19/05/16(木)02:13:42 吹替版... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1557940422085.jpg 19/05/16(木)02:13:42 No.591570281
吹替版主題歌は吉本坂46が担当し、メンバー46人全員が日本語吹替版で声優を務めることがサプライズ発表された。
1 19/05/16(木)02:14:31 No.591570384
そっかあ
2 19/05/16(木)02:15:16 No.591570454
人気若手女優・今田美桜が『メン・イン・ブラック：インターナショナル』にて吹き替え声優に初挑戦。
3 19/05/16(木)02:15:41 No.591570501
声優はいないのか
4 19/05/16(木)02:15:47 No.591570512
確かにサプライズだな 悪い意味で
5 19/05/16(木)02:17:16 No.591570679
吉本坂って初めて知った
6 19/05/16(木)02:17:22 No.591570695
ガヤでガヤガヤするだけならまあ
7 19/05/16(木)02:17:43 No.591570740
どうせ映画オタクは字幕版みるし…みたいな事なんだろうか
8 19/05/16(木)02:17:47 No.591570748
字幕版を見れば問題ない
9 19/05/16(木)02:18:22 No.591570814
ソニー配給の映画はエンディングの曲を自社のPOPSに差し替えるのやめて欲しい
10 19/05/16(木)02:18:39 No.591570848
こういうのは吹き替えで見たいんだが
11 19/05/16(木)02:18:43 No.591570854
>吉本坂って初めて知った ググったらなんだこれ…？
12 19/05/16(木)02:19:10 No.591570913
ガヤならいいと思ったけど主役が >人気若手女優・今田美桜が『メン・イン・ブラック：インターナショナル』にて吹き替え声優に初挑戦。
13 19/05/16(木)02:19:23 No.591570942
企画した人は死ねばいい
14 19/05/16(木)02:19:25 No.591570946
普通の吹き替えで見たかった奴が割りを食う まあそれだけだが
15 19/05/16(木)02:19:41 No.591570976
オタクってまだまだマイノリティよね… オタクが全員こういうの嫌い！ってのは言い切れないけど
16 19/05/16(木)02:20:08 No.591571031
この面子に混ざらなきゃいけない本業可哀想だな…と思ったら杉田だった
17 19/05/16(木)02:20:12 No.591571040
どんなに酷いのか興味本位で見たい気はするけど金は払いたくないな…
18 19/05/16(木)02:20:21 No.591571062
>ググったらなんだこれ…？ 今年の初めくらいに出来た吉本の芸人寄せ集めだ
19 19/05/16(木)02:20:44 No.591571101
俺の場合別に映画オタクだから字幕で見るんじゃなくてこういうのがあるから字幕見るしかないってなるのに
20 19/05/16(木)02:21:03 No.591571130
声優初挑戦！って売り文句よくあるけど仕事なめとんのかと
21 19/05/16(木)02:21:09 No.591571143
すげえ 杉田がかわいそうな仕事久しぶりにみた
22 19/05/16(木)02:21:14 No.591571160
声優初挑戦で見たがる人いるのかな
23 19/05/16(木)02:21:31 No.591571187
>声優はいないのか クリヘムは杉田がやるよ https://www.cinemacafe.net/article/2019/05/09/61451.html > さらに、エージェントHには「銀魂」「ジョジョの奇妙な冒険」『シャザム!』の杉田智和、エージェントO（エマ・トンプソン）には「名探偵コナン」や『スター・ウォーズ』シリーズのレイア役で知られる高島雅羅、ハイT（リーアム・ニーソン）には同じくハン・ソロ役で知られる磯部勉というベテラン声優陣がすでに決定しており、熟練エージェントたちとの競演にも注目が集まりそうだ。
24 19/05/16(木)02:21:59 No.591571236
https://youtu.be/fllH1XFG_ec スーパーナチュラルを超えなければまあ
25 19/05/16(木)02:22:00 No.591571239
>声優初挑戦！って売り文句よくあるけど仕事なめとんのかと 料理屋行ってシェフ料理初挑戦！とかなったら普通嫌な顔する
26 19/05/16(木)02:22:37 No.591571296
多分我慢はできる範囲なんだろうがなんで我慢しながら映画なんて見なきゃならんのだ
27 19/05/16(木)02:22:50 No.591571322
>声優初挑戦！って売り文句よくあるけど仕事なめとんのかと 少なくとも売り文句ではないよね 初挑戦なので大目に見てやってください…ってならまだ分かるけど
28 19/05/16(木)02:22:57 No.591571338
芸能人自体配役すんのはいいんだよ ズートピア？とか演じる側に敬意があるのはわかる
29 19/05/16(木)02:23:01 No.591571344
正直杉田もなんで？てくらいミスキャストに感じて微妙だ
30 19/05/16(木)02:23:37 No.591571399
予告で毎回マイティソーネタ流してんのにな
31 19/05/16(木)02:23:44 No.591571414
>ズートピア？とか演じる側に敬意があるのはわかる ディズニーピクサーあたりは指導がクソ厳しくて拘束時間も長くとる だからあの仕上がりになる
32 19/05/16(木)02:24:16 No.591571466
杉田の声吹き替えだと浮くんだよなぁ パシフィックリムはあの作風だから別によかったけども
33 19/05/16(木)02:24:20 No.591571474
多分エイリアンがいっぱい出るし初挑戦はそのあたりだろう 主役二人はちゃんとした声優陣だし言うほど悪くない…と思いたい
