ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/08/30(金)08:15:03 No.618772336
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 19/08/30(金)08:16:37 No.618772503
いいじゃない
2 19/08/30(金)08:16:54 No.618772535
興奮いいじゃない
3 19/08/30(金)08:18:59 No.618772741
他のセリフはわりとまともなのに興奮いいじゃない…の威力が高過ぎる…
4 19/08/30(金)08:19:42 No.618772826
チ ン チ ン ？
5 19/08/30(金)08:20:02 No.618772862
深まる！
6 19/08/30(金)08:21:50 No.618773047
ああ♥糞！♥
7 19/08/30(金)08:22:23 No.618773102
ミステリー
8 19/08/30(金)08:22:54 No.618773158
グ ー グ ル 翻 訳
9 19/08/30(金)08:24:00 No.618773267
オウシット！か
10 19/08/30(金)08:26:41 No.618773527
セリフは縦書きでコマは左から右なのか
11 19/08/30(金)08:27:31 No.618773623
グーグル先生は翻訳得意じゃないのかな…
12 19/08/30(金)08:28:20 No.618773703
ちんちん自撮りいいじゃない
13 19/08/30(金)08:28:22 No.618773705
日本語がめんどくさすぎるんじゃないかな
14 19/08/30(金)08:28:31 No.618773717
なんでこの指揮官ゾンビみたいな肌色なの…
15 19/08/30(金)08:29:02 No.618773788
なんでちんこ放りだしてこんなとこで寝てんの指揮官…
16 19/08/30(金)08:30:37 No.618773968
興奮 いいじゃない それでも 私は私～
17 19/08/30(金)08:31:36 No.618774100
(グーグル翻訳)要る？
18 19/08/30(金)08:32:10 No.618774167
ああ、糞！ 指揮官の顔を強姦している！
19 19/08/30(金)08:34:15 No.618774374
？？？？
20 19/08/30(金)08:35:01 No.618774456
グーグル先生はくだけた言い方が苦手だからな…
21 19/08/30(金)08:35:25 No.618774490
>ああ、糞！ >指揮官の顔を強姦している！ うぁぁぁき、鬼龍が廊下を練り歩いている みたいスね
22 19/08/30(金)08:36:01 No.618774556
SMAPの歌詞にありそう
23 19/08/30(金)08:36:47 No.618774645
グーグル翻訳だってぶっちゃけてくれると案外気にならないもんだね
24 19/08/30(金)08:37:27 No.618774723
文化の違いを感じる
25 19/08/30(金)08:37:50 No.618774766
死体の色をしている
26 19/08/30(金)08:38:06 No.618774797
水曜どうでしょうみたいに言うな
27 19/08/30(金)08:41:28 No.618775184
夢うつつ
28 19/08/30(金)08:43:29 No.618775418
矢沢永吉ぽい
29 19/08/30(金)08:46:39 No.618775809
竹村雪秀の漫画ってこんなノリだよな
30 19/08/30(金)08:49:06 No.618776102
ショッザーメンイントゥマイケツ！
31 19/08/30(金)08:51:30 No.618776405
春田さんはこういうこと言う
32 19/08/30(金)08:51:36 No.618776421
読む方向
33 19/08/30(金)08:51:50 No.618776451
でもなぁ提督に比べると普通に実用的だと思う
34 19/08/30(金)08:52:15 No.618776495
>読む方向 親切みを感じる
35 19/08/30(金)08:52:35 No.618776537
>水曜どうでしょうみたいに言うな お前は本当に最低だな…
36 19/08/30(金)08:55:10 No.618776842
翻訳より死体みたいになってる司令官のほうが気になる
37 19/08/30(金)08:57:37 No.618777125
ほぼ4コマなのに読む方向の指定いるかな
38 19/08/30(金)08:58:15 No.618777192
竿役の肌色を死体みたいな色にするのは日本の悪いところを吸収してしまった感がある
39 19/08/30(金)08:58:26 No.618777213
興奮いいでしょうclassic
40 19/08/30(金)08:59:12 No.618777295
指揮官大丈夫？顔色悪すぎない？
