によって削除されました
37 19/10/15(火)07:36:27 No.630743298
>射爆(シャーバオ)の中国読みでの当て字 >中坊を厨房って書くようなもの なるほどー
38 19/10/15(火)07:36:36 No.630743304
>もっと痴女の奴いるだろ…
39 19/10/15(火)07:36:44 No.630743312
書き込みをした人によって削除されました
40 19/10/15(火)07:36:56 No.630743328
>なーじの「三无」は「口数少ない、感情表現乏しい、無表情」の「三無し」って意味らしい 文字通りの无なのね魔装機神で覚えた!
41 19/10/15(火)07:37:01 No.630743335
なーじの「三无」は「口数少ない、感情表現乏しい、無表情」の「三無し」って意味のオタ用語らしい エヴァの方の綾波もこれだとか
42 19/10/15(火)07:37:15 No.630743354
>もっと痴女の奴いるだろ… いるかな…いるかも…
43 19/10/15(火)07:37:27 No.630743367
天使扱いとか酷くない!?
44 19/10/15(火)07:37:34 No.630743380
なんかアカデミックな感じに見えてしょうもないこと話してる気がするスレ
45 19/10/15(火)07:38:10 No.630743412
なんか聞いてると思った以上に日本的な読みから派生した言葉なんだなって感じる
46 19/10/15(火)07:38:29 No.630743443
まあ言語学習は自分の好きな分野で始めるのが一番上達早いし…
47 19/10/15(火)07:38:31 No.630743448
日本の三無主義の無気力・無関心・無感動とは違う由来か
48 19/10/15(火)07:38:39 No.630743458
太鳳とローンの違いはなに? 危険度?
49 19/10/15(火)07:38:59 No.630743490
アークロイヤルのは読めなくてもわかる
50 19/10/15(火)07:39:02 No.630743496
>太鳳とローンの違いはなに? >危険度? ローンはただ単に病気と書いてあるけどどうだろな…
51 19/10/15(火)07:39:03 No.630743497
ヤンデレとヤンギレ
52 19/10/15(火)07:39:05 No.630743500
>なんか聞いてると思った以上に日本的な読みから派生した言葉なんだなって感じる 外国言葉をどうするか問題で向こうは当て字で解決してこっちはカタカナに当てはめた歴史を感じる
53 19/10/15(火)07:39:21 No.630743515
左下は?
54 19/10/15(火)07:39:23 No.630743520
ディエゴの「笨蛋」はバカだった
55 19/10/15(火)07:39:27 No.630743524
ローン危険すぎる…
56 19/10/15(火)07:39:39 No.630743538
ドSってそう表記するのか
57 19/10/15(火)07:39:40 No.630743540
>ディエゴの「笨蛋」はバカだった ですよねー
58 19/10/15(火)07:39:49 No.630743553
>左下は? ロリ これでぐぐると中華ロリが山ほど出てくるぞ
59 19/10/15(火)07:39:50 No.630743555
ローンこれヤンギレなのかな…
60 19/10/15(火)07:40:14 No.630743587
巨乳 平板 平板!?
61 19/10/15(火)07:40:30 No.630743614
>ローンこれヤンギレなのかな… ぐぐったらひぐらしのあの子が出てくるから多分…
62 19/10/15(火)07:41:04 No.630743651
変態はわかる
63 19/10/15(火)07:41:13 No.630743665
よく見ると天使の天の字が違う気がする フォントの違い?
64 19/10/15(火)07:41:15 No.630743668
日本語と違って一文字表記は避ける傾向があるんだな
65 19/10/15(火)07:41:18 No.630743671
ドイッチュは…なんだろうか
66 19/10/15(火)07:41:22 No.630743675
ローンのは単にメンヘラとかそういう意味合いなんじゃねえかな…
67 19/10/15(火)07:41:35 No.630743693
>よく見ると天使の天の字が違う気がする >フォントの違い? 向こうの字体があるからな…
68 19/10/15(火)07:41:41 No.630743701
女王かな…女王かも…
69 19/10/15(火)07:41:41 No.630743704
>日本の三無主義の無気力・無関心・無感動とは違う由来か エヴァの綾波レイみたいなキャラって意味のスラングだよ
70 19/10/15(火)07:41:48 No.630743712
>変態はわかる 变态な 漢字でもちょっと変わるのね…
71 19/10/15(火)07:41:52 No.630743721
天使は天使なの?