34 19/05/16(木)02:24:26 No.591571494
歳のせいで長時間字幕追うのが辛い時があるから吹き替え観ること増えたけどこういう時困る
35 19/05/16(木)02:25:06 No.591571566
運昇さんご健在ならリーアム来てたかな…
36 19/05/16(木)02:25:23 No.591571599
>正直杉田もなんで？てくらいミスキャストに感じて微妙だ ミル貝見たらスノーホワイト/氷の王国で杉田が吹き替えしてたみたい
37 19/05/16(木)02:25:34 No.591571615
百歩譲ってもこいつらポッと出の芸人連中であって 別に宣伝力あるほどファンがいるわけでもないし 実績に使われてる感じがモヤっとすんだよなぁ
38 19/05/16(木)02:25:41 No.591571628
>声優初挑戦！って売り文句よくあるけど仕事なめとんのかと 多分歌手とか俳優なら声優も出来るだろって意識なんだろうな
39 19/05/16(木)02:25:50 No.591571644
割と気になってたけど今見るのやめようか考えてるくらいにはマイナスだよ…
40 19/05/16(木)02:25:53 No.591571651
>主役二人はちゃんとした声優陣だし言うほど悪くない…と思いたい ううn… >>人気若手女優・今田美桜が『メン・イン・ブラック：インターナショナル』にて吹き替え声優に初挑戦。
41 19/05/16(木)02:26:14 No.591571685
>杉田の声吹き替えだと浮くんだよなぁ >パシフィックリムはあの作風だから別によかったけども つまり全員浮いてるから馴染む？
42 19/05/16(木)02:26:34 No.591571728
たまに上手い事声がハマる事もあるし… たまーにね…
43 19/05/16(木)02:26:45 No.591571749
極悪の山本って復帰してたんだ
44 19/05/16(木)02:26:51 pA8Pf7lE No.591571758
娯楽映画は吹き替えでみたいのにこういう仕打ちやめてくんねえかな MCUも後半はマシになったとはいえウィドウひどかったし
45 19/05/16(木)02:27:01 No.591571780
ちなみに日本版主題歌も吉本坂だそうだぞ！
46 19/05/16(木)02:27:11 No.591571798
LIFEの岡村とかレベルじゃなきゃいいよ…と思ったけどどう考えてもそれ以下になるよね…
47 19/05/16(木)02:27:20 No.591571819
>ちなみに日本版主題歌も吉本坂だそうだぞ！ 書いてあるがな
48 19/05/16(木)02:27:32 No.591571836
Life!の岡村は一生キャスティングしたやつ許さない
49 19/05/16(木)02:27:41 No.591571854
>ちなみに日本版主題歌も吉本坂だそうだぞ！ スレ分くらい読めや！
50 19/05/16(木)02:28:00 No.591571885
>LIFEの岡村とかレベルじゃなきゃいいよ…と思ったけどどう考えてもそれ以下になるよね… 主題歌は別に犠牲になってないしなそれ…
51 19/05/16(木)02:28:04 No.591571895
女優俳優でも舞台役者だったりすると声の出し方がわかってて演技はあれでも比較的聞けたりする だから若手女優とか男優より舞台でライブする芸人の方がマシなことが多い
52 19/05/16(木)02:28:04 No.591571898
メンバー見たら斎藤や遠藤は河本はともかくおたけだの尾形だの二軍ばっかだな
53 19/05/16(木)02:28:24 No.591571936
>LIFEの岡村とかレベルじゃなきゃいいよ…と思ったけどどう考えてもそれ以下になるよね… 担当はモブ宇宙人だからバリエーション豊かな棒を楽しめそうだな 主役の片割れもあんま期待しない
54 19/05/16(木)02:29:21 No.591572047
吉本はさぁ…なんか最近映画祭とかしてそこに入り浸ろうとしてて姑息というか お前んとこみたいなのが来られてもと
55 19/05/16(木)02:29:29 No.591572072
>女優俳優でも舞台役者だったりすると声の出し方がわかってて演技はあれでも比較的聞けたりする >だから若手女優とか男優より舞台でライブする芸人の方がマシなことが多い 舞台とかコントやってる人たちはその応用でかなりいけるからな
56 19/05/16(木)02:29:32 No.591572079
一人二人じゃなくて約50人だからな すごい学芸会になりそうだ
57 19/05/16(木)02:29:57 No.591572108
まぁコナン映画の子供よりマシだったらいいかな…
58 19/05/16(木)02:30:23 No.591572149
声優の仕事って舐められっぱなしなのは何年経とうが変わりはしないのね
59 19/05/16(木)02:30:34 No.591572173
どんな惨状になってもファン層が映画見に来る方がマシだから出るんだろうなこういう企画
60 19/05/16(木)02:30:37 No.591572182
DVDではまともな吹き替え版が用意されるんでしょ？
61 19/05/16(木)02:30:43 No.591572191
舞台挨拶に来日した俳優を三流芸人が出迎えて 伝わらないネタ振って滑ってるの見たけどマジで見てられない 主役は芸人じゃなくて俳優なんだよなあ
62 19/05/16(木)02:31:02 No.591572227
>まぁコナン映画の子供よりマシだったらいいかな… あれはファンの子供達の思い出になるようにと 1作目からずーっと続けてるファンサービスだからこんなのと一緒にすな
63 19/05/16(木)02:31:12 No.591572251
レゴバットマンはほぼ吹き替えしかなくて切れそうだった まあ子供向けとしては及第点な吹き替えだったけど字幕とイメージ違う訳多くて字幕も上映してくれよと思った
64 19/05/16(木)02:31:18 No.591572265
