19/09/06(金)12:56:44 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1567742204297.png 19/09/06(金)12:56:44 No.620644426
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 19/09/06(金)13:08:05 No.620646348
これすき 強いよね
2 19/09/06(金)13:08:53 No.620646469
採取と最終って元語知らないけど超妙訳な感じがする
3 19/09/06(金)13:10:06 No.620646636
>採取と最終って元語知らないけど超妙訳な感じがする Find/Finalityだから採取が結構頑張ってる
4 19/09/06(金)13:12:25 No.620646983
日本語訳のこと考えてるわけじゃなかろうにどれも良い感じに揃えてくるよね
5 19/09/06(金)13:16:24 No.620647623
これが強かったころのミッドレンジ環境好きだったけどもう帰ってこないかな
6 19/09/06(金)13:18:44 No.620647993
>これが強かったころのミッドレンジ環境好きだったけどもう帰ってこないかな テフェリーがいる以上ミッドレンジが環境に居座ることはほぼないと思われる
7 19/09/06(金)13:24:54 No.620648976
分割カードの翻訳はどれも大変だろうなって思う
8 19/09/06(金)13:29:50 No.620649774
だいたい全部うまい訳になってると思う
9 19/09/06(金)14:05:54 No.620655149
>>採取と最終って元語知らないけど超妙訳な感じがする >Find/Finalityだから採取が結構頑張ってる 思ったより素直な訳だな