ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
19/08/28(水)23:27:41 No.618470625
悲劇
1 19/08/28(水)23:32:08 No.618472280
私はちっちゃいバーベキューグリルが大好きなの
2 19/08/28(水)23:32:48 No.618472535
文化の盗用とか色々勉強できたから許すよ
3 19/08/28(水)23:33:45 No.618472916
素手でサンマ焼けそう
4 19/08/28(水)23:35:17 No.618473570
七輪見た上で入れてたらすごいなと思う
5 19/08/28(水)23:35:22 No.618473596
アリアナグランデは2文字付け加えてカワイくしました 七輪 ○○ Q.○のなかの言葉を答えよ
6 19/08/28(水)23:36:17 No.618473964
七輪 の侍
7 19/08/28(水)23:39:57 No.618475573
日本でもポケットモンスターとかやってるし
8 19/08/28(水)23:40:58 No.618475912
どうよ「」
9 19/08/28(水)23:41:09 No.618475967
日本を嫌いにならないで
10 19/08/28(水)23:41:26 No.618476073
>文化の盗用とか色々な言いがかりを勉強できたから許すよ
11 19/08/28(水)23:41:34 No.618476134
励ます為に七輪をプレゼントしよう
12 19/08/28(水)23:41:59 No.618476274
まあ確かに字面だけならカッコいいけどさ…
13 19/08/28(水)23:46:34 No.618478029
大きくて便利で大便があったり 痛すぎる風で痛風があったり 略すとカッコよく見える漢字はある
14 19/08/28(水)23:48:25 No.618478694
ｸｰﾙｶﾞｲ 冷奴
15 19/08/28(水)23:51:25 No.618479845
せめて環なら
16 19/08/28(水)23:58:07 No.618482364
七乳 倍輪
17 19/08/28(水)23:59:06 No.618482752
鬼灯とか海月とかは外人好きそう
18 19/08/28(水)23:59:10 No.618482773
環七
19 19/08/28(水)23:59:39 No.618482940
意味の通る言葉になっただけマシかもしれない
20 19/08/29(木)00:00:32 No.618483251
入れた文字以前に日本好きアピールで刺青いれる時点でそうとうズレてるからな…
21 19/08/29(木)00:00:50 No.618483357
“七”と“輪”の間に入るべきだった“つの指”を省略しちゃったの （手のひらにタトゥーを彫るのって）もの凄く痛いんだもんでも“七輪”だけでも見た目はクールでしょ とにかく痛すぎてあともう一文字彫るっていう選択肢は無かった
22 19/08/29(木)00:01:51 No.618483701
こう見ると七って字かっこいいな
23 19/08/29(木)00:03:01 No.618484036
匕輪
24 19/08/29(木)00:04:06 No.618484344
人間の手に見えん
25 19/08/29(木)00:04:19 No.618484407
この騒動以来日本への興味を失ったの悲しい
26 19/08/29(木)00:05:22 No.618484712
一時期流行ってた日本好きアピールってなんだったの
27 19/08/29(木)00:06:50 No.618485153
1輪から5輪までは日本でも輪の数だし まさか7で炭入れて火がおこるとは思わないだろうなあ
28 19/08/29(木)00:07:45 No.618485410
手のひらにタトゥーってめっちゃ痛そう…
29 19/08/29(木)00:09:44 No.618485953
2020から七輪にしよう
30 19/08/29(木)00:10:14 No.618486084
セブンリング！
31 19/08/29(木)00:11:04 No.618486313
なんか辛い気分になったやつ
32 19/08/29(木)00:11:10 No.618486345
ポカリとか外人が見たら笑ってるからな 商品名
33 19/08/29(木)00:11:22 No.618486420
そもそも七つの指輪ってなんだよ！？
34 19/08/29(木)00:11:28 No.618486448
ネイティブの確認くらい取ればよかったのに
35 19/08/29(木)00:12:20 No.618486696
>ポカリとか外人が見たら笑ってるからな >商品名 なんで汗なんてつけたんだろうね スポーツ的な雰囲気でなんだろうか
36 19/08/29(木)00:13:22 No.618486983
チャレンジって意味のタトゥーを入れたくてちょうせんって入れてくれ！って頼んで朝鮮って彫られた外人の話とか取り返しがつかないのに気軽に間違うよねあの人ら
37 19/08/29(木)00:13:44 No.618487085
カルピスも発音だけだとだいぶきてる 牛のおしっこって…
38 19/08/29(木)00:14:36 No.618487324
洋ドラでも俳優の腕に漢字あったりするけど ﾌﾌｯてなる文字が揃っている
39 19/08/29(木)00:14:42 No.618487354
>カルピスも発音だけだとだいぶきてる >牛のおしっこって… 似てる発音とか言い出すのは流石にこじつけじゃないかな…
40 19/08/29(木)00:14:54 No.618487420
>そもそも七つの指輪ってなんだよ！？ 七つの指輪は岩の館のドワーフの君に
41 19/08/29(木)00:14:57 No.618487434
なんで確認しないんだろうね…
42 19/08/29(木)00:15:28 No.618487579
俺たちが来てる英単語入りのTシャツも大概だけどな
43 19/08/29(木)00:15:59 No.618487778
七つの指輪なるもの自体がよくわからんが日本語で違和感無く彫るなら七輪くらいしかないよな… そもそも七輪って何で七輪って言うんだろうか