ソーでコンビ組んでた二人がキャスティングされてるのに ソーとは吹き替えが違うあたりからして神采配ですよ
65 19/05/16(木)02:31:23 No.591572279
>DVDではまともな吹き替え版が用意されるんでしょ？ 売れればね？
66 19/05/16(木)02:31:28 No.591572292
>吉本はさぁ…なんか最近映画祭とかしてそこに入り浸ろうとしてて姑息というか >お前んとこみたいなのが来られてもと 吉本の映画祭はきな臭い話よく聞くね あと一時期おしゃクソを監督として売り出そうと無駄な努力してた
67 19/05/16(木)02:31:48 No.591572327
>DVDではまともな吹き替え版が用意されるんでしょ？ わざわざ新録するよりそのまま収録されるほうがお金かからないし
68 19/05/16(木)02:32:14 No.591572370
この中からコカインやったりしちゃった 逮捕者が出ればなんとか…！
69 19/05/16(木)02:32:24 No.591572393
地上波で毎週洋画放送してた頃はプロ声優ばかりだったな まぁ被りが多すぎたけど
70 19/05/16(木)02:32:29 No.591572403
>あれはファンの子供達の思い出になるようにと >1作目からずーっと続けてるファンサービスだからこんなのと一緒にすな そんなことは分かってるが聞いててキツいものはキツいんだ
71 19/05/16(木)02:33:21 No.591572488
高島さんと磯部さんの声がひたすら癒しになりそうね…
72 19/05/16(木)02:33:26 No.591572496
>ソニー配給の映画はエンディングの曲を自社のPOPSに差し替えるのやめて欲しい 俺は宣伝効果あるならいいんじゃねとは思うんだよね 洋画は日本と比べるとあんまり曲を前面に押し出したプロモーションやんないし ミュージカル映画なんかはそうでもないが
73 19/05/16(木)02:33:37 No.591572517
コナンはまだいいじゃんターゲット層も子供だし
74 19/05/16(木)02:33:50 No.591572543
字幕だな
75 19/05/16(木)02:34:22 No.591572585
セクハラで問題起こした河本のファンとかいんのかよっていうか 最悪客足遠のくだろ
76 19/05/16(木)02:34:37 No.591572615
曲まで変わるからエンドロールは見なくていいか
77 19/05/16(木)02:34:52 No.591572640
最近映画多すぎてものによっちゃ字幕吹き替えの選択肢が取れなくなっちゃったりする
78 19/05/16(木)02:34:53 No.591572643
字幕でも主題歌は逃げられぬ
79 19/05/16(木)02:35:17 No.591572688
>この中からコカインやったりしちゃった >逮捕者が出ればなんとか…！ 吹き替え版映画そのものが上映されなくなるじゃねーか！
80 19/05/16(木)02:35:19 No.591572692
もうやる気ないなら初めからそう言ってよね
81 19/05/16(木)02:35:24 No.591572700
岡村さん好きだけどLIFEは流石に吹き替えで見れなかった
82 19/05/16(木)02:35:46 No.591572730
なんでMIBほどの作品がこんなことに！？
83 19/05/16(木)02:36:10 No.591572766
もうちょっと作った人達へのリスペクトの心は無いの…？
84 19/05/16(木)02:36:12 No.591572772
>字幕でも主題歌は逃げられぬ 吹き替え版だけだよ
85 19/05/16(木)02:36:28 No.591572801
>字幕でも主題歌は逃げられぬ 字幕版にもそういう曲って流れるんだっけ…？
86 19/05/16(木)02:36:42 No.591572826
好きなシリーズの新作でここまできついのがくるとは考慮しとらんよ… ウィルスミスジーニーはちゃんと山ちゃんだってのによ！
87 19/05/16(木)02:36:46 No.591572835
>主役は芸人じゃなくて俳優なんだよなあ 映画の宣伝に来日したニコラスケイジと競演不可になるモト冬樹
88 19/05/16(木)02:37:06 No.591572862
まだこのワケのわからない文化を続けるのか
89 19/05/16(木)02:37:09 No.591572869
>なんでMIBほどの作品がこんなことに！？ 逆に大作映画だからこそ何がなんでも知名度上げて宣伝しなきゃいけないって感じでは その手法に賛否あるだけで
90 19/05/16(木)02:37:41 No.591572931
ディスク版吹き替え待ちか…
91 19/05/16(木)02:37:49 No.591572947
なんでこんな作品にこんな上手い人を…って駄作が多いなか 素人に吹き替えやらせましょう！が通るのが大作映画って所に歪みを感じるよね
92 19/05/16(木)02:38:00 No.591572967
>その手法に賛否あるだけで なわけない だったら普通に知名度のある芸人使うんだから
93 19/05/16(木)02:38:04 No.591572975
専業声優オンリーでオタクからは絶賛された某作がそこそこだった辺りオタク層にだけウケてもダメってのはまあわかるよ
94 19/05/16(木)02:38:23 No.591573007
芸能人呼ぶんじゃなくて声優さんのおちんぎんに予算使ってくんねーかな…
95 19/05/16(木)02:38:27 No.591573014
アベンジャーズの宮迫とかすげえけどアレは特別か
96 19/05/16(木)02:38:35 No.591573022
それでこのマーケティングはオタクの批判以外に反応があるんですか？
97 19/05/16(木)02:38:44 No.591573038
LIFEはあの手の映画で方言キツイやつ使うか普通 仕方なく字幕で見ると景色綺麗でいい映画なのに字幕気にしなきゃでさぁ 地上波でやって賢雄さんとかで撮り直してくれんかな
98 19/05/16(木)02:38:45 No.591573042