72 19/10/15(火)07:42:04 No.630743743
姐姐が娼婦に見えてしまったのに
73 19/10/15(火)07:42:28 No.630743778
娇蛮でツンデレかあ…
74 19/10/15(火)07:42:33 No.630743786
憎全
75 19/10/15(火)07:43:14 No.630743843
小学生は直球すぎる…
76 19/10/15(火)07:43:39 No.630743872
高冷ってなんだろ…クール?
77 19/10/15(火)07:44:36 No.630743951
姐姐 妹妹 が面白い
78 19/10/15(火)07:44:37 No.630743952
>高冷ってなんだろ…クール? かなあと思ったけど クール…?
79 19/10/15(火)07:45:03 No.630743989
重妹
80 19/10/15(火)07:45:26 No.630744014
>変態 >变态 >漢字でもちょっと変わるのね… 態の字を簡略化するときに態と音が同じ太をくっつけたっぽいな
81 19/10/15(火)07:45:55 No.630744054
闇母
82 19/10/15(火)07:45:56 No.630744057
右下はこれ作った指揮官がMなことしか分からない
83 19/10/15(火)07:46:01 No.630744067
高飛車?
84 19/10/15(火)07:47:37 No.630744189
>娇蛮でツンデレかあ… ツンデレは傲嬌だから娇蛮はどうだろ 例として挙げられてるキャラもツン且つデレ未満みたいな印象がある
85 19/10/15(火)07:48:08 No.630744226
にくすべさんはSDとのギャップで生まれた言葉だからな 言動だけみると実に女王様だよ
86 19/10/15(火)07:49:00 No.630744303
「抖S」はドS 当て字だな
87 19/10/15(火)07:49:23 No.630744327
娇蛮でググったら娇蛮之吻(つよきす)って出てきた
88 19/10/15(火)07:49:23 No.630744328
>にくすべさんはSDとのギャップで生まれた言葉だからな >言動だけみると実に女王様だよ 肉滑!
89 19/10/15(火)07:51:40 No.630744512
>娇蛮でググったら娇蛮之吻(つよきす)って出てきた 強いのか…
90 19/10/15(火)07:51:44 No.630744521
高冷はニュアンスとしてはツンクールに近い
91 19/10/15(火)07:51:56 No.630744544
>娇蛮 娇=美しい・可愛い 蛮=乱暴・粗暴 これは文字の意味そのままかな…
92 19/10/15(火)07:52:29 No.630744593
暴力ツンデレ…
93 19/10/15(火)07:53:02 No.630744660
>「抖S」はドS >当て字だな 当て字の意味合いが日本語になるの面白いよね 日本のネットスラングが他の国でも使われてる程度の話だとは思うけど
94 19/10/15(火)07:55:27 No.630744850
>ツンデレは傲嬌 ハムマンにある傲娇もツンデレだった
95 19/10/15(火)07:56:25 No.630744947
>>「抖S」はドS >>当て字だな >当て字の意味合いが日本語になるの面白いよね >日本のネットスラングが他の国でも使われてる程度の話だとは思うけど 日本だと弩級とか当てはめられるけどこっちはこっちで当て字か…
96 19/10/15(火)07:57:07 No.630745006
娇がデレなのは覚えた
97 19/10/15(火)07:57:38 No.630745051
?蛮も傲?もツンデレだけど ツン成分が強いか弱いかで使い分けをするようだ
98 19/10/15(火)07:58:53 No.630745167
M的指揮官~
99 19/10/15(火)07:58:54 No.630745169
巨乳は清楚とかそういうのでよかっただろそれ!
100 19/10/15(火)07:59:03 No.630745182
>�蛮も傲�もツンデレだけど >ツン成分が強いか弱いかで使い分けをするようだ 傲は精神的なツンで蛮は暴力的なツンみたい?