44 19/08/29(木)00:16:07 No.618487807
一応日本語の先生に相談はしたらしいけどsevenは七だよね？ringは輪だよね？レベルの確認だったのかもしれない
45 19/08/29(木)00:16:11 No.618487819
シャツとタトゥーは違うんじゃねぇかな…
46 19/08/29(木)00:16:15 No.618487840
自分でタトゥー入れておいて日本人嫌いだわとかバカだなぁ…としか思わなかった
47 19/08/29(木)00:16:30 No.618487905
>俺たちが来てる英単語入りのTシャツも大概だけどな シャツは交換できるよ
48 19/08/29(木)00:17:19 No.618488179
スズキのバンディットとかもな 強盗だぞ…
49 19/08/29(木)00:17:28 No.618488218
文化の盗用なんてフレーズこの件で知るまで聞いたことすら無いんですけど 本当にそれ言ったの日本人なんですかね？
50 19/08/29(木)00:17:38 No.618488276
七輪って字面だけは割とかっこいい気もする
51 19/08/29(木)00:17:44 No.618488315
>なんで汗なんてつけたんだろうね >スポーツ的な雰囲気でなんだろうか 言葉通り出てった汗の分の水分をすぐ体に取り込む的な意味でないの？
52 19/08/29(木)00:17:53 No.618488360
英字Tシャツは極度乾燥しなさい見れば同じ気持ちを味わえるよ
53 19/08/29(木)00:18:21 No.618488501
>本当にそれ言ったの日本人なんですかね？ 日系人がルーツを奪われてけおった
54 19/08/29(木)00:18:54 No.618488662
鏡文字にしたらドジっ娘みたいで好き
55 19/08/29(木)00:18:56 No.618488670
>スズキのバンディットとかもな 無法者とかのワイルドな奴らへって意味では
56 19/08/29(木)00:19:04 No.618488719
７つの指輪のつもりでジャパニーズグリルってタトゥー入れたら 日本人から一斉にクソリプが来ました まあこれで日本大好きにはならんじゃろ！
57 19/08/29(木)00:19:52 No.618488937
>７つの指輪のつもりで そもそもここからよく分かんない！
58 19/08/29(木)00:19:52 No.618488939
>スポーツ的な雰囲気でなんだろうか ほぼ汗の成分だからよ あれ飲むのは汗(というか点滴液)飲むのと一緒
59 19/08/29(木)00:20:05 No.618488988
>７つの指輪のつもりでジャパニーズグリルってタトゥー入れたら >日本人から一斉にクソリプが来ました >まあこれで日本大好きにはならんじゃろ！ 突っ込みどころが多すぎる…
60 19/08/29(木)00:21:06 No.618489260
英字Tシャツってもある程度歳くってから買うようなのはあっちのファッションブランドが出してるというか 海外の人も買って着てるTシャツでは
61 19/08/29(木)00:21:20 No.618489324
五徳もトラップになりそう
62 19/08/29(木)00:21:24 No.618489349
風船みたいな指だな
63 19/08/29(木)00:21:31 No.618489394
>文化の盗用なんてフレーズこの件で知るまで聞いたことすら無いんですけど 邦訳間違ってると思うんだよねこれ
64 19/08/29(木)00:21:33 No.618489399
>まあこれで日本大好きにはならんじゃろ！ そんなことない！ 黒いの突っ込んでホットになる便利なやつだもん！
65 19/08/29(木)00:21:36 No.618489413
>シャツとタトゥーは違うんじゃねぇかな… 日本人の外国語の運用も結構どっこいどっこいって言いたかったんじゃないのかな
66 19/08/29(木)00:21:39 No.618489428
>そもそもここからよく分かんない！ 新しく出した曲名がseven ringsだったのでそれを好きな日本の言葉で彫ったらクールだなって思った
67 19/08/29(木)00:22:44 No.618489715
>>そもそもここからよく分かんない！ >新しく出した曲名がseven ringsだったのでそれを好きな日本の言葉で彫ったらクールだなって思った なんだよ…ちょうかわいいじゃん…
68 19/08/29(木)00:23:09 No.618489834
本人が間違えたとはいえ後悔してる間にも何十何百もそれじゃグリルだよって指摘が来たらまあうんざりすると思う
69 19/08/29(木)00:23:11 No.618489846
>邦訳間違ってると思うんだよねこれ どちらかというと私物化みたいなニュアンスだけどこれはこれでなんだよそれってなるな…
70 19/08/29(木)00:23:44 No.618490011
25過ぎの女が良く分からずとりあえず七輪のタトゥー入れてはしゃいでるんだもん へんな鳥を胸に描いてどうよ？してる男と同じレベルだよ
71 19/08/29(木)00:24:17 No.618490159
一体どうすれば正解だったのか 一番は入れないことだが
72 19/08/29(木)00:24:20 No.618490179
体を傷つけてまで入れるのによく確認しないのが不思議
73 19/08/29(木)00:24:32 No.618490225
>へんな鳥を胸に描いてどうよ？してる男と同じレベルだよ これは違う
74 19/08/29(木)00:25:13 No.618490392
>一体どうすれば正解だったのか >一番は入れないことだが 七輪…七輪かあ…って突っ込みたい気持ちを腹にしまいつつありがとございますって気持ちを示したら良かったかもしれん
75 19/08/29(木)00:25:15 No.618490402
五輪マーク風のシチリンピックなら
76 19/08/29(木)00:25:31 No.618490467
指輪のどっちの漢字を使ってもダサいことになるのでせめて環あたりがいい落とし所というトラップ 環七にしてたらそれはそれでツッコミが入ってた
77 19/08/29(木)00:25:48 No.618490533
字面だけならわりとクールなんだろうな