人も金も少なくなっていくからそのうちこういう企画の場合は字幕版流さなくなる日が来るって予想してる
99 19/05/16(木)02:38:56 No.591573060
>アベンジャーズの宮迫とかすげえけどアレは特別か 癖は残ってるけどな それでも芸能人らしいコマーシャルはやってくれてるからまだいい
100 19/05/16(木)02:39:08 No.591573078
じゃあせめて芸能人呼んでも良いから上手い人を…上手い人を呼んでくだち…
101 19/05/16(木)02:39:19 No.591573099
俳優ならいいが素人のアイドルはちょっと…
102 19/05/16(木)02:39:34 No.591573129
怪盗グルーみたいになりそう
103 19/05/16(木)02:39:35 No.591573132
>アベンジャーズの宮迫とかすげえけどアレは特別か 宮迫とかケンコバ辺りは役柄によってはむしろ嬉しい
104 19/05/16(木)02:39:46 No.591573153
何時も思うんだけどスポーツのクラブとか日本代表はちゃんと一番上手いプロから選ぶのに 声優とか役者は素人から選ぶの
105 19/05/16(木)02:39:50 No.591573163
>専業声優オンリーでオタクからは絶賛された某作がそこそこだった辺りオタク層にだけウケてもダメってのはまあわかるよ スパイダーバース面白かったのに
106 19/05/16(木)02:39:59 No.591573182
>それでこのマーケティングはオタクの批判以外に反応があるんですか？ それぞれのタレントが出演してる番組で宣伝してくれるからその分で知名度は上がる
107 19/05/16(木)02:40:04 No.591573191
よくよく考えたらウィルスミスとジョーンズのいないMIBって時点でかなり魅力落ちるような…
108 19/05/16(木)02:40:21 No.591573224
唯一の声優もクリヘムに杉田って…
109 19/05/16(木)02:40:30 No.591573243
>じゃあせめて芸能人呼んでも良いから上手い人を…上手い人を呼んでくだち… 当たるかどうかもわからんのにそこまで金も時間もかけられん 捨て流し上等でやりまくるのが今の企画スタイルだ
110 19/05/16(木)02:40:36 No.591573252
>よくよく考えたらウィルスミスとジョーンズのいないMIBって時点でかなり魅力落ちるような… 言われてみればそうである
111 19/05/16(木)02:40:39 No.591573262
>地上波でやって賢雄さんとかで撮り直してくれんかな ザ・シネマのチャンネルで放送されてたね
112 19/05/16(木)02:40:41 No.591573267
まあこいつら番組持ってねーけどな
113 19/05/16(木)02:40:44 No.591573273
>じゃあせめて芸能人呼んでも良いから上手い人を…上手い人を呼んでくだち… 初挑戦！
114 19/05/16(木)02:41:11 No.591573319
>よくよく考えたらウィルスミスとジョーンズのいないMIBって時点でかなり魅力落ちるような… おじいちゃんとおじちゃんになってたから伝説の2人になってるのは仕方ないだろう
115 19/05/16(木)02:41:12 No.591573323
>スパイダーバース面白かったのに 同じソニーなのにバースは上手くやったのにMIBであれな感じになるのは面白いな
116 19/05/16(木)02:41:22 No.591573341
ブラックパンサーの妹のももクロは嫌いじゃなかった
117 19/05/16(木)02:41:27 No.591573354
>人も金も少なくなっていくからそのうちこういう企画の場合は字幕版流さなくなる日が来るって予想してる 映画の数は増えてる一方で映画館の数は有限だからなあ 人気作にシアター抑えられてマイナー作品はすぐ上映終了しちゃうみたいのは避けられんよね
118 19/05/16(木)02:41:35 No.591573370
知名度云々言うなら吉本坂とかいう今初めて知った謎のグループじゃなくて良くない！？ いや俺が見てるテレビに出てないだけでめっちゃ活躍してるのかもしれんけどさ
119 19/05/16(木)02:41:41 No.591573377
>ザ・シネマのチャンネルで放送されてたね あのチャンネルの吹き替え企画いいよね…
120 19/05/16(木)02:41:42 No.591573380
ソニー・ピクチャーズと吉本は本当にロクなことしない
121 19/05/16(木)02:41:54 No.591573405
今は中身より話題性の時代だから… 上手く行けば前評判悪くてもきい見たら案外よかったって好評に転じる事もあるし…
122 19/05/16(木)02:42:11 No.591573444
https://www.youtube.com/watch?v=UrdOxREwfOA まあ吹き替え版の主題歌でも聴いて落ち着けよ
123 19/05/16(木)02:42:26 No.591573473
MIB3こんな邪魔入らなかったじゃん！？なんで？
124 19/05/16(木)02:42:31 No.591573482
吉本坂自体河本の復帰に使われてるところあるからな
125 19/05/16(木)02:42:39 No.591573499
最近はSNSのフォロワー数で宣伝力を計ってキャスティングしたりするとか
126 19/05/16(木)02:42:43 No.591573510
オタクの批判なんざ無視でいいってのと 吉本坂46とかいうバラドルマニアとかなオタクくらいしか注目しない存在 これ天秤が仕事放棄してませんかね！
127 19/05/16(木)02:42:49 No.591573521
>>ザ・シネマのチャンネルで放送されてたね >あのチャンネルの吹き替え企画いいよね… 今度はマッドマックスだ 楽しみ
128 19/05/16(木)02:42:51 No.591573523
声だけの出演はジャングル大帝と三国演義しか知らないけど船越上手いよね