101 19/10/15(火)07:59:46 No.630745272
二次元文化が先に日本で発展したのとそういうスラングに相当する日本語を中国語に翻訳すると微妙にニュアンス変わってきちゃったりするとかで 日本語輸入して当て字してそのまま使ってたりするんだろうきっと
102 19/10/15(火)08:00:18 No.630745327
优雅はまんま優雅か
103 19/10/15(火)08:00:22 No.630745331
伏雅?は優雅で良いんだろうか
104 19/10/15(火)08:00:59 No.630745384
>优雅はまんま優雅か 婆的な意味かと思ってごめんなさい
105 19/10/15(火)08:01:41 No.630745463
>伏雅?は優雅で良いんだろうか 优は跳ねてるから犬じゃない 优=勝っている・優れている って意味だけど 优雅になると意味は優雅になるみたい
106 19/10/15(火)08:02:10 No.630745512
120円ちゃんは老板娘とか没巨乳とも呼ばれていると聞いた
107 19/10/15(火)08:02:11 No.630745514
すごいちてきなすれだ
108 19/10/15(火)08:02:22 No.630745532
社会保障じゃないのか
109 19/10/15(火)08:03:22 No.630745618
去年は没巨乳ちゃんとか言われてたな…
110 19/10/15(火)08:03:23 No.630745619
>社会保障じゃないのか 社會保障→社保→シャーバ→射爆
111 19/10/15(火)08:06:35 No.630745912
中国語の勉強になるな…
112 19/10/15(火)08:07:56 No.630746045
見覚えのない漢字は大体が簡体字っぽいな 元の形に直すとだいたい日本で使ってる漢字と同じになる
113 19/10/15(火)08:10:44 No.630746283
>去年は没巨乳ちゃんとか言われてたな… ひでえ…
114 19/10/15(火)08:10:59 No.630746306
当て字と普通に読めるのが混じってて混乱する!
115 19/10/15(火)08:12:36 No.630746459
サラトガちゃんに一体何の恨みがあるの…
116 19/10/15(火)08:14:10 No.630746604
老板娘も大概ひどいな!艦歴みたら仕方ないけど!
117 19/10/15(火)08:14:37 No.630746660
逆の立場から見ると日本のネットスラングの意味を理解するのは大変そう
118 19/10/15(火)08:15:12 No.630746719
老板娘はぺったん娘先生みたいな意味だからいいんだ
119 19/10/15(火)08:15:42 No.630746765
「120円ちゃん」だってわりと大概なあだ名だと思う…
120 19/10/15(火)08:16:10 No.630746810
>娇蛮与傲娇区别 >“娇蛮”详细点解释就是“原本态度冷谈无情,由于某种契机而一下子变得热情可爱”或“明明对对方有好感,却故意闹别扭”的样子。专用来指代特定的恋爱状态,在意味上更偏向于褒义色彩。 >“傲娇”是萌属性的一种,指在不同环境条件下,会从蛮横、任性变成害羞、体贴的特质。 >如面对不同的人,有不同的态度。对于不喜欢的对象很冷漠,但是对喜欢的对象却是很娇羞。 >大概是‘恋人对于对方这种高反差的态度,可以确实的感受到在对方心中是特别的’的关系。 >实际上个性很温柔而且喜好朋友,但经常装作冷酷而不跟人打交道的姿态。以强硬的口气掩饰害羞或其他内心真实想法。 なるほど…
121 19/10/15(火)08:17:01 No.630746910
なるほど ぜんぜんわからん
122 19/10/15(火)08:20:17 No.630747210
>「120円ちゃん」だってわりと大概なあだ名だと思う… でも他が皆無料で手に入るのに一人だけ高級とも取れる
123 19/10/15(火)08:20:29 No.630747231
>老板娘も大概ひどいな!艦歴みたら仕方ないけど! 老いた貧乳ではなく店の顔とかボスとかそういう意味だ
124 19/10/15(火)08:20:58 No.630747277
傲娇 ハムマン >「元の態度は冷たく冷酷であり、特定の機会のために熱意と可愛さになります」または「相手には良い印象がありますが、意図的に厄介です」ということです。より偏った色の意味で、愛の特定の状態を参照することに専念。 傲娇 ドイッチュ >「Tiaojiao」は一種のMen属性です。つまり、異なる環境条件の下では、it慢で自発的なものから内気で思いやりのあるものに変わります。 >さまざまな人と向き合うと、態度も異なります。好きではないオブジェクトには無関心ですが、好きなオブジェクトにはとても恥ずかしがります。 >おそらく、「ハイコントラストの反対側に対する恋人の態度」は、相手の心の中での関係が特別であると実感できます。 >実際、性格は非常に穏やかで友人が好きですが、多くの場合、冷たく、人々に対処しないふりをします。恥ずかしさや他の内なる本当の考えを厳しい口調で隠してください。 うーんわからん
125 19/10/15(火)08:21:50 No.630747364
わからねえ
126 19/10/15(火)08:25:35 No.630747732
釘宮四大娇なる言葉があってダメだった
127 19/10/15(火)08:27:30 No.630747915
つまりドイッチュは警戒心から強い言葉が出たりするけど身内判定だと甘々になる?
