19/03/21(木)16:31:06 古典的... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1553153466290.jpg 19/03/21(木)16:31:06 No.577823172
古典的異世界転生
1 19/03/21(木)16:36:56 No.577824303
転生じゃないじゃん
2 19/03/21(木)16:37:18 No.577824369
これだからにわかは困る…
3 19/03/21(木)16:37:31 No.577824408
漫画化したの？
4 19/03/21(木)16:38:10 No.577824531
異世界転生と異世界転移をごっちゃにしてはいけない
5 19/03/21(木)16:38:13 No.577824542
挿し絵が青い鳥っぽくなっただけでしょ
6 19/03/21(木)16:39:06 No.577824708
転移だとアリスとかのほうが古いのかな
7 19/03/21(木)16:39:41 No.577824827
子供の頃好きだったけれど今見るとなんだこれってなった映画
8 19/03/21(木)16:39:51 No.577824860
https://tsubasabunko.jp/product/Narnia/
9 19/03/21(木)16:40:37 No.577824984
児童向けのやつならこれでいいや…
10 19/03/21(木)16:40:46 No.577825019
馬と少年くらいまでしか読んでないな
11 19/03/21(木)16:41:26 No.577825136
最近の児童向けのほうが結構翻訳とかしっかりしてるよね
12 19/03/21(木)16:41:31 No.577825153
コネチカットヤンキーも復興するかな
13 19/03/21(木)16:46:42 XT3NlnJU No.577826178
もとが寓話要素強いからそのまま映画化してもなんだったのてなる でもティルダ・スウィントンの女王はよかった
14 19/03/21(木)16:51:00 No.577827001
>最近の児童向けのほうが結構翻訳とかしっかりしてるよね ナンタルチア！
15 19/03/21(木)16:52:21 No.577827273
>最近の児童向けのほうが結構翻訳とかしっかりしてるよね 未だにどんなものかイメージできないターキッシュディライト
16 19/03/21(木)16:52:56 No.577827396
児童向けの本の翻訳って難しそうなのにな子どもが読むからその年齢に合わせて訳を簡単に分かりやすくしないとダメだろうし
17 19/03/21(木)17:11:32 No.577831363
確かに最後転生するが…
18 19/03/21(木)17:17:54 No.577832704
みらい文庫をより軽くした感じの表紙がつばさ文庫
19 19/03/21(木)17:22:44 No.577833749
映画ではなくドラマ版？のちゃっちさ好き 気ぐるみライオン
20 19/03/21(木)17:23:00 No.577833807
もはやうろ覚えだが最終巻で「ふざけんな！」ってなった記憶が
21 19/03/21(木)17:25:19 No.577834325
転生じゃないじゃんと言うとなろうもだいたい転移だからな