虹裏img歴史資料館

1 19/09/10(火)21:27:03 No.621812088

耳が心地よい

2 19/09/10(火)21:28:08 No.621812415

ネイティブすぎる

3 19/09/10(火)21:29:11 No.621812747

I got more 左肩

4 19/09/10(火)21:29:32 No.621812871

よかなかどん！

5 19/09/10(火)21:29:49 No.621812960

say YO！

6 19/09/10(火)21:29:54 No.621812990

DouroとKeisatsuはしっかり聞き取れるのだ

7 19/09/10(火)21:29:59 No.621813014

みっさーよ？

8 19/09/10(火)21:30:04 No.621813042

　道 　楽

9 19/09/10(火)21:30:51 No.621813273

Sit Say Yo！

10 19/09/10(火)21:30:52 No.621813276

これが日本軍の暗号ですか

11 19/09/10(火)21:30:59 No.621813309

>DouroとKeisatsuはしっかり聞き取れるのだ よかなかどんも聞き取れるだろ

12 19/09/10(火)21:31:04 No.621813339

沖縄かな

13 19/09/10(火)21:31:44 No.621813560

>沖縄かな 鹿児島って書いてあるだろ！

14 19/09/10(火)21:31:57 No.621813627

わっせーよぉ！

15 19/09/10(火)21:32:33 No.621813836

よくしゃべるスペイン人だな

16 19/09/10(火)21:33:06 No.621814019

ないよちゃげん？とか聞こえる部分だと思うんだけど どうしてかと思いのところはなんて言ってるんだ…

17 19/09/10(火)21:34:11 No.621814372

鹿児島の奥地は何しゃべってるかほんとにわからんからな

18 19/09/10(火)21:34:37 No.621814509

字幕よりたくさんしゃべってるよね なんなの？

19 19/09/10(火)21:34:47 No.621814562

警察どん！

20 19/09/10(火)21:35:24 No.621814797

>字幕よりたくさんしゃべってるよね >なんなの？ かと思えば省略している単語も多い

21 19/09/10(火)21:35:25 No.621814802

ほんとによかとかどんとか言うんだな

22 19/09/10(火)21:35:48 No.621814932

熊本住んでたけどこれまるで聞き取れなさすぎる･･･

23 19/09/10(火)21:36:08 No.621815037

どん（敬称） どん（複数称） があって発音も変わらないという

24 19/09/10(火)21:37:25 No.621815433

警察をパトカーって字幕にしてるな

25 19/09/10(火)21:37:37 No.621815507

カタログに意味不明言語が溢れたと思ったらシムピープル語の使い手だった

26 19/09/10(火)21:38:35 No.621815821

警察どん！おはん寝ぼけちょるんか！

27 19/09/10(火)21:38:54 No.621815931

>よくしゃべるスペイン人だな 人種差別はよかなかど！

28 19/09/10(火)21:40:37 No.621816497

思ったより割と意味がわかった 字幕を見ていたからかもしれない

29 19/09/10(火)21:42:01 No.621816979

っせーよ

30 19/09/10(火)21:42:06 No.621817002

単語と文脈で大体わかる

31 19/09/10(火)21:42:07 No.621817007

どてけーじょってみっせーよ

32 19/09/10(火)21:43:18 No.621817415

導 楽

33 19/09/10(火)21:44:43 No.621817934

まだ易しいやつ来たな… 年寄りのは本気でわからんがよ

34 19/09/10(火)21:44:47 No.621817946

わからんすぎる...