128 19/10/15(火)08:27:30 No.630747917
こっちの120円ちゃんは建造とか他でも割と出る方だけど陸の120円はそれ以外だと滅多に入手できないうえに現状一番効率いいレベリングでのアタッカー候補だったりする
129 19/10/15(火)08:29:04 No.630748069
イラストリアスの巨乳って言葉は日本語だと清楚って意味?
130 19/10/15(火)08:31:21 No.630748292
>つまりドイッチュは警戒心から強い言葉が出たりするけど身内判定だと甘々になる? なるほどそういうことか 小型犬かな?
131 19/10/15(火)08:33:59 No.630748550
朝から学術的なスレ見ちゃった…
132 19/10/15(火)08:36:12 No.630748754
日本語由来の言葉もあって翻訳むずいな!
133 19/10/15(火)08:36:20 No.630748769
エンプラさんとか中国ではどういう代名詞がつけられてるやら…
134 19/10/15(火)08:36:58 No.630748832
愛宕よりも高雄の方が爆発的に抜けるでござるよ
135 19/10/15(火)08:38:07 No.630748937
>逆の立場から見ると日本のネットスラングの意味を理解するのは大変そう 俺は好きじゃないけどなんJ語とか中国人使ってるあたり結構通じてると思う
136 19/10/15(火)08:39:23 No.630749067
ドイッチュもシュペーも天使では?
137 19/10/15(火)08:39:33 No.630749080
謝謝茄子ってどんな意味で認識してんだろ向こうの人
138 19/10/15(火)08:40:23 No.630749175
同じような意味だけど若干ニュアンスの違う用語は難しいな…
139 19/10/15(火)08:41:17 No.630749287
久保帯人先生とか向こうの人どういう認識なんだろう
140 19/10/15(火)08:41:58 No.630749348
言語を跨いだスラングなんか機械翻訳無理だろうしな
141 19/10/15(火)08:48:43 No.630749963
謝謝茄子は向こうでマスコットキャラがかわいいとか言われてたみたいだが何の話か全く分からなかった
142 19/10/15(火)08:49:27 No.630750023
>謝謝茄子は向こうでマスコットキャラがかわいいとか言われてたみたいだが何の話か全く分からなかった ひでがかわいいとかちゅうごくじんはちょっとおかしいな
143 19/10/15(火)08:54:13 No.630750499
日本由来の言葉も向こうじゃ変化してんだろうな…
144 19/10/15(火)08:56:16 No.630750675
我完全中国語理解
145 19/10/15(火)09:07:07 No.630751679
板おばあちゃんとか言ってる「」も大概だよ
146 19/10/15(火)09:11:14 No.630752019
シュペーが天使なのは心から納得できる
147 19/10/15(火)09:14:32 No.630752267
天使はこことかだと隠語の方の天使もあるから紛らわしい
148 19/10/15(火)09:16:13 No.630752387
君中国語本当上手かとおもったら本当にチャイ語なのかこれ
149 19/10/15(火)09:16:18 No.630752398
高冷はクールかな
150 19/10/15(火)09:16:33 No.630752426
ローンはヤンギレ?
151 19/10/15(火)09:17:41 No.630752527
羽毛布団
152 19/10/15(火)09:18:47 No.630752614
ここまでアクロについてのコメントないのは皆理解してるってことだよね
153 19/10/15(火)09:19:52 No.630752718
つい最近ハムマン改造したけど良いね…
154 19/10/15(火)09:28:37 No.630753455
ちなみにおっぱいは欧派だ 読み方からしてまんまだな!