19/07/16(火)09:55:12 広島弁... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1563238512264.jpg 19/07/16(火)09:55:12 No.607004813
広島弁の「シゴウしたるわ」のシゴウってなんなの しごき？
1 19/07/16(火)09:57:39 No.607005070
ｼｺｰ
2 19/07/16(火)10:00:08 No.607005325
それより俺は高知弁の「すっと」がわからない 「今すっとやっちゃらあね」で「すぐ」ってニュアンスなんはわかるけど なんか複雑な活用したりするし…
3 19/07/16(火)10:00:27 No.607005370
「お仕置きしてやる」とかと同じようなニュアンスでいいと思う つまりお嬢が言う場合シコってやるという認識であってる
4 19/07/16(火)10:01:31 No.607005475
>「今すっとやっちゃらあね」で「すぐ」ってニュアンスなんはわかるけど 滞りなくってニュアンスもあると思う 高知弁ならニュアンスは理解しやすいけど言葉での説明はむつかしい｢たっすい｣とかもあるし
5 19/07/16(火)10:03:54 No.607005725
しばくと同意義だよ
6 19/07/16(火)10:08:21 No.607006194
>滞りなくってニュアンスもあると思う あー