129 19/05/16(木)02:43:26 No.591573581
>https://www.youtube.com/watch?v=UrdOxREwfOA >まあ吹き替え版の主題歌でも聴いて落ち着けよ なにがええやんだ
130 19/05/16(木)02:43:27 No.591573585
ソニーピクチャーズというとPIXELの吹き替えもアレだったな
131 19/05/16(木)02:43:58 No.591573633
3の日本の興行収入悪かったのが原因かと思いググったけど普通に大ヒットしてた
132 19/05/16(木)02:44:59 No.591573747
宣伝アカウントで映画の設定語ってて ロンドン支部の雰囲気とか言ってるけど終わったら関西弁の歌なんだよな～～って
133 19/05/16(木)02:45:06 No.591573758
吉本坂ってところに斎藤さんいるしそれなりのキャラに斎藤さん使えばよかったんじゃ
134 19/05/16(木)02:45:12 No.591573772
>最近はSNSのフォロワー数で宣伝力を計ってキャスティングしたりするとか 杉田だってオタクへの知名度と人気はトップクラスだしな そういうのも考慮されて選ばれたと言われたら否定できないし
135 19/05/16(木)02:45:44 No.591573820
何の関連性もない歌を使うくせに何が主題歌なの…
136 19/05/16(木)02:46:03 No.591573856
>https://www.youtube.com/watch?v=UrdOxREwfOA >まあ吹き替え版の主題歌でも聴いて落ち着けよ 思いのほか雰囲気違い過ぎた
137 19/05/16(木)02:46:17 No.591573884
芸人一人だけなら逆に高確率で期待できるけどガヤの寄せ集めにメインは初挑戦！ 駄目だこれ
138 19/05/16(木)02:46:46 No.591573944
こういうのはファンキー・モンキー ティーチャーの新作でやれ 洋画でやるな
139 19/05/16(木)02:47:00 No.591573972
そういえばシングの斎藤さんはそんな悪くなかったな…でもあれあの豚のキャラもある気がするし…
140 19/05/16(木)02:47:01 No.591573976
日本語版主題歌はスパイダーバースの凛として時雨くらい頑張ってくれるとありがたい
141 19/05/16(木)02:47:17 No.591574007
>MIB3こんな邪魔入らなかったじゃん！？なんで？ 主要キャスト交代して世代交代！っていうのは割と賭けではあるからなあ あとまあ宇宙人ジョーンズとウィルスミスと、クリヘムとテッサ・トンプソンじゃ知名度が全然違うし…
142 19/05/16(木)02:47:43 No.591574048
>日本語版主題歌はスパイダーバースの凛として時雨くらい頑張ってくれるとありがたい 予告版聞いたときはいいねって思ったけどfullだとふにゃふにゃだった
143 19/05/16(木)02:47:44 No.591574051
曲自体は嫌いじゃないわ でも他所でやって
144 19/05/16(木)02:47:45 No.591574053
46人くらいならエイリアン役でどうにかならないかな…
145 19/05/16(木)02:47:57 No.591574074
芸人ばかりでアイドルと認識してなかったけど一応元アイドルも所属してるのか
146 19/05/16(木)02:48:16 No.591574103
>知名度云々言うなら吉本坂とかいう今初めて知った謎のグループじゃなくて良くない！？ >いや俺が見てるテレビに出てないだけでめっちゃ活躍してるのかもしれんけどさ なんとセカンドシングルだ
147 19/05/16(木)02:48:37 No.591574143
メンインブラックへようこそ メン…？ ダメ今はその話はよしてちょうだいってCMでちょっとクスッと来た
148 19/05/16(木)02:48:48 No.591574157
これの予告毎回ちっちゃいエイリアンの台詞の字幕に単芝ついてんのがなんかこう…すごいいや
149 19/05/16(木)02:48:50 No.591574164
黒人のキリッとした女性にほえほえ～な発声のなってない若手女優の声が乗るのかぁ
150 19/05/16(木)02:49:11 No.591574191
後の仕事が激減するレベルで不評だったら事務所も控えるようになるかもしれない
151 19/05/16(木)02:50:06 No.591574284
字幕でいいんじゃないか 字幕への逃げ道も潰されたプロメテウスっていう前例はあるけど
152 19/05/16(木)02:50:06 No.591574285
不評すぎてDVDだと差し替えってこと何度もあるのに直らないのおかしいと思う
153 19/05/16(木)02:50:09 No.591574287
>後の仕事が激減するレベルで不評だったら事務所も控えるようになるかもしれない 言っちゃ悪いけど後の仕事が激減するレベルの影響力がある仕事とも思えない
154 19/05/16(木)02:50:11 No.591574294
>芸人一人だけなら逆に高確率で期待できるけどガヤの寄せ集め 野球選手吹き替えだったけど全く気にならなかったインクレディブルファミリーとか実例もあるし今回も上手くいくかもしれない
155 19/05/16(木)02:50:11 No.591574295
素人声優使うのは今にはじまった事じゃないから今更控えるかなぁ…
156 19/05/16(木)02:50:39 No.591574355
今思うとマイケルジャクソンですら急に異質な人来た！？ってビックリした それがよく知らん芸人46人か…
157 19/05/16(木)02:51:01 No.591574384
なっち字幕かゴーリキー吹き替えか選べされるよりはまぁうん…
158 19/05/16(木)02:51:10 No.591574395
どうせするなら超訳でやってくれ
159 19/05/16(木)02:51:13 No.591574401
まあ女優の初挑戦くらいなら エイリアン46もまあちょい役だろうし 歌がなぁ...
