虹裏img歴史資料館

1 19/09/29(日)12:25:41 No.626496871

この島は

2 19/09/29(日)12:27:39 No.626497287

右上って何語だ

3 19/09/29(日)12:28:45 No.626497497

タイ語かな

4 19/09/29(日)12:29:06 No.626497570

左下ダサいな…

5 19/09/29(日)12:29:48 No.626497706

下左2が好き

6 19/09/29(日)12:33:44 No.626498540

韓国　台湾　英語　タイ ドイツ　スペイン　イタリア　ポーランド　 らしい

7 19/09/29(日)12:34:47 No.626498758

筆記体になるとシャレオツすぎてなんか笑うな

8 19/09/29(日)12:35:12 No.626498821

ドイツ版が一番空気読めてない

9 19/09/29(日)12:35:13 No.626498827

英語4つ無い？

10 19/09/29(日)12:39:13 No.626499695

海外だと同姓愛描写って禁止じゃなかったっけ？

11 19/09/29(日)12:40:32 No.626499998

海外で一括ってだいぶ雑じゃない？

12 19/09/29(日)12:44:30 No.626500884

>海外だと同姓愛描写って禁止じゃなかったっけ？ へ、ヘイトスピーチ…

13 19/09/29(日)12:45:24 No.626501081

海外で同性愛はタブーうんたらって見識が30年ほど古いよ…

14 19/09/29(日)12:49:02 No.626501864

世間から問題視されない土壌というのは重要だぞ

15 19/09/29(日)12:49:58 No.626502078

うっ！侑の中でbloomするよ！

16 19/09/29(日)12:50:42 No.626502242

やが君BDの北米版出るらしいけど英語吹き替えとかってあるんだろうか？

17 19/09/29(日)12:52:04 No.626502540

ブルームイントゥユー以外は どういう翻訳してるんだろ

18 19/09/29(日)12:53:50 No.626502937

"you"と侑をかけてるのか英語タイトル

19 19/09/29(日)12:53:50 No.626502939

そういや吹替版で七海先輩とスタァライトのばななの声やってる人が一緒って聞いたことある

20 19/09/29(日)12:55:03 No.626503183

>海外だと同姓愛描写って禁止じゃなかったっけ？ LGBTは日本特有だったか...

21 19/09/29(日)12:56:01 No.626503380

北米版の説明に日本語音声と英語音声入りって書いてあるから英語吹き替え付いてるっぽいな

22 19/09/29(日)12:56:31 No.626503476

やがて「」になる

23 19/09/29(日)13:00:18 No.626504268

海外版なんか出してペイできるのか不安なんだけど こうやって実際に物があるってことは儲かってるのかなぁ

24 19/09/29(日)13:04:55 No.626505249

タイそういう書き方できるんだ

25 19/09/29(日)13:05:09 No.626505295

>海外で同性愛はタブーうんたらって見識が30年ほど古いよ… ロリも早くそうなると良いな

26 19/09/29(日)13:05:28 No.626505368

部隊化もしてるしだいぶ盛況だと思うこの作品に関しては

27 19/09/29(日)13:06:05 No.626505509

>海外版なんか出してペイできるのか不安なんだけど >こうやって実際に物があるってことは儲かってるのかなぁ 今は海外の方が市場大きいよ

28 19/09/29(日)13:08:06 No.626505947

>今は海外の方が市場大きいよ ゲームとかアニメはな 漫画はまだ時間かかる 日本の漫画は勝手に翻訳するものって意識が強いし

29 19/09/29(日)13:08:17 No.626505979

海外のアニメ公式配信サイトのﾋに動画貼ってあった su3338867.webm su3338866.webm

30 19/09/29(日)13:08:26 No.626506006

韓国は割と市場デカイと聞いた

31 19/09/29(日)13:09:08 No.626506156

>韓国は割と市場デカイと聞いた 韓国人が日本人の描いた作品を見て楽しめるもんなのかなぁ

32 19/09/29(日)13:10:08 No.626506376

ハングルが描いてある百合二次創作はちょいちょい見るし 向こうでも楽しんでる人は結構いるんじゃないかな

33 19/09/29(日)13:10:36 No.626506475

>部隊化もしてるしだいぶ盛況だと思うこの作品に関しては やが君のミリタリーパロ初めて見た

34 19/09/29(日)13:11:23 No.626506624

>韓国人が日本人の描いた作品を見て楽しめるもんなのかなぁ 同じ人間だからね

35 19/09/29(日)13:11:56 No.626506747

>韓国人が日本人の描いた作品を見て楽しめるもんなのかなぁ 渋とかで百合二次創作探すとよく見つかるから楽しめてるんじゃないか

36 19/09/29(日)13:12:37 No.626506865

>海外版なんか出してペイできるのか不安なんだけど >こうやって実際に物があるってことは儲かってるのかなぁ svodの流行でアニメ化作品の広がりはかなり加速してるんだって 実感できるとこだと海外で最も人気を獲得しやすい男主人公の冒険活劇が復権しつつある

37 19/09/29(日)13:13:59 No.626507176

「」もあのペルソナ4の韓国のweb漫画好きだろ！

38 19/09/29(日)13:14:07 No.626507204

西欧圏の方がロゴ凝ってるな

39 19/09/29(日)13:14:10 No.626507219

二次創作漁ってると結構な頻度でハングルや中国語タイ語あたりはぶち当たる壁だから多少は読めるようにならんとなーってなるよね

40 19/09/29(日)13:14:46 No.626507337

中国とか韓国発のソシャゲの向こうの人が描いたファンアート漁ると ほとんど百合で男プレイヤー×とか全然見つからないとかよくある

41 19/09/29(日)13:15:14 No.626507465

中国は割と百合人気あるけど国に潰されそう

42 19/09/29(日)13:15:50 No.626507580

>海外のアニメ公式配信サイトのﾋに動画貼ってあった 侑の声大人っぽいな

43 19/09/29(日)13:16:38 No.626507762

>二次創作漁ってると結構な頻度でハングルや中国語タイ語あたりはぶち当たる壁だから多少は読めるようにならんとなーってなるよね さっぱり読めないのになんとなくどういうやりとりしてるのか察せると共通認識の偉大さを感じる

44 19/09/29(日)13:16:59 No.626507827

bloom into youって炸裂弾みたいだな

45 19/09/29(日)13:17:34 No.626507941

>svodの流行でアニメ化作品の広がりはかなり加速してるんだって >実感できるとこだと海外で最も人気を獲得しやすい男主人公の冒険活劇が復権しつつある >中国とか韓国発のソシャゲの向こうの人が描いたファンアート漁ると >ほとんど百合で男プレイヤー×とか全然見つからないとかよくある 男主人公が復権しつつあるんじゃねぇのかよ どっちなんだよ

46 19/09/29(日)13:18:10 No.626508073

>さっぱり読めないのになんとなくどういうやりとりしてるのか察せると共通認識の偉大さを感じる ハングル4文字 人気カプのイラスト なるほどこのハングルはこのカプを指すのか…