19/09/29(日)18:13:36 そうか... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1569748416882.jpg 19/09/29(日)18:13:36 No.626576549
そうかな そうかも
1 19/09/29(日)18:15:52 No.626577153
座席をかたむけていいですか？に直して聞いたらそれっぽい回答が返ってきたから 最低限の英語が分かればちゃんと使えるよ
2 19/09/29(日)18:18:04 No.626577737
クッ強いなこの座席
3 19/09/29(日)18:18:09 No.626577766
>かたむけて チルトってそういう意味だったのか…
4 19/09/29(日)18:18:39 No.626577913
ﾌｧｲッ！
5 19/09/29(日)18:18:56 No.626577978
>最低限の英語が分かればちゃんと使えるよ そうか お前の話はつまらん
6 19/09/29(日)18:19:13 No.626578061
>ﾌｧｲッ！ お前は巣に帰れ
7 19/09/29(日)18:19:15 No.626578066
>お前の話はつまらん おめーだよ
8 19/09/29(日)18:19:22 No.626578105
別に倒してしまっても構わんのだろう？
9 19/09/29(日)18:19:42 No.626578222
殺すのじゃ
10 19/09/29(日)18:19:44 No.626578231
混乱の元すぎる…
11 19/09/29(日)18:21:48 No.626578799
Aボタン連打で倒せ！
12 19/09/29(日)18:21:50 No.626578807
「」を倒してもいいですか？
13 19/09/29(日)18:34:38 No.626582539
>つまらん Wife runs
14 19/09/29(日)18:44:21 No.626585492
>別に倒してしまっても構わんのだろう？ 後ろの人に怒られて硝子の心が砕け散りそう
15 19/09/29(日)18:46:24 No.626586093
まあ後部座席の人killすれば倒せるからな
16 19/09/29(日)18:47:15 No.626586333
座席とバトル中の例文かもしれないし
17 19/09/29(日)18:51:07 No.626587417
なんで倒すでkillなんだよ
18 19/09/29(日)18:55:28 No.626588617
>なんで倒すでkillなんだよ 倒す必要ないしね を英訳すると「Don't need to kill him, die.」だ死ね
19 19/09/29(日)18:58:33 No.626589580
>>かたむけて >チルトってそういう意味だったのか… e-sports方面で言う｢ティルトする｣は 思考がダメな方向に偏っちゃっているみたいな意味だね
20 19/09/29(日)18:59:12 No.626589818
倒すの本来の用途って傾ける方じゃないの？ なんでやっつける方が優先されるの
21 19/09/29(日)18:59:18 No.626589858
>なんで倒すでkillなんだよ せめてdefeatだよな
22 19/09/29(日)18:59:35 No.626589946
倒してもいいですか？
23 19/09/29(日)19:02:02 No.626590712
この座席…倒してしまっても構わんだろう？
24 19/09/29(日)19:07:50 No.626592672
余程漫画翻訳の用途で使われることが多いのだろう
25 19/09/29(日)19:08:23 No.626592897
beatとかでもよかった気はする