35 19/09/10(火)21:44:55 No.621817993

これのおかげで 殿が訛ったどん 共が訛ったどん があることを知ることができた

36 19/09/10(火)21:45:05 No.621818045

>導 >楽 この時の店舗から移転して立派なカスタムバイク屋に成長してる…

37 19/09/10(火)21:46:26 No.621818519

テレビが来たからわざと使い慣れない方言喋ってるような感じがする 年寄りの本物の鹿児島弁はもっと聞き取れんよ

38 19/09/10(火)21:47:20 No.621818830

どんなのかと思ったら入門編じゃねーか！

39 19/09/10(火)21:48:04 No.621819098

とうほぐ住みだから津軽便とかはどんなに訛っててもどう訛ってるか理解できるんだが九州方面はさっぱりだ

40 19/09/10(火)21:48:51 No.621819385

いや津軽弁の方が難易度高いだろ！

41 19/09/10(火)21:52:13 No.621820547

>ないよちゃげん？とか聞こえる部分だと思うんだけど >どうしてかと思いのところはなんて言ってるんだ… ないごてけち思て

42 19/09/10(火)21:52:47 No.621820753

日本語…日本語？

43 19/09/10(火)21:53:48 No.621821082

>日本語…日本語？ わっぜーよ！

44 19/09/10(火)21:54:38 No.621821378

見てみっせーよー は言いたくなる語感

45 19/09/10(火)21:55:01 No.621821508

>いや津軽弁の方が難易度高いだろ！ 全力で方言喋られたら津軽も薩摩も変わらん むしろ共通の古語が方言化してて津軽と薩摩で通じたりする 通じた

46 19/09/10(火)21:55:06 No.621821540

SAY!YO!だけ分かった

47 19/09/10(火)21:55:16 No.621821586

もうそこいら辺みたぎーな？ っていうところがカットも合わさってよくわからない

48 19/09/10(火)21:55:31 No.621821658

敬称のどんは熊本にもある

49 19/09/10(火)21:56:41 No.621822059

わからない…文化が違う！

50 19/09/10(火)21:56:55 No.621822139

いい人なんだろうなと思う それはそれとして県外人としては威圧感がすごい

51 19/09/10(火)21:57:15 No.621822252

>そこそこ分かる…文化が近い！

52 19/09/10(火)21:57:56 No.621822473

九州人だけど余裕で聞き取れるわ

53 19/09/10(火)21:58:13 No.621822555

>>そこそこ分かる…文化が近い！ 宮崎県人だ！ シラスをふりかけろ！

54 19/09/10(火)21:58:23 No.621822604

裏にヒップホップのトラック流したら合いそう

55 19/09/10(火)21:58:50 No.621822759

鹿児島って外国だったのか

56 19/09/10(火)21:58:57 No.621822813

けーさつどん

57 19/09/10(火)21:59:05 No.621822866

九州南半分の人なら大体分かるだろ 北半分でもなんとなくは分かるだろ

58 19/09/10(火)21:59:21 No.621822965

若いと意識しないとテレビで馴染んでる共通語ベースに方言が混じる程度だからまだわかる 老いてると意識しないと方言オンリーになって暗号化される

59 19/09/10(火)21:59:32 No.621823026

どうやら俺が都城の出身だということがバレてしまったようだな…

60 19/09/10(火)22:00:19 No.621823285

鹿児島「」はこれを標準語に変換して書き込んでるのか

61 19/09/10(火)22:00:28 No.621823333

わっせぇ音がしっせよあたりまえ今朝の台風かとおもっせぇよ 外にでて 文章におこそうと思うのだけでも大変だわ

62 19/09/10(火)22:01:12 No.621823629

これ日本語学び始めて1年くらいの外国人に聞かせたい

63 19/09/10(火)22:01:45 No.621823840

警察どんが自分で事故起こすのはよくなかどん

64 19/09/10(火)22:01:58 No.621823933

>鹿児島「」はこれを標準語に変換して書き込んでるのか 書き言葉だとむしろ方言で書くほうがめんどいからよ…

65 19/09/10(火)22:02:23 No.621824081

警察どんって敬称ってことでいいのかな

66 19/09/10(火)22:03:07 No.621824320

これが南蛮人か

67 19/09/10(火)22:03:11 No.621824340

もう一回遊べるドン！

68 19/09/10(火)22:03:17 No.621824402

>文章におこそうと思うのだけでも大変だわ 起こせてねぇ

69 19/09/10(火)22:03:30 No.621824481

鹿児島の割にハッキリしてるしっせーよがぜよか何かで土佐弁だと思ってた

70 19/09/10(火)22:03:33 No.621824506

もう一回ぶつかるドン！

71 19/09/10(火)22:03:54 No.621824601

この警察どんのどんは殿のことじゃなくて「警察たち」くらいの意味だよ

72 19/09/10(火)22:04:04 No.621824657

>起こせてねぇ 途中でめんどくさくなったからな！

73 19/09/10(火)22:04:07 No.621824673

>わっせぇ音がしっせよあたりまえ今朝の台風かとおもっせぇよ わっぜぇ音がしっせぇよぉ あたいはけさん台風かと思ってせぇよぉ かな？

74 19/09/10(火)22:04:27 No.621824785

ソトミテリーナ！ドローノ！のあたりイタリア語っぽい

75 19/09/10(火)22:04:31 No.621824816

全くわからないドン！

76 19/09/10(火)22:04:34 No.621824827

明治維新政府でよく意思疎通が成立したな

77 19/09/10(火)22:04:52 No.621824941

