19/07/29(月)22:02:02 翻訳と... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1564405322269.jpg 19/07/29(月)22:02:02 No.610569316
翻訳とかローカライズの話って面白いよね
1 19/07/29(月)22:02:26 No.610569441
なっちの話を？
2 19/07/29(月)22:06:28 No.610570816
昔見たファインディングニモの映画で海鳥が「チョーダイ」って連呼してたのがずっと謎だったんだけど最近になって原語だと「mine」って言ってて海鳥の鳴き声みたく聞こえるって知って面白かったんだ