160 19/05/16(木)02:51:44 No.591574446
>言っちゃ悪いけど後の仕事が激減するレベルの影響力がある仕事とも思えない 吹き替えの仕事が業界の中では軽視されてるんだろうなってのは伝わるしね…
161 19/05/16(木)02:51:53 No.591574460
>言っちゃ悪いけど後の仕事が激減するレベルの影響力がある仕事とも思えない だよな…
162 19/05/16(木)02:52:15 No.591574503
>なっち字幕かゴーリキー吹き替えか選べされるよりはまぁうん… 英字幕なら問題ないな
163 19/05/16(木)02:52:28 No.591574523
>だよな… 所詮吹き替えの仕事だろって思ってそうでなぁ
164 19/05/16(木)02:52:32 No.591574535
>吹き替えの仕事が業界の中では軽視されてるんだろうなってのは伝わるしね… やるならちゃんと演技してくれりゃ聞くぶんにはいいんだけどな
165 19/05/16(木)02:52:50 No.591574569
>野球選手吹き替えだったけど全く気にならなかったインクレディブルファミリーとか実例もあるし今回も上手くいくかもしれない >ディズニーピクサーあたりは指導がクソ厳しくて拘束時間も長くとる >だからあの仕上がりになる
166 19/05/16(木)02:53:14 No.591574608
字幕に草が映える！みたいな宣伝やってなかった？
167 19/05/16(木)02:53:15 No.591574609
ミッションインポッシブルフォールアウトのDAIGOの吹き替えは殺意沸くほどだった
168 19/05/16(木)02:54:14 No.591574709
演技なしの素の声で棒読みが46連発したら怪作になれるぞ！
169 19/05/16(木)02:54:23 No.591574720
>ディズニーピクサーあたりは指導がクソ厳しくて拘束時間も長くとる >だからあの仕上がりになる だから最近のマーベルの映画吹き替えの質いいのか…いやまあ全部とは言わないが
170 19/05/16(木)02:54:49 No.591574756
ジャックと天空の巨人みたいな感じかな
171 19/05/16(木)02:54:56 No.591574767
シャザムの吹き替え…
172 19/05/16(木)02:54:57 No.591574769
吹き替えはさすがに仕事なら最低限違和感ないものにはするだろうってラインを平気で下回ってくるからなぁ
173 19/05/16(木)02:55:07 No.591574780
芸能人吹き替えの何が嫌ってあのマスコミ向けのアフレコシーン撮ってね！て やる再現会見やるやつ あれを朝のテレビで見させられるだけでも下手くそだらけで笑けてくる
174 19/05/16(木)02:55:44 No.591574836
シャザみの菅田くんはわりかしよかったと思います
175 19/05/16(木)02:55:48 No.591574843
まろ子とその父ちゃんもディズニーの凄かったて話してた
176 19/05/16(木)02:55:57 No.591574860
>ミッションインポッシブルフォールアウトのDAIGOの吹き替えは殺意沸くほどだった ウォンテッドで学習しなよDAIGO…
177 19/05/16(木)02:56:01 No.591574867
>だから最近のマーベルの映画吹き替えの質いいのか…いやまあ全部とは言わないが 他のディズニー実写映画とかSWとかの吹き替えで酷かった事例がそこまでないし担当の問題なんだろうな
178 19/05/16(木)02:56:06 No.591574875
まあこの芸人達もやるしかねえってのはあるんだろうな 芸人らしい事言っとこってインタビューで変なこと言うのもさ
179 19/05/16(木)02:56:36 No.591574922
ウォンテッドでも主人公DAIGO吹き替えだったけど 主人公がスローモーションで叫ぶシーンでもう駄目だった
180 19/05/16(木)02:56:37 No.591574923
>シャザみの菅田くんはわりかしよかったと思います 顔にはあってねーけど流石に俳優だからな
181 19/05/16(木)02:57:03 No.591574972
ウォンテッドのイーカレーテルー！のシーンはもう一周回って好きだわ…
182 19/05/16(木)02:57:06 No.591574981
DAIGOは吹き替えとか以前に素のトークも棒だからな…
183 19/05/16(木)02:57:14 No.591574994
なんなら緒方さんのがミスマッチだったシャザム
184 19/05/16(木)02:57:28 No.591575021
シャザあじのフィリップはいい感じにガキが混ざってるって感じでよかった
185 19/05/16(木)02:57:36 No.591575031
MIC(モンスターズインク)だって芸人がハマってたんだ MIBにだってやれば出来る！ 出来てくれ頼む
186 19/05/16(木)02:57:39 No.591575033
音響監督の拘りと芸能人様のスケジュールじゃないですかね
187 19/05/16(木)02:58:04 No.591575070
>だから最近のマーベルの映画吹き替えの質いいのか…いやまあ全部とは言わないが マーベルの吹き替えはネタバレ防止の為に1日の内に映像と台本見せて声撮りを全てやるからな
188 19/05/16(木)02:58:17 No.591575095
曲がりなりにも一年間地獄のような環境でアテレコもしまくってたわけだからなフィリッ八