>警察どんって敬称ってことでいいのかな 警察どん（さん）と 警察どん（ら）の場合がある… この場合どっちでも通じる…

78 19/09/10(火)22:04:52 No.621824945

鹿児島の人と仲良くなるとこの話し方が好きになる

79 19/09/10(火)22:04:53 No.621824950

>もう一回ぶつかるドン！ 警察が自分で事故を起こすのはよくない

80 19/09/10(火)22:05:13 No.621825068

>明治維新政府でよく意思疎通が成立したな 新政府薩摩ばかりじゃねーか！

81 19/09/10(火)22:05:14 [石田三成] No.621825072

わからない… 文化が違う！

82 19/09/10(火)22:05:39 No.621825199

リズム感いいな

83 19/09/10(火)22:06:07 No.621825345

海外の人はなんか関西弁の方が覚えやすいとか聞いたことがある

84 19/09/10(火)22:06:46 No.621825554

方言はなんかいいよね

85 19/09/10(火)22:06:53 No.621825591

それ以前に何でこんなに興奮しているんだよ

86 19/09/10(火)22:06:55 No.621825601

日本語でおｋ

87 19/09/10(火)22:07:24 No.621825753

せっせっせーのせっせっせっーよ！！

88 19/09/10(火)22:07:37 No.621825830

>海外の人はなんか関西弁の方が覚えやすいとか聞いたことがある セガール以外みたことねぇよ！

89 19/09/10(火)22:07:51 No.621825906

奄美大島の方言なんてある程度は似てるけど島ごとに違うし沖縄弁も通じないしで大変よ

90 19/09/10(火)22:07:57 No.621825947

>それ以前に何でこんなに興奮しているんだよ 現場で目撃したならそこは別におかしくはないだろ！

91 19/09/10(火)22:08:02 No.621825977

標準語は硬いからな…

92 19/09/10(火)22:08:13 No.621826049

わっぜか音しっせえよ、あたいだ今朝ん台風かとおもってよ

93 19/09/10(火)22:09:07 No.621826388

音量を大きめにしたら何とか分かったけど 最初はどう聞いたらいいのか分からなかった…

94 19/09/10(火)22:09:20 No.621826479

現実にも字幕が無いと意思疎通は不可能だな…

95 19/09/10(火)22:09:55 No.621826696

同じ事しか言ってないように聞こえる…

96 19/09/10(火)22:10:03 No.621826734

警察どんって言い方はちょっとだけ下に見てる言い方 警察どもというふうにそのまま標準語にするとすごくきつい言い方に見えるけどそこまでではない

97 19/09/10(火)22:10:35 No.621826926

っせーよ！ が強すぎる

98 19/09/10(火)22:10:39 No.621826945

でもね地方の人も方言が通用しないなって分かったら 標準語に寄せて喋りますよ

99 19/09/10(火)22:10:42 No.621826970

あめゆじゅとてちてけんじゃ

100 19/09/10(火)22:11:18 No.621827165

>でもね地方の人も方言が通用しないなって分かったら >標準語に寄たつもりで喋りますよ

101 19/09/10(火)22:12:08 No.621827437

なんで地元で立ち話するのに標準語を使う必要があるんですか

102 19/09/10(火)22:12:42 No.621827623

スレ画はこういう意味で使ってる地方の言葉なんだなって推測できる程度には抑えられてるから意思疎通も全然易しい方

103 19/09/10(火)22:12:46 No.621827650

県内でも市によって言葉がわからんことが起こる

104 19/09/10(火)22:13:18 No.621827828

佐賀出身の母ちゃんに聞かせたらちょくちょく間違いはあったけどおおよそのニュアンスは合ってた

105 19/09/10(火)22:13:33 No.621827911

お前は標準語と思って喋っているだろうが それはなんか違う新しい言語だ

106 19/09/10(火)22:13:38 No.621827935

>警察どんって言い方はちょっとだけ下に見てる言い方 警察さん（笑）みたいな？

107 19/09/10(火)22:13:43 No.621827958

頴娃語は判らん

108 19/09/10(火)22:13:52 No.621827997

佐賀出身の母ちゃんに二次裏見せちゃダメだよ！

109 19/09/10(火)22:14:31 No.621828206

※※※(標準語にて表記不可能)

110 19/09/10(火)22:14:47 No.621828289

>警察さん（笑）みたいな？ そこまでの悪意はないけどかなり近い！

111 19/09/10(火)22:15:30 No.621828519

東京出身東京育ちだけど どやされるが通じなくて困ったことがあった

112 19/09/10(火)22:15:41 No.621828569

日本語は一つじゃないと思わせてくれる

113 19/09/10(火)22:15:45 No.621828593

笑ってこらえてで記号表記で何いってるかわかんね！で笑いをとるやつは 最近はひらがな表記するようになったね やっぱり何いってるかわかんね！

114 19/09/10(火)22:15:53 No.621828637

>佐賀出身の母ちゃんに二次裏見せちゃダメだよ！ 動画だけ画面拡大してみせたからセーフ

115 19/09/10(火)22:17:43 No.621829216

>>海外の人はなんか関西弁の方が覚えやすいとか聞いたことがある >セガール以外みたことねぇよ！ 標準語だとボロが出るって関西弁で通してた台湾人教員は見た

116 19/09/10(火)22:20:46 No.621830170

気を付けて聴くと何となく言ってることはわかるな････

117 19/09/10(火)22:23:22 No.621831049

「わっぜ」が凄いとかマジやべー的な意味なのでこれだけ覚えて帰ってね

118 19/09/10(火)22:24:35 No.621831438

覚えなきゃダメですかそれ…