19/07/28(日)16:12:08 好きな... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1564297928133.jpg 19/07/28(日)16:12:08 No.610220782
好きな定型貼る
1 19/07/28(日)16:12:28 No.610220854
さよ じゃなかったっけ？
2 19/07/28(日)16:15:22 No.610221487
たぶん版数で違う
3 19/07/28(日)16:17:44 No.610222052
確認したけど雑誌と第一版はさよになってるな
4 19/07/28(日)16:29:04 No.610224624
「」千代殿 さようでもさよでも大して相違有りますまい
5 19/07/28(日)16:39:56 No.610227154
>「」千代殿 >さようでもさよでも大して相違有りますまい マジレスするとニュアンスが全然違う さよだと軽く言ってる感じになるから 盲目の剣士が相手で驚いてる雪千代に対し当然のように軽く言ってる親父どのに引いてる雪千代という構図になる 一方さようだと普通の言い方だから雪千代の引き方が何処にかかるのかぼやける
6 19/07/28(日)16:41:06 No.610227424
更に分かりやすく別の言葉に言い換えると 「親父殿、相手は盲にござるか」「そだねー」「そだねーって…」 「親父殿、相手は盲にござるか」「その通りだ」「その通りだって…」 って感じ