189 19/05/16(木)02:58:34 No.591575121
ディズニーというか洋画は基本字幕で見るからわからないけどトイストーリーの所ジョージはどうだったんです？
190 19/05/16(木)02:58:44 No.591575135
芸人も舞台演技に違いないから うめえやつはうまくなるもんなんだけどな
191 19/05/16(木)02:58:46 No.591575137
>シャザあじのフィリップはいい感じにガキが混ざってるって感じでよかった 叫ぶシーンは矢尾さんっぽくて嫌いじゃないよ でも変身前後で演技力変わりすぎるから嫌でも気になる せめてシャザーム！の掛け声統一しろや！
192 19/05/16(木)02:59:04 No.591575163
>ディズニーというか洋画は基本字幕で見るからわからないけどトイストーリーの所ジョージはどうだったんです？ すごい良いよ ポニョの所ジョージは何だったのってくらい良いよ
193 19/05/16(木)02:59:23 No.591575195
杉田じゃなくてソーの吹き替えの人呼んでこいよ！ もうほぼ担当みたいなもんだろ
194 19/05/16(木)02:59:30 No.591575213
>ディズニーというか洋画は基本字幕で見るからわからないけどトイストーリーの所ジョージはどうだったんです？ 無限の彼方へさぁー行くぞ！を脳内再生できるお子様は多いはずだ
195 19/05/16(木)03:00:18 No.591575301
所さんジブリので微妙だったからやっぱりディズニーの鬼指導があるのだわ マイクとサリーした田中と石ちゃんも他のやると多分やばい
196 19/05/16(木)03:00:30 No.591575324
何て言うか芸能人の吹き替えって演技してる役者になりきるとか合わせるとかじゃなくて自分のいつも芝居してる感覚で演じてる様に聞こえるんだよな
197 19/05/16(木)03:01:06 No.591575403
>何て言うか芸能人の吹き替えって演技してる役者になりきるとか合わせるとかじゃなくて自分のいつも芝居してる感覚で演じてる様に聞こえるんだよな 怪盗グルーだけずっと許せない ほんとに無理 芦田さんがプロ仕事してるから余計に
198 19/05/16(木)03:01:40 No.591575449
MCUの吹き替えとか最初はううnって感じだったヨネクラさんとか溝端さんとかどんどん上手くなっていってたし吹き替えへの意識の違いはあるのかもね
199 19/05/16(木)03:02:31 No.591575542
そこらへんは日本のテレビ演劇やら事務所プロデュースの方針なんで 芸能人にも監督にも自由にやれるような力や実績ないと無理 キャラクター崩すような演技はNG
200 19/05/16(木)03:02:32 No.591575546
>マイクとサリーした田中と石ちゃんも他のやると多分やばい 田中はキャメロットっていう海外アニメ映画で吹き替えしたことあるけど マイクみたいにちゃんとキャラに合ってた良い演義してたよ
201 19/05/16(木)03:03:07 No.591575613
>もうほぼ担当みたいなもんだろ 杉田はKOFだか鉄拳だかの映画化の時に主役吹き替えが回ってきて 元の人にやらせてやれって最初思ったけど微妙すぎる映画の内容聞いて これは俺がやらなきゃってなった汚れ請負気質だからな...
202 19/05/16(木)03:03:16 No.591575630
ディズニーてまず初めにプロの声優にやらせてからそれを担当の俳優に見せて参考にさせてるんじゃ無かったっけ予告とかでたまに声が違うのが流れるけどそれは参考にさせてた映像使ってるからとか
203 19/05/16(木)03:03:38 No.591575663
杉田すらも話題性重視みたいな感じがしてなぁ… いや杉田自体は嫌いじゃないけど筋肉ムキムキマッチョマンに杉田は合わなくない？
204 19/05/16(木)03:05:44 No.591575858
太田もアイスエイジでメインの吹き替えずっとやってたし爆笑問題は上手いよね
205 19/05/16(木)03:08:33 No.591576131
そういやオラフは決まったのかな…昔の予告では岩田みっちゃんだったけど
206 19/05/16(木)03:09:11 No.591576205
吹き替えやるなら方言出すのはよせ お前のキャラじゃねーんだそいつは
207 19/05/16(木)03:09:17 No.591576222
せっかくソーとヴァルキリーのコンビなのに…
208 19/05/16(木)03:10:15 No.591576318
上に出てるプロメテウスは一応エイリアンシリーズだしMIBも有名シリーズだと思うんだけどあんまり作品は尊重されないなって むしろ有名どころだから宣伝に使うのにちょうどいいのか
209 19/05/16(木)03:10:51 No.591576375
パシフィックリムは他もアニメでお馴染みの！な人達だったから良かったけど クリヘムに杉田ねぇ
210 19/05/16(木)03:12:43 No.591576532
こっちのクリヘムはインテリっぽいし森川でもよかったな
211 19/05/16(木)03:15:41 No.591576772
少し前のスレでは相棒が宇宙人かもな？とか話の予想で話せてたのに なんつー吹き替え情報を追加しやがる…
212 19/05/16(木)03:21:03 No.591577316
映画料金値上げになるタイミングでこれか
213 19/05/16(木)03:24:02 No.591577605
ここまでアレだと逆に見てスレで雑談したくなるから乗せられてるなぁ