41 19/08/30(金)08:59:36 No.618777339
まぁグリフィンならしょうがないか…
42 19/08/30(金)09:03:01 No.618777672
こんな場所でこんな色して倒れてたら…
43 19/08/30(金)09:05:29 No.618777910
確かにかんこくじんの描いた漫画を右側から見ちゃうことはよくあるけど
44 19/08/30(金)09:06:00 No.618777951
興奮いいじゃないかっ
45 19/08/30(金)09:06:21 No.618777996
翻訳使ってまで日本人に読ませたいという気概は何か嬉しいが 英語でええやんとも思ってしまう
46 19/08/30(金)09:07:04 No.618778069
言いたい事はだいたいわかる
47 19/08/30(金)09:07:08 No.618778075
じゃあ英語に翻訳しろって言われたら出来るのか！？
48 19/08/30(金)09:07:40 No.618778131
だいぶマシな部類だとは思う
49 19/08/30(金)09:08:50 No.618778246
>じゃあ英語に翻訳しろって言われたら出来るのか！？ 翻訳は出来てもスレ画みたいに不自然でシコれない感じにはなるだろうな
50 19/08/30(金)09:08:58 No.618778259
そもそも強姦中の女のニュアンスで翻訳出来たら先生すごすぎるでしょ…
51 19/08/30(金)09:09:27 No.618778306
good exciting…
52 19/08/30(金)09:09:40 No.618778322
味があると思う
53 19/08/30(金)09:10:19 No.618778380
それでもみらい翻訳なら出来るかもしれない
54 19/08/30(金)09:10:21 No.618778385
英語だと微妙なニュアンスが伝わらないことがあるからな… だからこうして日本語にする
55 19/08/30(金)09:10:42 No.618778426
これで残念だなとずっと思ってた作家が 最近ようやくセリフ監修入れてちゃんと実用に耐える本になってて驚いた
56 19/08/30(金)09:19:18 No.618779355
グーグル翻訳の注釈逆に好感が持てる
57 19/08/30(金)09:22:10 No.618779686
びーふりはこんな子じゃないよ～
58 19/08/30(金)09:24:14 No.618779916
監修前 su3278037.jpg 監修後 su3278038.jpg
59 19/08/30(金)09:28:03 No.618780313
えろ同人のメッカで戦うには摩訶不思議な言語を操らなくてはならない
60 19/08/30(金)09:31:09 No.618780597
>びーふりはこんな子じゃないよ～ そうかな…そうかも…
61 19/08/30(金)09:32:49 No.618780751
春田さんを否定してやれよ！
62 19/08/30(金)09:32:55 No.618780762
そんなに日本人に読んで貰いたいのか…？
63 19/08/30(金)09:33:49 No.618780865
>そんなに日本人に読んで貰いたいのか…？ エロの総本山で500冊売れた！っていうとハクがつくのかもしれない
64 19/08/30(金)09:36:52 No.618781159
>そんなに日本人に読んで貰いたいのか…？ 一番大きいHENTAI市場だぞ外せないだろ
65 19/08/30(金)09:37:52 No.618781255
あん♡深まる！が謎の強者感があってダメだった
66 19/08/30(金)09:39:01 No.618781369
夢 う つ つ
67 19/08/30(金)09:41:52 No.618781646
韓国って左から漫画読むの？
68 19/08/30(金)09:42:51 No.618781741
和製アニメを原語で楽しめるのが高等なアニメファン的なステータスはあるのかね向こうでも
69 19/08/30(金)09:43:21 No.618781781
>興奮いいじゃない 水曜どうでしょうみたいに言うな
70 19/08/30(金)09:43:51 No.618781825
>韓国って左から漫画読むの？ 文字を左から右に書く国では普通左から読むし 日本が特殊でしょう
71 19/08/30(金)09:44:27 No.618781888
昭和の歌のタイトルみたいだ
72 19/08/30(金)09:54:05 No.618782775
ほんとにどこで寝てんだよ…
73 19/08/30(金)09:59:09 No.618783191
指揮官の顔！私の形に合わせている！♡
74 19/08/30(金)10:01:27 No.618783404
読みづら マンガの描き方くらい覚えたほうがいいよ
75 19/08/30(金)10:02:26 No.618783487
>読みづら >マンガの描き方くらい覚えたほうがいいよ 読む方向
76 19/08/30(金)10:04:11 No.618783666
文字の読み方くらい覚えた方がいいよ