虹裏img歴史資料館

1 19/04/12(金)14:05:56 No.583108618

號！！！！！！

2 19/04/12(金)14:07:12 No.583108810

やったーー！！！ 超格好いいーーーーー！！！

3 19/04/12(金)14:07:53 No.583108914

急にジェスカイが乗ってそうになったな

4 19/04/12(金)14:08:08 No.583108950

傅奇神器もかっこいい

5 19/04/12(金)14:09:42 No.583109184

派出 って書かれると両津が出てきそう

6 19/04/12(金)14:10:09 No.583109238

異能的！

7 19/04/12(金)14:10:40 No.583109313

伝説って神器なのか向こう日本の翻訳班に欲しいセンスだ

8 19/04/12(金)14:11:47 No.583109476

>伝説って神器なのか向こう日本の翻訳班に欲しいセンスだ 伝説は傳奇だよ 神器はアーティファクト

9 19/04/12(金)14:11:54 No.583109489

>伝説って神器なのか向こう日本の翻訳班に欲しいセンスだ アーティファクトが神器だよ

10 19/04/12(金)14:12:14 No.583109538

>伝説って神器なのか向こう日本の翻訳班に欲しいセンスだ アーティファクトだよ！

11 19/04/12(金)14:12:31 No.583109581

金属術達成しました

12 19/04/12(金)14:12:53 No.583109634

名前は意訳なのかい？

13 19/04/12(金)14:14:24 No.583109871

翻訳班というかそもそもの言語のセンスなのでは？

14 19/04/12(金)14:15:17 No.583110014

日本人は漢字だけが並んでるとそれだけでかっこいいと思っちゃうしな…

15 19/04/12(金)14:15:26 No.583110034

エンチャントは結界でソーサリーは巫術でインスタントは瞬間

16 19/04/12(金)14:15:45 No.583110091

>伝説って神器なのか向こう日本の翻訳班に欲しいセンスだ とにかく日本バカにしたいマン

17 19/04/12(金)14:15:57 No.583110123

これのfoil人気出そう

18 19/04/12(金)14:16:35 No.583110227

ちなみに宝物は珍宝だ

19 19/04/12(金)14:16:45 No.583110262

読間違えてセンスとか言っちゃうのダサ過ぎてヤバイ

20 19/04/12(金)14:17:55 No.583110404

急に来た？

21 19/04/12(金)14:18:45 No.583110542

そもそもlegendが伝説なのは班の問題じゃねーだろ

22 19/04/12(金)14:19:04 No.583110594

金玉漂流以来中国語カード知らないや

23 19/04/12(金)14:20:15 No.583110781

アホが読み間違えたせいでスレ潰れたな

24 19/04/12(金)14:21:15 No.583110933

宝物トークンの中国語版が欲しすぎて個人輸入してた人もいるらしい

25 19/04/12(金)14:21:38 No.583110981

そもそも向こうの感覚でこれがかっこいいセンスある翻訳なのかわからんしね

26 19/04/12(金)14:21:46 No.583111007

>ちなみに宝物は珍宝だ 珍宝からマナが出てくるのか…

27 19/04/12(金)14:22:59 No.583111193

あっ… 珍宝から白マナ出るっ…！

28 19/04/12(金)14:23:21 No.583111257

かっこいい名前だなあと思ったら向こうでいう太郎とか次郎みたいな扱いとかたまにあるしな…

29 19/04/12(金)14:24:03 No.583111345

他にもなんか面白いのあった気はしたけど何だったかな…

30 19/04/12(金)14:24:59 No.583111490

トンチキ兵器感が増したな

31 19/04/12(金)14:25:02 No.583111497

>金属術達成しました 秀逸すぎて以後の言い争いが霞む…

32 19/04/12(金)14:25:32 No.583111588

登場する時銅鑼の音鳴ってそう

33 19/04/12(金)14:26:14 No.583111702

パルヘリオンをなんと訳すかは難しいところだ パルテノンとヘリオンの合わせ言葉だろうか

34 19/04/12(金)14:31:40 No.583112471

俺中国語読めた！

35 19/04/12(金)14:33:09 No.583112684

金玉ってなんだっけ

36 19/04/12(金)14:33:46 No.583112767

巡航

37 19/04/12(金)14:35:11 No.583112974

金玉漂流在外…

38 19/04/12(金)14:39:19 No.583113578

>他にもなんか面白いのあった気はしたけど何だったかな… 金玉漂流

39 19/04/12(金)14:40:06 No.583113680

MTGプレイヤーが小学生の如く金玉キンタマ言ってたのはまだ覚えているからね!

40 19/04/12(金)14:40:42 No.583113766

ヘリオンは日だろうけどパルってなんだろうね

41 19/04/12(金)14:40:42 No.583113767

>パルヘリオンをなんと訳すかは難しいところだ >パルテノンとヘリオンの合わせ言葉だろうか 実際にある言葉だよ parhelion 《気象》幻日巻雲や巻層雲の氷の結晶などに太陽光線が屈折や反射をし、通例、太陽の両側に現れる明るい円や輪。太陽が天空の低い位置にいるときに起きることが多い。

42 19/04/12(金)14:41:09 No.583113835

勉強になるなあ

43 19/04/12(金)14:41:57 No.583113966

金も玉もお宝だからな…

44 19/04/12(金)14:43:37 No.583114200

あああの幻日の事なんだ… そして中国でも同じ言葉なんだ…

45 19/04/12(金)14:45:25 No.583114463

滅世龍王とか絶望終局とかいるし…

46 19/04/12(金)14:47:05 No.583114685

僕は珍宝から赤マナ出るマン！

47 19/04/12(金)14:47:23 No.583114727

>あっ… >珍宝から白マナ出るっ…！ 正直これが羨ましい 俺も珍宝から白マナ出してテイサとか秤の熾天使とかアジャニとか呼びたい

48 19/04/12(金)14:48:24 No.583114864

珍宝から白マナが出たと思ったらケイヤが怒ることもあるのか…

49 19/04/12(金)14:48:55 No.583114942

珍宝から出た白マナに寄って来るって変態みてえだな

50 19/04/12(金)14:49:06 No.583114979

>僕は珍宝から赤マナ出るマン！ 病院いけ 泌尿器科だぞ

51 19/04/12(金)14:49:21 No.583115015

金玉を使えば3ドローできるのか…

52 19/04/12(金)14:49:55 No.583115094

出した白マナからテフェリー生まれる…！

53 19/04/12(金)14:50:05 No.583115120

>金玉を使えば3ドローできるのか… 掘穴を忘れるなよ

54 19/04/12(金)14:51:51 No.583115381

珍宝から白マナが出たら軍団が上陸するんだ…

55 19/04/12(金)14:52:59 No.583115539

でも珍宝から青マナとか緑マナとか出たら意味わかんないし今のままがいいんじゃない？

56 19/04/12(金)14:59:24 No.583116398

何としてでも金玉漂流を載せようとするmtgwiki

57 19/04/12(金)15:03:49 No.583117000

珍宝から黒マナでるマン！

58 19/04/12(金)15:06:36 No.583117391

兩 これ2なの？

59 19/04/12(金)15:21:44 No.583119408

>兩 >これ2なの？ 日本でもジって読むでしょう