214 19/05/16(木)03:26:06 No.591577786
舞台やってる人が声優やると大体成功するイメージ 漫才師は声が濃すぎてキャラと合うか合わないかで分かれる ミュージシャンやアイドルは…
215 19/05/16(木)03:28:16 No.591577969
ファルコン溝端はほんと良くなったな ちゃんと元の俳優の演技に回を増す毎に近付けていってるのは好印象 あと加藤がロケットの吹替にめっちゃ思い入れと気合入れてるのも好きよ ブラッドリークーパーと声似てるし
216 19/05/16(木)03:30:22 No.591578137
でも吹き替えで聞いてて意外と上手いって感じるようじゃダメでは…？とも思う こんなこと思わないくらいの精神で見たい
217 19/05/16(木)03:31:14 No.591578196
MCUもそうだがディズニーは基本的に芸能人声優でも元の役者の声に近い人引っ張ってくる事も多いから 吹替と字幕両方観てもあまり違和感出さないようにしてるな エンシェントワンとか白戸家母だったけど 話し方までティルダスウィントンにかなり寄せてきててプロだなぁとなった
218 19/05/16(木)03:31:54 No.591578261
>あと加藤がロケットの吹替にめっちゃ思い入れと気合入れてるのも好きよ ゴミパンダは正直最後の吹替えキャストクレジット見るまで気付かなかったよ俺
219 19/05/16(木)03:32:08 No.591578290
シンプソンズを忘れるな
220 19/05/16(木)03:33:17 No.591578387
>あと加藤がロケットの吹替にめっちゃ思い入れと気合入れてるのも好きよ >ブラッドリークーパーと声似てるし ゴミパンダはマスコット枠だと思ってた奴が過剰に反応してただけじゃねえかなって気がする
221 19/05/16(木)03:34:46 No.591578503
加藤はプライベートでも山ちゃんとかエンケンとアベンジャーズ出演すごく楽しみにしてたし スッキリにクリプラ来たときはクイルだ！クイルだ！って大喜びしてたからな
222 19/05/16(木)03:35:02 No.591578528
>ここまでアレだと逆に見てスレで雑談したくなるから乗せられてるなぁ そうやって見るから効果があると勘違いされるんだぜ
223 19/05/16(木)03:35:34 No.591578575
狂犬めっちゃあの映画自体気に入ってるからな…
224 19/05/16(木)03:36:42 No.591578669
GotGはマジでいい映画だしな 3の騒動にやきもきしたりしたんだろうか
225 19/05/16(木)03:36:45 No.591578674
声優の仕事が48人分も三流芸人に奪われるって考えるとなかなかくるものがあるな 新人とか本当に仕事無いだろうに
226 19/05/16(木)03:38:07 No.591578776
>声優の仕事が48人分も三流芸人に奪われるって考えるとなかなかくるものがあるな >新人とか本当に仕事無いだろうに 多分台詞一言二言が大半っぽいしなあ
227 19/05/16(木)03:38:14 No.591578786
棒読みの芸人と演技がアニメ仕事みたいにくどい声優が同じ映画に居合わせると最悪だよね 芸人はもう少し真面目に演技指導して欲しいし声優は少し抑揚抑ええて欲しい
228 19/05/16(木)03:39:59 No.591578935
>棒読みの芸人と演技がアニメ仕事みたいにくどい声優が同じ映画に居合わせると最悪だよね >芸人はもう少し真面目に演技指導して欲しいし声優は少し抑揚抑ええて欲しい 本職声優でもメインフィールドがアニメとかだと吹替え正直下手だなぁってなる人は結構いるね 海外ドラマとかカートゥーンの長期シリーズだと上手くなっていくことも多いけど
229 19/05/16(木)03:40:34 No.591578982
声優でも吹き替えの仕事はコネが無いとなかなか出来ない仕事らしいし
230 19/05/16(木)03:41:26 No.591579052
下手にアピールすると仕事舐めてるって思われる現場だ 下積みが大事だな吹き替えまでいくのも
231 19/05/16(木)03:41:37 No.591579067
>本職声優でもメインフィールドがアニメとかだと吹替え正直下手だなぁってなる人は結構いるね >海外ドラマとかカートゥーンの長期シリーズだと上手くなっていくことも多いけど フラッシュのドラマの福山好き
232 19/05/16(木)03:42:35 No.591579135
福山はちょいちょい前から洋ドラで見かけてたな
233 19/05/16(木)03:43:19 No.591579183
ゲス村さんも元々吹替え志望だったけど中々そっち行くのに時間かかったからねぇ
234 19/05/16(木)03:44:11 No.591579226
>フラッシュのドラマの福山好き 俺も好きだけど福山は別に吹替下手じゃなかったよう！
235 19/05/16(木)03:45:09 No.591579292
パシフィックリムはノムケンだと思ってたのがケンコバでめっちゃ驚いたあの面子だから芸能人とは思わないし上手い
236 19/05/16(木)03:45:11 No.591579296
杉田も割と人間ドラマ重視な派手さよりも抑えた演技メインの方だと普通に上手い
237 19/05/16(木)03:46:32 No.591579391
ピラニアって映画でよく聞く美少女声のおっぱい姉ちゃん達が死んでくの笑っちゃった
238 19/05/16(木)04:06:57 No.591580584
吹き替えで持ちネタ叫んだりしたら逆に酷すぎて見たくなる